شىئەن مېتروسى: جانلىق خەرىتە، كىرالار ۋە سەپەر پىلانلىغۇچى
ئون ئىككى لىنىيە، 248 بېكەت، 423 كم — خالىغان سەپەرنى ئالماشتۇرۇشلار، كىرالار ۋە تۇنجى/ئاخىرقى پويىزلار بىلەن، چۈشىنىكلىك تىلدا پىلانلاڭ. ساياھەتچىلەر ئۈچۈن تولۇق يېتەكچى.
- 12 لىنىيە
- 248 بېكەت
- 423 كم رېلىس
- ھەر مىنىشتە ¥2–13
- كۈندە ≈06:00–00:20
- 2026-09-08 تەكشۈرۈلگەن
ئون ئىككى لىنىيە
رەڭلەر رەسمىي لىنىيە رەڭلىرىگە ماس. ئېچىلىش چېسلىرى ۋە ئۇزۇنلۇقلار بۈگۈن ئىشلەۋاتقان تولۇق لىنىيە بويىچە.
- 1Line 1纺织城 ↔ 咸阳西站30 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق —2013-09-15 ئېچىلغان
- 2Line 2常宁宫 ↔ 草滩25 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق —2011-09-16 ئېچىلغان
- 3Line 3保税区 ↔ 鱼化寨26 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق —2016-11-08 ئېچىلغان
- 4Line 4西安北站 ↔ 航天新城29 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق —2018-12-26 ئېچىلغان
- 5Line 5西安东站 ↔ 创新港34 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق —2020-12-28 ئېچىلغان
- 6Line 6纺织城 ↔ 西安南站32 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق —2020-12-28 ئېچىلغان
- 8Line 8 · ئايلانما لىنىيە环线（内环/外环）37 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق —2024-12-26 ئېچىلغان
- 9Line 9秦陵西 ↔ 纺织城15 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق —2020-12-28 ئېچىلغان
- 10Line 10井上村 ↔ 昭慧广场17 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق 7′17″2024-09-26 ئېچىلغان
- 14Line 14贺韶 ↔ 机场西（T1、T2、T3）18 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق 6′54″2019-09-29 ئېچىلغان
- 15Line 15东兆余 ↔ 细柳13 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق 5′30″2025-12-29 ئېچىلغان
- 16Line 16秦创原中心 ↔ 诗经里9 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق 7′25″2023-06-27 ئېچىلغان
- Xihu Line户县 ↔ 阿房宫南2 بېكەتچوققا سائىتىدىكى ئارىلىق —2022-11-01 ئېچىلغان
شىخۇ لىنىيىسى (خۇشيەن) دۆلەت تۆمۈريول رېلىسلىرىدا ئايلىنىدۇ ۋە سەپەر پىلانلىغۇچىنىڭ ياكى بىر تۇتاش كىرا سىستېمىسىنىڭ قىسمى ئەمەس.
تۇنجى ۋە ئاخىرقى پويىزلار
ھەر لىنىيەنىڭ تېرمىناللىرىدىكى تۇنجى ۋە ئاخىرقى يولغا چىقىشلار. ئوتتۇرىدىكى بېكەتلەر تېرمىنال ۋاقتىدىن بىر نەچچە مىنۇت كېيىن پويىز كۆرىدۇ — يۇقىرىدىكى پىلانلىغۇچى ئېنىق بېكىتىڭىزنى كۆرسىتىدۇ.
| ئون ئىككى لىنىيە | غا قاراپ | تۇنجى پويىز | ئاخىرقى پويىز |
|---|---|---|---|
| Line 1 | 咸阳西站 غا قاراپ | 06:00 | 23:30 |
| Line 1 | 纺织城 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 23:05 · تەخمىنەن |
| Line 2 | 草滩 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 23:45 · تەخمىنەن |
| Line 2 | 常宁宫 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 23:45 · تەخمىنەن |
| Line 3 | 鱼化寨 غا قاراپ | 06:00 | 23:00 |
| Line 3 | 保税区 غا قاراپ | 06:10 | 23:15 |
| Line 4 | 航天新城 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 23:00 · تەخمىنەن |
| Line 4 | 西安北站 غا قاراپ | 06:00 | 23:00 |
| Line 5 | 创新港 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 23:10 · تەخمىنەن |
| Line 5 | 西安东站 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 23:15 · تەخمىنەن |
| Line 6 | 西安南站 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 23:15 · تەخمىنەن |
| Line 6 | 纺织城 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 23:10 · تەخمىنەن |
| Line 8 · ئايلانما لىنىيە | ئايلانما لىنىيە | 06:00 · تەخمىنەن | 00:20 · تەخمىنەن |
| Line 9 | 纺织城 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 22:35 · تەخمىنەن |
| Line 9 | 秦陵西 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 22:30 · تەخمىنەن |
| Line 10 | 昭慧广场 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 22:30 · تەخمىنەن |
| Line 10 | 井上村 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 22:30 · تەخمىنەن |
| Line 14 | 机场西（T1、T2、T3） غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 22:30 · تەخمىنەن |
| Line 14 | 贺韶 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 22:20 · تەخمىنەن |
| Line 15 | 细柳 غا قاراپ | 06:15 · تەخمىنەن | 23:00 · تەخمىنەن |
| Line 15 | 东兆余 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 22:45 · تەخمىنەن |
| Line 16 | 诗经里 غا قاراپ | 06:00 · تەخمىنەن | 22:00 · تەخمىنەن |
| Line 16 | 秦创原中心 غا قاراپ | 06:15 · تەخمىنەن | 22:15 · تەخمىنەن |
كىرالار ۋە بېلەتلەر
بىر ئۇلانغان تور بويىچە ئارىلىق ئاساسىدىكى باھا — ئايرودروم لىنىيىسىگە قوشۇمچە ھەق ئېلىنمايدۇ.
| km | كىرا |
|---|---|
| 6 كم غىچە | ¥2 |
| 10 كم غىچە | ¥3 |
| 14 كم غىچە | ¥4 |
| 20 كم غىچە | ¥5 |
| 26 كم غىچە | ¥6 |
| 34 كم غىچە | ¥7 |
| 42 كم غىچە | ¥8 |
| 50 كم غىچە | ¥9 |
| 58 كم غىچە | ¥10 |
| 66 كم غىچە | ¥11 |
| 74 كم غىچە | ¥12 |
| 82 كم غىچە | ¥13 |
كۈنلۈك ئۆتۈشلەر
1 كۈنلۈك ئۆتۈش · ¥15 · 24 سائەت چەكسىز
3 كۈنلۈك ئۆتۈش · ¥40 · 72 سائەت چەكسىز
كۈچكە كىرىشى تۇنجى چېكىپ كىرىشتىن باشلىنىدۇ. قەغەز ئۆتۈشلەر ھەر قانداق بېكەتنىڭ مۇلازىمەت كۆزنىكىدە؛ ئېلېكترون ئۆتۈش رەسمىي شىئەن مېترو ئەپىدە. كۈنىگە تەخمىنەن 3 مىنىش 1 كۈنلۈك ئۆتۈشنىڭ پۇلىنى چىقىرىدۇ.
ئېتىبارلار
- Changantong كارتىسى بىلەن %10 ئېتىبار
- ئوقۇغۇچىلارغا %50 ئېتىبار
- 1.3 مېتىردىن پەس بالىلار ھەقسىز
- شىئەن ياشانغانلار كارتىسى: چوققا سائىتى سىرتىدا ھەقسىز
بېكەت بويىچە مەنزىرىلەر
شىئەندىكى ھەر چوڭ مەنزىرە بىر مېترو بېكىتىنىڭ يېنىدا. مېڭىش ۋاقىتلىرى تەۋسىيە قىلىنغان چىقىش ئېغىزىدىن.
| بېكەت بويىچە مەنزىرىلەر | ئون ئىككى لىنىيە | سەپەر پىلانلاڭ |
|---|---|---|
| 兵马俑↗ | Qinlingxi 秦陵西 | bus 617 / Lintong 602 tourist bus from the station, ~4.5 km to the museum ئارقىلىق |
| 华清宫↗ | Huaqingchi 华清池 | 5 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 大雁塔↗ | Dayanta 大雁塔 | 5 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 大唐不夜城 | Datangbuyecheng 大唐不夜城 | 3 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 大唐芙蓉园 | Datangfurongyuan 大唐芙蓉园 | 5 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 钟楼↗ | Zhonglou 钟楼 | 2 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 回民街↗ | Zhonglou 钟楼 | 6 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 化觉巷清真大寺↗ | Zhonglou 钟楼 | 9 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 城墙永宁门↗ | Yongningmen 永宁门 | 3 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 陕西历史博物馆↗ | Xiaozhai 小寨 | 10 مىنۇتلۇق مېڭىش778 m from Exit D, official museum guide figure |
| 陕历博秦汉馆 | Qingong 秦宫 | 9 مىنۇتلۇق مېڭىش666 m per official museum guide |
| 永兴坊 | Chaoyangmen station 朝阳门 | 12 مىنۇتلۇق مېڭىش876 m from Exit B |
| 大明宫国家遗址公园 | Daminggong 大明宫 | 5 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 汉城湖景区 | Dafengge 大风阁 | 5 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 青龙寺 | Qinglongsi 青龙寺 | 5 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 赛格国际购物中心↗ | Xiaozhai 小寨 | 1 مىنۇتلۇق مېڭىشdirectly connected |
| 大唐西市 | Datangxishi 大唐西市 | 5 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 兴庆宫公园 | Jiaotongdaxue·Xingqinggong 交通大学·兴庆宫 | 5 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 西安北站（高铁） | Xi'an North Station 西安北站 | ئىشىك ئالدىدا |
| 西安站 | Xi'an Station 西安站 | ئىشىك ئالدىدا |
| 西安东站（高铁） | Xi'an East Station 西安东站 | ئىشىك ئالدىدا |
| 咸阳国际机场 | Airport West (T1·T2·T3) 机场西（T1、T2、T3） | ئىشىك ئالدىدا |
| 西安国际足球中心↗ | Xi'anguojizuqiuzhongxin 西安国际足球中心 | 5 مىنۇتلۇق مېڭىش |
| 西安奥体中心↗ | Aotizhongxin 奥体中心 | 5 مىنۇتلۇق مېڭىش |
يۈتكەن بۇيۇملار، ياردەم ۋە قائىدىلەر
يۈتكەن نەرسىلەر
نەرسىڭىزنى يوقاتقان بېكەتتىكى خىزمەتچىلەردىن سوراڭ، مۇلازىمەت تېلېفون لىنىيىسىگە تېلېفون قىلىڭ، ياكى رەسمىي WeChat قانىلىنى ئىشلىتىڭ (xianrail.com دىكى QR).
مۇلازىمەت تېلېفون لىنىيىسى · 029-89093123
بىخەتەرلىك ۋە قائىدىلەر
ھەر بىر كىرىش ئېغىزىدا X نۇرى سومكا سكاننېرى ۋە سۇيۇقلۇق تەكشۈرۈشى ئۆتكۈزۈلىدۇ — ئالماشتۇرۇش بېكەتلىرىدە ئىككى قوشۇمچە مىنۇت ھېسابلاڭ. چەكلەنگەنلەر: چوڭ پىچاقلار (نۇسخا شەمشەرلەرنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ)، ئايروزوللار ۋە بەزى بېسىملىق قۇتۇلار.
كېيىن نېمە كېلىۋاتىدۇ
第四期建设规划（3号线二期、7号线一期、11号线一期、12号线一期、21号线一期）截至 2025-08 尚未获国家发改委批复
ۋاقىت جەدۋەللىرى 2026-09-08 رەسمىي شىئەن مېترو مەنبەلىرى ۋە Wikidata دىن تۈزۈلگەن؛ «تەخمىنەن» دەپ بەلگىلەنگەن ۋاقىتلار لىنىيە دەرىجىسىدىكى جەدۋەللەردىن چىقىرىلغان.
تولۇق مىنىش يېتەكچىسى
QR بىلەن تۆلەش، چوققا سائىتى، سىستېمىنى ئىنگلىزچە ئىشلىتىش، ئايرودروم لىنىيىسى ۋە لاي قوشۇن ئارمىيىسىگە بارىدىغان يول — تولۇق يازما يېتەكچى.
- 2026-يىلىغا ئون ئىككى لىنىيە ئايلىنىدۇ؛ ئەمەلىيەتتە ئىشلىتىدىغانلىرىڭىز 2-لىنىيە (قوڭغۇراق مۇنارى، شەھەر سېپىلى، شياۋجەي)، 3/4-لىنىيىلەر (چوڭ ياۋا غاز مۇنارى)، 9-لىنىيە (لىنتۇڭ/خۇاچىڭ كۆلى) ۋە 14-لىنىيە (ئايرودروم).
- Alipay (Transport/出行) ياكى WeChat (乘车码) تىكى ترانزىت QR بىلەن تۆلەڭ — ئوخشاش ئەپ بىلەن كىرىپ چىقىڭ. كىرالار ئارىلىق ئاساسلىق، ¥2 دىن ¥13 غىچە؛ ¥15 لىق كۈنلۈك ئۆتۈش (24 سائەت) تەخمىنەن ئۈچ مىنىشتىن كېيىن ئۆز قىممىتىنى قايتۇرىدۇ.
- سائەتلەر تەخمىنەن 6:00–23:30، لېكىن ئاخىرقى پويىز بۇنىڭدىن بۇرۇن تېرمىنالدىن ماڭىدۇ — كەچ سىرتتا بولۇشتىن بۇرۇن بېكىتىڭىزنىڭ ئاخىرقى پويىز ۋاقتىنى تەكشۈرۈڭ.
- ھەر بىر بېكەت كىرىشى X نۇرى سومكا سkanىتى ۋە سۇيۇقلۇق تەكشۈرۈشى ئۆتكۈزىدۇ؛ ئىككى قوشۇمچە مىنۇت ھېسابلاڭ، بولۇپمۇ ئالماشتۇرۇشلاردا.
- ئايرودروم: XIY دىن شىئەن شىمالىغا 14-لىنىيە تەخمىنەن 35 مىنۇتتا (¥7–9). لاك لەشكەرلىرى: خۇاچىڭ كۆلىگە 9-لىنىيە، ئاندىن قىسقا ئاپتوبۇس ياكى DiDi.
بىر قاراشتا تور
شىئەن مېtrosى ھەر قانداق بىر زىيارەتنىڭ ئومۇرتقىسىدۇر — پاكىز، ھاۋا تەڭشەلگەن، ئىككى تىللىق، ۋە شەھەر ئىچىدىكى تاسقا مەنزىرىلەرنىڭ يېقىنلىقىدا، قوشۇمچە ئايرودروم ۋە لاك لەشكەرلىرى يۆنىلىشىدە. 2026-نىڭ ئوتتۇرىسىدىكى ئەھۋالدا، ئون ئىككى لىنىيە ئىشلەۋاتىدۇ: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 14, 15 ۋە 16. تور شۇ قەدەر تېز كېڭەيدىكى، بىر يىلدىن ئارتۇق كونابىر باسما خەرىتە بىر نەرسىنى چىقىرىپ قويىدۇ، شۇڭا Alipay، WeChat ئىچىدىكى جانلىق خەرىتىنى، ياكى جۇڭگودا راستەن ئىشلەيدىغان خەرىتىلەرنىڭ بىرىنى ئىشلىتىڭ.
ئون ئىككىلىسىنى مىنمەيسىز. ساياھەت ئۈچۈن مۇھىم لىنىيىلەر:
- 2-لىنىيە (قىزىل) — ساياھەت ئومۇرتقىسى، شىئەن شىمال تۆمۈريول بېكىتى، قوڭغۇراق مۇنارى (جۇڭلوۋ)، شەھەر سېپىلىنىڭ جەنۇب دەرۋازىسى (يۇڭنىڭمېن) ۋە مۇزېيلار يېنىدىكى شياۋجەي ئارقىلىق شىمال-جەنۇب يۈرىدۇ.
- 3- ۋە 4-لىنىيىلەر — شەرق-غەرب شەھەر-كېسىپ لىنىيىلىرىدۇر؛ ئۇلار ئارىسىدا چوڭ ياۋا غاز مۇنارى (دايانتا) ۋە چۈجياڭ مۇزېي چارىكىگە مۇلازىمەت قىلىدۇ.
- 9-لىنىيە — شەرققە لىنتۇڭ ۋە خۇاچىڭ كۆلىگە يۈرىدۇ، لاك لەشكەرلىرىگە قاراپ بودجەت يولىدۇر.
- 14-لىنىيە — ئايرودروم لىنىيىسى، شىئەن شىنيەن ئايرودرومىدىن شىئەن شىمالىغا بىۋاسىتە.
مېترونىڭ DiDi، سكاننېر-مىنىش ۋېلسىپىتلەر ۋە تېز سۈرئەتلىك تۆمۈريول بىلەن قانداق سىغىشىشى ئۈچۈن ئايلىنىش ئومۇمىي كۆرۈنۈشى گە قاراڭ.
كىرالار ۋە قانداق تۆلەش
كىرالار ئارىلىق ئاساسلىق: ئەڭ قىسقا سەكرەشلەر ئۈچۈن ¥2، پۈتۈن توردىكى ئەڭ ئۇزۇن مىنىشلەرگە ¥13 غىچە، كۆپىنچە ساياھەت سەپەرلىرى ¥3–7 غا توختايدۇ. كىرىش دەرۋازىسىدا كىرىپ، مەنزىلدە چىقىسىز، ۋە سىستېما باسقان ئارىلىق بويىچە ئالىدۇ — شۇڭا كىرىش ۋە چىقىش ئۈچۈن ئوخشاش ئەپ ياكى تۇقىننى ئىشلىتىشىڭىز شەرت، بولمىسا چىقىش دەرۋازىسى ئېچىلمايدۇ ۋە خىزمەتچىلەر سىزنى ياردەم پۇكىيىگە ئەۋەتىدۇ.
تاسقا ئادەمنىڭ تۆلەش ئۇسۇلى Alipay ياكى WeChat ئىچىدىكى ترانزىت QR كودىدۇر:
- Alipay دا، ئەپنى ئېچىڭ → Transport (出行) → شىئەننى تاللاڭ، ۋە بىر QR كودى كۆرۈنىدۇ. WeChat تا، كىچىك پروگرامما 乘车码 («chengche ma»، مىنىش كودى) نى ئىزدەپ شىئەننى تاللاڭ.
- كىرىش ۋە چىقىشتا QR نى دەرۋازا سkanنېرى ئۈستىدە تۇتۇڭ. كىرا ھېساباتىڭىزغا باغلانغان كارتىدىن ئۆزلۈكىدىن تۇتىلىدۇ.
- ئىككى يۆنىلىشتە ئوخشاش ئەپ ئىشلىتىڭ. Alipay كىرىش بىلەن WeChat چىقىشنى ئارىلاشتۇرۇش چەتئەللىكلەرنىڭ چىقىش دەرۋازىسىدا تۇرۇپ قېلىشىنىڭ ئەڭ كۆپ ئۇسۇلىدۇر.
تېلېفون ئىشلىتىشنى خالىمىسىڭىز، ھەر بىر بېكەتتە ئىنگلىزچە كۇنۇپكىلىق بېلەت ماشىنىلىرى بار بولۇپ، يەككە سەپەر تۇقىنلىرى ساتىدۇ — مەنزىل بېكىتىڭىزنى تاللاڭ، Alipay/WeChat QR ياكى نەخ پۇل بىلەن تۆلەڭ، كىرىش ئۈچۈن تۇقىننى چېكىڭ ۋە چىقىش ئۈچۈن تۆشۈككە تاشلاڭ. بىر كۈندە ئۈچ ياكى ئۇنىڭدىن كۆپ مىنسىڭىز، ھەر بىر بېكەتنىڭ مۇلازىمەت پۇكىيىسى ۋە رەسمىي شىئەن مېترو ئەپىدە سېتىلىدىغان كۈنلۈك ئۆتۈش (¥15، 24 سائەت چەكسىز) ياكى ئۈچ كۈنلۈك ئۆتۈش (¥40، 72 سائەت) ئەرزىيدۇ.
تولۇق يېتەكچىنى ئوقۇڭ (5)
سائەتلەر، قېتىملىق ۋە قاچان ئۆزىنى قاچۇرۇش
پويىزلار تەخمىنەن 6:00 دىن 23:30 غىچە ئايلىنىدۇ، لېكىن تۇنجى ۋە ئاخىرقى يولغا چىقىش لىنىيە ۋە بېكەتكە باغلىق. چەت بىر بېكەتتە 23:15 كىرىش ئاللىبۇرۇن بەك كېيىن بولۇشى مۇمكىن، چۈنكى ئاخىرقى پويىز تېرمىنالدىن بۇرۇن ماڭغان. چوڭ ياۋا غاز مۇنارىدىكى فونتان كۆرسىتىشى ياكى كەچلىك تاماقتىن كېيىنكى بىر پويىزغا ھېسابلىغان بولسىڭىز، سەپەر قىلىشتىن بۇرۇن سۇپا خەرىتىسىدە ياكى ترانزىت كىچىك پروگراممىسىدا ئالاھىدە بېكىتىڭىزنىڭ ئاخىرقى پويىز ۋاقتىنى تەكشۈرۈڭ.
ئارىلىقلار چىڭ — كۈن بويى ئادەتتە 2–5 مىنۇت، چوققىدا تېخىمۇ قىسقا — شۇڭا ئاز ساقلايسىز. قىستاڭلىق ھەقىقىي ئۆزگەرگۈچىدۇر. چوققا سائىتى تەخمىنەن 07:30–09:00 ۋە 17:30–19:30 ئايلىنىدۇ، ۋە مەركەزدىكى 2- ۋە 1-لىنىيىلەردە پويىزلار سومكىلارنى ئېگىز كۆتۈرگەن ھالدا مۆرە-مۆرە ئايلىنىدۇ. ئىمكان بولسا چۈشتىن بۇرۇن-كېيىن ئوتتۇرلىرى ساياھەت قىلىڭ؛ بولمىسا بىر-ئىككى تولۇق پويىز ئۆتۈپ كېتىشىنى كۈتۈڭ. تەكشۈرۈلگەن خالتا چوڭلۇقىدىكى يۈك-تاق رۇخسەت قىلىنىدۇ لېكىن چوققا سائىتىدە ئالقىشسىزدۇر — چوڭ خالتا بىلەن ئايرودروم سەپەرلىرى ئۈچۈن، بىر DiDi مېھرىبان تاللاش.
ھەر بىر كىرىشتە بىخەتەرلىك
ھەر بىر شىئەن مېترو بېكىتى كىرىشتە سومكا تەكشۈرۈشى ئۆتكۈزىدۇ — ھەممە سومكا بىر X نۇرى سkanنېرىدىن ئۆتىدۇ، ئۇنىڭ يېنىدا پىيادە ئۆتۈش يولى بار. چىڭ ئۇلاشنىشلارغا ئىككى قوشۇمچە مىنۇت ھېسابلاڭ، چۈنكى چوققا ۋاقتىدا ئالدىراش ئالماشتۇرۇش بېكەتلىرىدە قاتارلىق يىغىلىپ قالىدۇ.
ساياھەتچىلەرنى ھەيران قالدۇرىدىغان ئىككى ئالاھىدىلىك:
- سۇيۇقلۇقلار تەكشۈرۈلىدۇ. خىزمەتچىلەر ئېلىپ يۈرگەن ھەر قانداق ئىچىملىكتىن بىر يۇتۇم ئىچىشىڭىزنى ياكى ئۇنىڭ يانىدىغانلىقىنى جەزملەش ئۈچۈن بىر سkanنېرغا سېلىشنى تەلەپ قىلىشى مۇمكىن. بۇ تېز ۋە ئادەتتىكىدۇر، ئاختۇرۇش ئەمەس — قۇلايلىق دۇكاندىن بىر پېچەتلىك بوتۇلكا ئاسانلا ئۆتىدۇ.
- بەزى بۇيۇملار پۈتۈنلەي چەكلەنگەن — ئايروزوللار ۋە بەزى بېسىملىق قۇتۇلار، چوڭ چاقماق، بەزى خىمىيىلىك ماددىلار، ۋە ناھايىتى چوڭ پىچاقلار (شۇنداق، لاك لەشكەرلىرىدىن سېتىۋالغان ھېلىقى نۇسخا شەمشەرنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ). بازار قىلغان بولسىڭىز، بايقىلىشىڭىزنى كۈتۈڭ.
بىخەتەرلىك ئون ئىككى لىنىيىنىڭ ھەممىسىدە ئوخشاش؛ ئۇنى تاشلاپ ئۆتەلەيدىغان بېكەت يوق.
ساياھەتچىلەر ئۈچۈن مۇھىم بېكەتلەر
شىئەنگە كۆرگىلى كەلگەنلىرىڭىزنىڭ كۆپىنچىسى ئۈچ كارىدورنىڭ بىر نەچچە بېكىتى ئىچىدە:
- قوڭغۇراق مۇنارى / جۇڭلوۋ (钟楼) — 2-لىنىيە. كونا شەھەرنىڭ دەل مەركىزى، مۇسۇلمانلار مەھەللىسى شىمالغا بەش مىنۇتلۇق مېڭىش ۋە دۇمباق مۇنارى دەل يېنىدا. 2-لىنىيە بېكىتى ئەڭ كۆپ ئىشلىتىدىغىنىڭىزدۇر.
- يۇڭنىڭمېن (永宁门) — 2-لىنىيە. شەھەر سېپىلى نىڭ جەنۇب دەرۋازىسى ۋە پاراتلاردا مېڭىش ياكى مىنىش ئۈچۈن ئەڭ ئاسان كىرىش.
- شياۋجەي (小寨) — 2/3-لىنىيىلەر. شىمالغا بىر نەچچە مىنۇتلۇق مېڭىشتا شەنشى تارىخ مۇزېيى ئۈچۈن چۈشۈش نۇقتىسى، قوشۇمچە يېقىن ئەتراپتا ياخشى تاماق كوچىلىرى.
- دايانتا (大雁塔) — 3/4-لىنىيىلەر. چوڭ ياۋا غاز مۇنارى، ئۇنىڭ فونتان مەيدانى ۋە چۈجياڭ مۇزېي ۋە باغچا رايونىغا مۇلازىمەت قىلىدۇ.
- شىئەن شىمال / شىئەن بېي (西安北) — 2/4/14-لىنىيىلەر. تېز سۈرئەتلىك پويىزلار يېتىپ كېلىدىغان ۋە ئايرودرومدىن 14-لىنىيىنىڭ ئاخىرلىشىدىغان يېرى.
- خۇاچىڭ كۆلى / خۇاچىڭ چى (华清池) — 9-لىنىيە. خۇاچىڭ سارىيى ئۈچۈن بېكەت ۋە لاك لەشكەرلىرى ئۈچۈن ئەمەلىي سەكرەش نۇقتىسى.
سىستېما ئىچىدە ئىنگلىزچە بىلەن يۆنىلىش بەلگىلەش
قىسقا جاۋاب: مىنىش ئۈچۈن خەنزۇچە كېرەك ئەمەس. ساياھەتچى ئۇچراشتۇرىدىغان سىستېمىنىڭ ھەر بىر قىسمى تولۇق ئىككى تىللىق:
- بەلگىلەر ۋە خەرىتىلەر — ھەر بىر بېكەت نامى خەنزۇ يېزىقى ۋە پىنيىن بىلەن يېزىلغان (قوڭغۇراق مۇنارى = جۇڭلوۋ)، لىنىيە سىزمىلىرى پويىزلارنىڭ ئۆز رەڭگىنى ئىشلىتىدۇ، ئاسما يۆنىلىش بەلگىلىرى، سۇپا ئىشىكلىرى ۋە چىقىش بەلگىلىرى باشتىن-ئاخىر ئىنگلىزچە — ھەر بىر مەنزىرگاھقا قايسى چىقىش نومۇرى بىلەن بارىدىغانلىقىڭىزمۇ شۇنىڭ ئىچىدە.
- بېلەت ماشىنىلىرى — تۇنجى ئېكراندىلا ئىنگلىزچە كۇنۇپكا بار؛ يەككە سەپەر تۇقىنلىرى سېتىلىدۇ، تەڭگە، كىچىك قەغەز پۇل ياكى QR تۆلىمى قوبۇل قىلىنىدۇ.
- پويىزدا — كېيىنكى بېكەت ئېكرانلىرى خەنزۇچە ۋە ئىنگلىزچە ئوتتۇرىسىدا ئالمىشىدۇ، ئېلانلار ئىككى تىلدا كېلىدۇ ۋە ئالمىشالايدىغان لىنىيەلەرنى ئاتايدۇ.
- ئەپلەر — Alipay نىڭ Transport بەتلىرى ۋە شىئەن قاتناش كىچىك پروگراممىلىرى تېلېفونىڭىزنىڭ تىل تەڭشىكىگە ئەگىشىدۇ، Amap مېترو لىنىيە پىلانلاش بىلەن تولۇق ئىنگلىزچە ھالەتتە ئىشلەيدۇ (زۆرۈر ئەپلەر قوللانمىمىزدىن كۆرۈڭ).
ئىنگلىزچە شالاڭلىشىدىغان يەر ئادەم قاتلىمى: كىچىك لىنىيە بېكەتلىرىدىكى خىزمەتچىلەر كۆپ گەپ قىلالماسلىقى مۇمكىن، لېكىن چوڭ ساياھەت ئالماشتۇرۇش بېكەتلىرى (قوڭغۇراق مۇنارى، يۇڭنىڭمېن، دايانتا، شىئەن شىمالى) ھەر كۈنى ئىنگلىزچە سوئاللارنى قوبۇل قىلىدۇ. قالغاننى ئىككى ئادەت ھەل قىلىدۇ: مېھمانخانا نامىڭىزنى خەنزۇ يېزىقى بىلەن ساقلاپ قويۇڭ، دەرۋازا ياكى ماشىنىدا مەسىلە بولسا قايتا سىنىغانچە ئادەملىك مۇلازىمەت كۆزنىكىگە بېرىڭ — ياردەم قىلالايدىغان بىرسى تېپىلىدۇ.
مېترونىڭ ئاپتوبۇس، DiDi ۋە ئورتاق ۋېلسىپىتلەر بىلەن قانداق ماسلىشىشى توغرىسىدا ئايلىنىش ئومۇمىي كۆرۈنۈشى گە قاراڭ.
ئايرودرومغا 14-لىنىيە، ۋە لەشكەرلەرگە 9-لىنىيە
ئايرودروم — 14-لىنىيە. شىئەن شىنيەن خەلقئارا ئايرودرومى (XIY) 14-لىنىيىدە، T1/T2/T3 (ۋە يېڭىراق T5) كە مۇلازىمەت قىلىدىغان بېكەتلەر بىلەن. پويىز شەرققە شىئەن شىمال تۆمۈريول بېكىتىگە — تەخمىنەن 35 مىنۇت — يۈرىدۇ، ئۇ يەردىن قوڭغۇراق مۇنارى ۋە شەھەر مەركىزى ئۈچۈن 2-لىنىيىگە، ياكى چوڭ ياۋا غاز مۇنارىغا قاراپ 4-لىنىيىگە ئالمىشىسىز. ئايرودرومدىن شەھەرگىچە كىرا تەخمىنەن ¥7–9. پويىزلار ئوخشاش ~6:00–23:30 قاپلىنىشقا ئەگىشىدۇ، لېكىن ئاخىرقى يولغا چىقىشنى ئۇچۇشىڭىزغا قارىتىپ دەلىللەڭ: كېيىن قونۇشلار ئاخىرقى پويىزدىن كېيىنكى بوشلۇققا توختاپ قېلىشى مۇمكىن، ئۇ ھالدا بىر DiDi ياكى ئىجازەتلىك ئايرودروم تاكسىسى زاپاس. مەركەزگە بىر DiDi ئىشىكتىن-ئىشىككە تەخمىنەن ¥100–150 — تەڭشەش ئۈچۈن DiDi قوللانمىسى غا قاراڭ.
لاك لەشكەرلىرى — 9-لىنىيە. لەشكەرلەر لىنتۇڭدا، تەخمىنەن 40 كم شەرقتە، ۋە 9-لىنىيە شۇ يەرگە بودجەت ئومۇرتقىسىدۇر. خۇاچىڭ كۆلى (华清池) بېكىتىگە مىنىڭ، ئاندىن مۇزېيغا ئاخىرقى سوزۇلۇش ئۈچۈن بىر يەرلىك ئاپتوبۇس (لىنتۇڭ 602 ياكى 613، بىر نەچچە يۈەن) ياكى قىسقا بىر DiDi سەكرەڭ. 9-لىنىيە يەنە بىر بېكەت چىنلىڭ غەربى (秦陵西) گە، چىن شى خۇاڭ قەبرىسى ئورنىغا يېقىن داۋاملىنىدۇ، لېكىن خۇاچىڭ كۆلى ئۆلچەملىك ئالماشتۇرۇش نۇقتىسى ۋە ساياھەت گۇرۇپپىلىرى ئىشلىتىدىغاندۇر. شەھەر مەركىزىدىن ئومۇمىي ترانزىت ۋاقتى ھەر يۆنىلىشتە تەخمىنەن 1–1.5 سائەت — بىر كۈن قىلىش ئۈچۈن ئۇنى خۇاچىڭ سارىيىدىكى بىر سەھەر بىلەن جۈپلەڭ.
سوئاللارغا جاۋاب
شىئەندە مېترو بارمۇ، قايسى لىنىيىلەر ئوچۇق؟
ھەئە، چوڭ بىرى. 2026-يىلىغا ئون ئىككى لىنىيە ئايلىنىۋاتىدۇ (1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 14, 15 ۋە 16)، شەھەر مەركىزى، 14-لىنىيىدە ئايرودروم، ۋە 9-لىنىيىدە لاك لەشكەرلىرىگە قاراپ لىنتۇڭ يۆنىلىشىنى قاپلايدۇ. بەلگىلەر، سۇپا ئېكرانلىرى ۋە پويىز ئىچىدىكى ئېلانلار خەنزۇ ۋە ئىنگلىزچە ئىككى تىللىق.
ساياھەتچىلەر شىئەن مېtrosىنى قانداق تۆلەيدۇ؟
Alipay ياكى WeChat ئىچىدىكى ترانزىت QR كودى. Alipay نىڭ Transport (出行) بۆلىمىنى ئېچىڭ ياكى WeChat تا 乘车码 نى ئىزلەڭ، شىئەننى تاللاڭ، ۋە كىرىش ۋە چىقىشتا QR نى دەرۋازا سkanنېرى ئۈستىدە تۇتۇڭ — كىرا باغلانغان كارتىڭىزدىن ئۆزلۈكىدىن تۇتىلىدۇ. ئوخشاش ئەپ بىلەن كىرىپ چىقىشىڭىز شەرت. بېكەت ماشىنىلىرىدىن يەككە سەپەر تۇقىنلىرى (ئىنگلىزچە ئارايۈز، QR ياكى نەخ پۇل) زاپاس.
شىئەن مېtrosى قانچە تۇرىدۇ؟
كىرالار ئارىلىق ئاساسلىق: ئەڭ قىسقا سەكرەشلەر ئۈچۈن ¥2، شەھەر-كېسىپ ياكى ئايرودروم ئۇزۇنلۇقتىكى مىنىشلەرگە تەخمىنەن ¥9، ۋە كۆپىنچە ساياھەت سەپەرلىرى ¥3–7 غا توختايدۇ. بىر كۈندە ئۈچ ياكى ئۇنىڭدىن كۆپ مىنسىڭىز، بېكەت مۇلازىمەت پۇكەيلىرى ۋە شىئەن مېترو ئەپىدە سېتىلىدىغان كۈنلۈك ئۆتۈش (¥15، 24 سائەت) ياكى ئۈچ كۈنلۈك ئۆتۈش (¥40، 72 سائەت) ئەرزىيدۇ.
مېترونىڭ مەشغۇلات سائەتلىرى قانداق؟
تەخمىنەن 6:00 دىن 23:30 غىچە، لېكىن ئاخىرقى پويىز 23:30 دىن بۇرۇن تېرمىنالدىن ماڭىدۇ، شۇڭا چەت بىر بېكەت كىرىشنى 23:00 دە بالدۇر تاقىشى مۇمكىن. كەچ سىرتتا بولۇشتىن بۇرۇن، ماۋزۇ يېپىلىش ۋاقتىغا ئىشەنمەي، ئالاھىدە بېكىتىڭىزنىڭ ئاخىرقى پويىز ۋاقتىنى Alipay ياكى WeChat ترانزىت كىچىك پروگراممىسىدا تەكشۈرۈڭ.
مېترو بىلەن لاك لەشكەرلىرىگە بارغىلى بولامدۇ؟
ئىشىكتىن ئىشىككە ئەمەس. 9-لىنىيىنى شەرققە خۇاچىڭ كۆلى (华清池) بېكىتىگە مىنىڭ، ئاندىن مۇزېيغا ئاخىرقى سوزۇلۇش ئۈچۈن قىسقا بىر يەرلىك ئاپتوبۇس (لىنتۇڭ 602 ياكى 613، بىر نەچچە يۈەن) ياكى بىر DiDi. 9-لىنىيە قەبرىگە يېقىن چىنلىڭ غەربىگە يەنە بىر بېكەت داۋاملىنىدۇ، لېكىن خۇاچىڭ كۆلى ئۆلچەملىك ئالماشتۇرۇش. مەركەزى شىئەندىن پۈتكۈل يۈرۈش ھەر يۆنىلىشتە تەخمىنەن 1–1.5 سائەت.
مېترو شىئەن شىنيەن ئايرودرومىغا بارامدۇ؟
ھەئە. 14-لىنىيە ئايرودروم تېرمىناللىرىدىن (T1/T2/T3 ۋە T5) شىئەن شىمال تۆمۈريول بېكىتىگە تەخمىنەن 35 مىنۇتتا — كىرا تەخمىنەن ¥7–9 — ئۇ يەردىن قوڭغۇراق مۇنارى ۋە شەھەر مەركىزى ئۈچۈن 2-لىنىيىگە ئالمىشىسىز. پويىزلار تەخمىنەن 23:00–23:30 دىن كېيىن توختايدۇ؛ كەچ قونسىڭىز، بىر DiDi ياكى رەسمىي ئايرودروم تاكسىسىغا قايتىڭ، مەركەزگە تەخمىنەن ¥100–150.
خەنزۇچە سۆزلىمەيدىغان چەتئەللىكلەر ئۈچۈن شىئەن مېtrosىنى ئىشلىتىش ئاسانمۇ؟
بەك ئاسان. بەلگىلەر، بېلەت ماشىنىلىرى، سۇپا ئېكرانلىرى ۋە پويىز ئېلانلىرىنىڭ ھەممىسى خەنزۇچە-ئىنگلىزچە ئىككى تىللىق، بېكەت ناملىرى ھەر خەرىتىدە پىنيىن بىلەن يېزىلغان، تۆلەم بىلەتنى چۈشەنگۈچە Alipay ياكى WeChat تىكى QR كودى بىلەن بولىدۇ. خىزمەتچىلەرنىڭ ئىنگلىزچىسى كىچىك لىنىيە بېكەتلىرىدە ئەڭ ئاجىز: مېھمانخانا نامىڭىزنى خەنزۇ يېزىقى بىلەن زاپاس ساقلاپ قويۇڭ، ماشىنىدا مەسىلە بولسا ئادەملىك مۇلازىمەت كۆزنىكىنى ئىشلىتىڭ.
داۋاملىق ئىزدىنىڭ
ۋىزا ۋە كىرىش: سىزگە لازىممۇ؟
ئېھتىمال سىز قورققاندىن ئاز رەسمىيەت — ۋە ئىككى ئىشىك ھازىر ئۆزىنىڭ چوڭقۇر تەكشۈرۈش يۈرۈشلۈكلىرىگە ئىگە: 30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش (~50 دۆلەت) ۋە 240 سائەتلىك ئۆتۈش (55 دۆلەت، ئامېرىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان). بۇ بەت يول كۆرسەتكۈچ: قايسى ئىشىك سىزنىڭ ئىكەنلىكىنى ئايرىڭ، ئاندىن ئۇنىڭ يۈرۈشلۈكىنى ئوقۇڭ.
240 سائەتلىك ۋىزىسىز ترانزىت — چۈشەنچە
پەقەت ئۆتۈپ كېتىۋاتقان بولسىڭىز، جۇڭگودا ئون كۈن ۋىزىسىز تۇرالايسىز — ئامېرىكىلىقلارنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. قائىدىلىرى، قىلتاقلىرى ۋە شىئەن ئارقىلىق قانداق ئىجرا قىلىش.
30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش: كىم ھەقسىز كىرىدۇ
تەخمىنەن 50 دۆلەت پاسپورتى بىلەن ھازىر جۇڭگوغا ئەڭ كۆپ بولغاندا 30 كۈن پۈتۈنلەي ۋىزىسىز كىرگىلى بولىدۇ — ترانزىت شەرتى يوق، ئۇدا ئۇچۇش بېلىتى ئويۇنلىرىمۇ يوق. ياۋروپانىڭ كۆپ قىسمى، ئەنگلىيە، كانادا، ئاۋىستىرالىيە ۋە باشقىلار. ئامېرىكا تىزىملىكتە يوق.
