VISITXIAN
On top of Xi'an's Ming city wall
مەنزىرە نۇقتىسىچوقۇم كۆرۈش كېرەكسېپىل ۋاقتى · 1370s

شىئەن شەھەر سېپىلى

Xī'ān Chéngqiáng

ئۈستىدە ۋېلىسىپىت مىنگىلى بولىدىغان 14 كىلومېتىرلىق مىڭ سۇلالىسى تىك تۆت بۇلۇڭى — 650 ياشلىق ۋە يەنىلا شەھەرنىڭ ئەڭ ئامراق موتوسىكلىت يولى.

1½–4 سائەت¥542-لىنىيە · يوڭنىڭمېن (永宁门)زۆرۈر ئەمەس — بىۋاسىتە بېرىڭ2026 سېنتەبىر تەكشۈرۈلگەن
arina-habich, via Envato Elements · Envato Elements (code R9PHYSDQL6)

كىرىش

¥54 دىن باشلاپ

ۋاقىت

جەنۇبىي دەرۋازە گۇرۇپپىسى (يوڭنىڭمېن شىمالىي/جەنۇبىي ئېغىزى، جۇڭشەنمېن، جيەنگومېن) · Mar

كېرەكلىك ۋاقىت

1½–4 سائەت

مېترو

2-لىنىيە · يوڭنىڭمېن (永宁门)

1370-يىللىرى تاڭ ئاساسلىرى ئۈستىگە سېلىنغان، شىئەن سېپىلى 650 يىلدىن بۇيان ئەسكەرلەر، سودىگەرلەر ۋە ھازىر ۋېلىسىپىتچىلار تەرىپىدىن ئايلىنىپ كەلمەكتە — ۋە ئۇ يەنىلا شەھەرنىڭ شەكلىنى بەلگىلەيدۇ. جەنۇبىي دەرۋازىدا چۈشتىن كېيىن ۋېلىسىپىت ئىجارىگە ئېلىڭ، نۇر تۆكۈلگەندە پۈتۈن ئايلىنىشنى مىنىپ، دەرۋازا مۇنارلىرى يورۇغاندا قاراڭغۇ چۈشكەندىن كېيىن چۈشۈڭ. كونا شەھەر ئىچىدە بىرلا ئىش قىلسىڭىز، مۇشۇنى قىلىڭ.

01

نېمىگە قاراۋاتىسىز

شىئەن سېپىلى كۈلرەڭ خىش ۋە سىقىلغان توپىنىڭ دېگۈدەك مۇكەممەل تىك تۆت بۇلۇڭى، ئايلىنىشى 13.7 كىلومېتىر ۋە ئېگىزلىكى 12 مېتىر، پۈتۈن كونا شەھەرنى قورشايدۇ. نۆۋەتتىكى قۇرۇلما 1370-يىللىرى تۇنجى مىڭ پادىشاھى ئاستىدا سېلىنغان، تاڭ سۇلالىسىنىڭ ئىمپېرىيە شەھەر سېپىلىنىڭ خېلىلا كونا يادروسى ئەتراپىغا ئورالغان — بەزى تاڭ سىقىلغان توپىسى يەنىلا خىش قېپى ئىچىدە.

تۆت ئاساسىي دەرۋازىنىڭ نامىنى بىلىشكە ئەرزىيدۇ: جەنۇبىي دەرۋازە (永宁门، Yǒngníngmén)، شەرقىي دەرۋازە (长乐门، Chánglèmén)، شىمالىي دەرۋازە (安远门، Ānyuǎnmén) ۋە غەربىي دەرۋازە (安定门، Āndìngmén). بىرىنچى ھەرپلەرنى تىزسىڭىز ئۇلار مەڭگۈلۈك تىنچلىق ۋە مۇقىملىق تىلىكىنى ھاسىل قىلىدۇ — تىپىك مىڭ ئۇچۇرى. ھەر بىر دەرۋازىنىڭ بىر ساۋۇتسىمان قورۇ (سىرتقى ۋە ئىچكى دەرۋازىلار ئارىسىدىكى سېپىللەنگەن ئۆلتۈرۈش رايونى)، بىر دەرۋازە مۇنارى ۋە بىر ئوقيا مۇنارى بار؛ جەنۇبىي دەرۋازىنىڭ بىرىكمىسى ئەڭ ياخشى ساقلانغان ۋە ئەڭ تارتقۇلۇق، ئالدىدا ئايلىنىپ تۇرغان خەندەك بىلەن.

ئۈستىدە، سېپىل 12–14 مېتىر كەڭ — ئاسماندىكى ئىككى يوللۇق يول. مۇنارلار ۋە رىشاتكىلار ھەر يۈز مېتىردە تەكرارلىنىدۇ. ھۇزۇر نۇقتىسى: تىك تۆت بۇلۇڭ ئىچىدە، پاكار ئۆگزىلەر ۋە قوڭغۇراق مۇنارىغا سۈرۈلگەن كونا شەھەر؛ سىرتىدا، ئەينەك مۇنارلار ۋە ئايلانما يوللار. ئۇ قوغدىغان شەھەرنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشى ئۈچۈن بىزنىڭ شىئەننىڭ قىسقىچە تارىخىمىز نى ئوقۇڭ.

02

سېپىلدا ۋېلىسىپىت مىنىش

قىلىدىغان ئىش مۇشۇ — پۈتۈن ئايلىنىشنى پىيادە مېڭىش 3–4 سائەت كېتىدۇ ۋە تەكرارلىنىدۇ؛ ۋېلىسىپىتتە دەۋرىيلىك 1.5–2.5 سائەت سۈرەت توختىتىش بىلەن، ۋە ئۇ قەدىمىي خاتىرىلەرنىڭ ئاز كۆرۈلىدىغان چاغدا كۆڭۈللۈك.

ئىجارىگە ئېلىش: ئىجارە پونكىتلىرى سېپىل ئۈستىدە، جەنۇبىي دەرۋازە ۋە باشقا ئاساسىي دەرۋازىلاردا. پوكەي باھالىرى (2026):

ۋېلىسىپىت ئىجارىسىباھاسى
يەككە ۋېلىسىپىت3 سائەتكە ¥45
قوش كىشىلىك3 سائەتكە ¥90
قايتۇرۇلىدىغان كاپالەت پۇلىتەخمىنەن ¥100 (بىر قانچە پوكەي ¥200 تەلەپ قىلىدۇ)
ۋاقىتتىن ئېشىشھەر قوشۇمچە 10 مىنۇتقا تەخمىنەن ¥5

ۋېلىسىپىتلەر ئېغىر، كەڭ بالۇنلۇق خىشقا قارىتا ياسالغان؛ ئۇلار يۈزگە مۇكەممەل ماس كېلىدۇ. ۋېلىسىپىتنى ھەرقانداق ئىجارە پونكىتىدا قايتۇرالايسىز، شۇڭا يېرىم دەۋرىيلىك بولىدۇ.

  • يول: كۆپىنچە كىشىلەر جەنۇب → غەرب → شىمال → شەرق ۋە جەنۇبقا مىنىدۇ. پۈتۈن يول تەكشى، گەرچە كونا خىش راستىنلا كۆتۈرۈلۈپ-پەسىيىدۇ — شىمالىي دەرۋازىگىچە بېغىشىڭىز بىلىدۇ.
  • قۇياشقا ئۇچراش: ئۇ يەردە سايە نۆل. يازدا، شاپكە ۋە سۇ ئېلىڭ؛ تەۋرىنىشكە پەلەي ياردەم قىلىدۇ.
  • ئەڭ ياخشى ھىيلە: يازدا تەخمىنەن 16:30–17:00 دە چىقىڭ. كۈندۈز نۇرىدا مىنىڭ، غەرب ياكى شىمال بۆلىكىدىن كۈن ئولتۇرۇشنى تۇتۇڭ، ۋە دەرۋازا مۇنارلىرى چىراق يورۇتىلغاندا قاراڭغۇ چۈشكەندىن كېيىن چۈشۈڭ. سوغۇقراق ئايلاردا، چۈشتىن كېيىن ئوتتۇرىلىقى ئوخشاش ئىشلەيدۇ.
03

زىيارەت تاكتىكىسى

جەنۇبىي دەرۋازىدىن (永宁门، Yǒngníngmén) كىرىڭ. ئۇ ئەڭ ئۇزۇن ئېچىلىش سائەتلىرىگە (مارت–ئۆكتەبىر 8:00–22:00، ئاخىرقى چىقىش 21:30؛ نويابىر–فېۋرال 8:00–20:00)، ئۆز مېترو بېكىتى، ئەڭ چوڭ ۋېلىسىپىت ئىجارە زاپىسى ۋە ئەڭ ياخشى ساقلانغان ساۋۇتقا ئىگە. 2025-يىل 5-ئايدىن باشلاپ سېپىلدە 15 دەرۋازە نۇقتىسى (16 چىقىش ئېغىزى) بار — جۇڭشەنمېن بىلەن جيەنگومېنمۇ 22:00 گىچە ئوچۇق، قالغانلىرىنىڭ كۆپى 20:00 دە تاقىلىدۇ — ئەمما ئەڭ تولۇقى جەنۇبىي دەرۋازە.

ۋاقىت: ياز چۈشتىن كېيىن سېپىلدە بىر تۇتام — بالدۇر ياكى تېخىمۇ ياخشى كەچ بېرىڭ. قىش زىيارىتى كىمسان قارالمايدۇ: سېپىل قۇرۇق ۋە ھاۋا سۈزۈك، پەقەت شامالدىن قوغدىنىش قاتلىمى ئېلىڭ. جۇڭگو يېڭى يىلى ئەتراپىدا بىر فانوس يەرمەنكىسى كەچلىرى جەنۇبىي بۆلەكنى ئىگىلەيدۇ (ئۇ چاغدا ئايرىم كەچلىك بېلەت ئىشلىنىدۇ — يانۋار ياكى فېۋرالدا زىيارەت قىلسىڭىز چېسلانى تەكشۈرۈڭ).

ۋېلىسىپىتچى ئەمەسمۇ؟ جەنۇبىي دەرۋازىدىن شەرق ياكى غەربكە 30–45 مىنۇت پىيادە مېڭىڭ، مۇنارلارنىڭ ئۆتۈپ كېتىشىنى كۆرۈڭ، ۋە قايتىپ چۈشۈڭ. پۈتۈن دەۋرىيلىك ماختىنىش ھوقۇقىدىن ئايرىلىسىز ئەمما كەيپىياتنىڭ كۆپ قىسمىنى ساقلايسىز.

بىرىكمە: سېپىل چۈشتىن كېيىن كەينىدە مۇسۇلمانلار كوچىسى دا كەچلىك تاماققا تەبىئىي ئاقىدۇ، 20 مىنۇت پىيادە ياكى بىر مېترو بېكەت يىراقلىقتا — دەل بىزنىڭ 3 كۈنلۈك كۈنتەرتىپىمىز نىڭ بىرىنچى كەچنى تەرتىپلىشى.

04

بېرىش يولى

جەنۇبىي دەرۋازە جەنۇبىي كوچىنىڭ ئاستىدا، قوڭغۇراق مۇنارىنىڭ دەل جەنۇبىدا — مۇنارنىڭ ئۆزىدىن كۆرەلەيسىز.

  • مېترو: 2-لېنىيە يوڭنىڭمېن (永宁门) بېكىتىگە؛ چىقىش ئېغىزلىرى سىزنى خەندەك يېنىدىكى دەرۋازا مەيدانىغا دەپ قويىدۇ. بۇ ئاسان تاللاش — مېتروغا Alipay بىلەن ئولتۇرۇش ئۈچۈن بىزنىڭ يۈرۈش يېتەكچىمىز غا قاراڭ.
  • پىيادە: قوڭغۇراق مۇنارىدىن جەنۇبىي كوچا بويىچە جەنۇبقا 10–15 مىنۇت، ھەشەمەتلىك سودا سارايلارنىڭ ئارىسىدىن ۋە دەرۋازە تونېلى ئارقىلىق.
  • تاكسى/DiDi: 永宁门 ياكى 南门 («جەنۇبىي دەرۋازە») دەڭ. دەرۋازا مەيدانى ئەتراپىدىكى قاتناش قىستاڭچىلىق ۋاقتىدا ئاستا؛ مېترو 17:00 دىن كېيىن تېخىمۇ تېز.
05

ئەمەلىي ئىشلار

  • بېلەت: دەرۋازە پوكىيىدە ياكى رەسمىي WeChat مىنى پروگرامما ئارقىلىق ¥54؛ پاسپورت ئادەتتە كېرەك ئەمەس. كىرىش بېلىتىڭىز ۋېلىسىپىت ئىجارىسىدىن ئايرىم — ئىككىلىسىنى تۆلەيسىز.
  • ھاجەتخانا: سېپىل ئۈستىدە ئاساسىي دەرۋازىلار يېنىدا ۋە دەۋرىيلىك بويىچە بار؛ ئۆلچەم ئوخشىمايدۇ، قەغەز ئېلىڭ.
  • سۇ: ساتقۇچىلار دەرۋازىلار يېنىدا ئۈستتە ساياھەت باھاسىدا ئىچىملىك ساتىدۇ. بىر بوتۇلكا ئېلىڭ، بولۇپمۇ پۈتۈن دەۋرىيلىك مىنسىڭىز.
  • ھاۋا رايى: سېپىل ئاسمان نېمە قىلىۋاتقانلىقىنى كۈچەيتىدۇ — ياز چۈشتىن كېيىن قاق، قىشتا شاماللىق، يامغۇردىن كېيىن خىش تېيىلغاق (ئىجارە پوكەتلىرى قاتتىق يامغۇردا ئىجارىنى توختىتىشى مۇمكىن).
  • چىقىملار: دەرۋازە پوكەتلىرى ۋە ئىجارە پوكەتلىرى يانفون چىقىمى ئۈچۈن تەڭشەلگەن؛ زاپاس نەق پۇل زىيان قىلمايدۇ.
  • بالىلار: قوش كىشىلىك ۋە بالىلار ئورۇندۇقى چوڭراق ئىجارە پونكىتلىرىدا بار — جەنۇبىي دەرۋازە پوكىتى ئەڭ ياخشى تاللاش.
  • ئىمكانىيەت / چاقلىق ئورۇندۇق: سېپىلغا ھەر بىر دەرۋازىدىن پەلەمپەي بىلەن چىقىسىز — يانتۇ يول يوق. پەلەمپەيسىز چىقىشنىڭ بىردىنبىر يولى — خەنگۇەن دەرۋازىسى (含光门) دىكى لىفت (شۇ كۈنى ئىشلەۋاتقانلىقىنى جەزملەشتۈرۈڭ — ئۇ پات-پات توختايدۇ). ئۈستىدە يۈزى تەكش ۋە چاقلىق ئورۇندۇق بىلەن مېڭىشقا يېتەرلىك كەڭ، ئەمما كونا خىشى تەكشى ئەمەس. ۋېلىسىپىت مىنمەيدىغانلار سېپىلنى ئايلىنىدىغان توك ساياھەت ئاپتوموبىلىغا ئولتۇرسا بولىدۇ.
?

سوئاللارغا جاۋاب

شىئەن شەھەر سېپىلىنى ۋېلىسىپىتتە ئايلىنىشقا قانچىلىك ۋاقىت كېتىدۇ؟

پۈتۈن 13.7 كىلومېتىرلىق دەۋرىيلىك ئاستا سۈرئەتتە سۈرەت توختىتىش بىلەن 1.5–2.5 سائەت — ئۆلچەملىك 3 سائەتلىك ئىجارە ئىچىدە. پۈتۈن ئايلىنىشنى پىيادە مېڭىش 3–4 سائەت؛ كۆپىنچە پىيادىلەر بىر بۆلەك ماڭايدۇ.

شىئەن شەھەر سېپىلى قانچە پۇل؟

كىرىش ¥54 (ئوقۇغۇچىلار كىملىك بىلەن تەخمىنەن يېرىم). ۋېلىسىپىت ئىجارىسى ئايرىم: يەككە ۋېلىسىپىتكە 3 سائەتكە ¥45، قوش كىشىلىككە ¥90، قوشۇمچە قايتۇرۇلىدىغان كاپالەت پۇلى تەخمىنەن ¥100؛ ۋاقىتتىن ئېشىپ كەتسە ھەر قوشۇمچە 10 مىنۇتقا تەخمىنەن ¥5.

قايسى دەرۋازىدىن كىرىشىم كېرەك؟

جەنۇبىي دەرۋازە (يوڭنىڭمېن). ئۇ ئەڭ ئۇزۇن سائەتلەر (مارت–ئۆكتەبىر 8:00–22:00، نويابىر–فېۋرال 8:00–20:00)، پۇتىدا 2-لېنىيە مېترو، ئىجارىگە ئەڭ كۆپ ۋېلىسىپىت ۋە ئەڭ ياخشى ساقلانغان دەرۋازە بىرىكمىسىگە ئىگە. جۇڭشەنمېن بىلەن جيەنگومېنمۇ ئوخشاش سائەتتە؛ قالغان دەرۋازىلارنىڭ كۆپى 20:00 دە تاقىلىدۇ.

ۋېلىسىپىت مىنمىسەم شەھەر سېپىلى ئەرزىمدۇ؟

ھەئە — جەنۇبىي دەرۋازىدىن گۇگۇمدە 45 مىنۇتلۇق ئايلىنىش يەنىلا مۇنارلارنى، خەندەك كۆرۈنۈشلىرىنى ۋە كونا شەھەر-يېڭى ئاسمان سىزىقى قارىمۇ-قارشىلىقىنى بېرىدۇ. ۋېلىسىپىت پۈتۈن دەۋرىيلىكنى قوشىدۇ، كەيپىياتنى ئەمەس.

شىئەن شەھەر سېپىلىنى زىيارەت قىلىشنىڭ ئەڭ ياخشى كۈندۈز ۋاقتى قاچان؟

چۈشتىن كېيىن ئاخىرىدىن گۇگۇمگىچە. مىنىش ئۈچۈن كۈندۈز نۇرى، رىشاتكىلاردىن كۈن ئولتۇرۇش، ۋە قاراڭغۇ چۈشكەندىن كېيىن چىراق يورۇتىلغان دەرۋازا مۇنارلىرى. ياز چۈشلىرىدىن ساقلىنىڭ — ئۈستتە ھېچ يەردە سايە يوق.

داۋاملىق ئىزدىنىڭ

ۋىدېيودا

ۋىدېيودىكى شىئەن

بۇ جاينىڭ ۋىدېيودىكى كۆرۈنۈشلىرى.