VISITXIAN
Muslim Quarter food street busy with diners at night

Quartier musulman

Huímín Jiē

Nourrit Xi'an depuis les années 700 — les rues les plus bruyantes, les plus enfumées et les plus odorantes de la communauté hui.

1½–3 hGratuitLigne 2 · Tour de la ClocheNon requise — venez sur placeVérifié le août 2026
Photo by Xiaolong Wong, via Unsplash · Unsplash License

Entrée

Gratuit

Horaires

Lun–Dim · Open street; stalls roughly 10:00

Durée

1½–3 h

Métro

Ligne 2 · Tour de la Cloche

La communauté hui cuisine dans ces ruelles depuis les années 700 — alors oui, l'artère principale est touristique, et oui, vous devriez tout de même y aller. Derrière le néon et les étals de souvenirs se cache un vrai quartier qui nourrit cette ville depuis des siècles et prépare certaines des meilleures cuisines de Xi'an. Venez au crépuscule, grignotez plutôt que de vous cloisonner dans un seul restaurant, et glissez-vous dans les ruelles latérales quand l'artère principale devient folle.

01

Ce que vous avez sous les yeux

Le Quartier musulman (回民街, Huímín Jiē) est le dédale de ruelles au nord-ouest du Tour du Tambour (鼓楼, Gǔlóu), dont l'artère piétonne centrale est Beiyuanmen (北院门, Běiyuànmén). C'est le foyer de la communauté hui (回族, Huízú) de Xi'an — des musulmans chinois dont les racines remontent aux marchands de la Route de la soie et aux migrations ultérieures. Nichée dans les ruelles se trouve la Grande Mosquée (清真大寺, Qīngzhēn Dàsì), l'une des plus anciennes de Chine, dont les cours sont bâties comme un temple chinois, sans dômes ni minarets — rappelant que cette communauté n'est pas un parc à thème mais un fragment du passé de la Route de la soie de la ville qui n'est jamais reparti.

L'artère principale est un assaut sensoriel total: brochettes d'agneau fumées sur braises, maillets aplatissant les pâtes de sésame, pressoirs à jus de grenade, vendeurs scandant leurs offres au haut-parleur. C'est commercial assumé, bondé la plupart des soirs, et cela vaut pourtant votre temps — parce que la cuisine est sincèrement bonne et que la communauté derrière les étals l'est tout autant. Le secret est de savoir où regarder.

02

Stratégie gastronomique

Grignotez, ne vous installez pas. Le quartier récompense cinq petits arrêts plutôt qu'un grand repas assis. La plupart des snackeries coûtent ¥5–20 la pièce, l'erreur n'est donc pas ruineuse.

Ce qu'il faut traquer:

  • Roujiamo (肉夹馍, ròujiāmò) — le burger de Xi'an. Ici c'est au bœuf ou à l'agneau, et non la version porc que l'on trouve ailleurs. Notre guide du roujiamo explique ce qu'il faut regarder.
  • Yangrou paomo (羊肉泡馍, yángròu pàomò) — soupe d'agneau au pain plat déchiré à la main. Déchirez vous-même le pain en morceaux taille d'un petit pois; plus vous déchirez menu, plus la cuisine vous respecte.
  • Nouilles biangbiang (𰻞𰻞面, biángbiáng miàn) — nouilles tirées à la main larges comme une ceinture. Voir le guide complet du plat.
  • Brochettes d'agneau (羊肉串, yángròu chuàn) — grillées sur braises, saupoudrées de cumin et de piment. La bande-son et le parfum du quartier.
  • Gâteaux de kaki (柿子饼, shìzibǐng) et jus de grenade (石榴汁, shíliu zhī) — les fruits locaux, pressés devant vous à l'automne.

Quittez l'artère principale. Quand Beiyuanmen se transforme en embouteillage humain, marchez vers l'ouest: la ruelle Dapiyuan (大皮院, Dàpíyuàn) abrite les classiques assis que les locaux fréquentent vraiment, et le secteur de Sajinqiao (洒金桥, Sǎjīnqiáo), plus à l'ouest, est une rangée de cantines de quartier — un marché du matin avant 10:00, des nouilles et du paomo bon marché toute la journée, et une fraction des groupes touristiques. Nous avons cartographié les étals valables dans notre guide des mangeailles du Quartier musulman.

03

S'y rendre

Le quartier se trouve en plein cœur de la ville ancienne, immédiatement derrière le Tour du Tambour.

  • Métro: ligne 2 jusqu'à la station Tour de la Cloche (钟楼), puis dix minutes à pied — traversez vers le Tour de la Cloche, marchez vers l'ouest jusqu'au Tour du Tambour, et l'arc d'entrée du quartier se dresse juste derrière. Notre guide des déplacements couvre les bases du métro.
  • Depuis la muraille: après une balade à vélo en fin d'après-midi sur la muraille, comptez 20 minutes de marche vers le nord depuis la Porte du Sud, ou un arrêt de métro de Yongningmen à la Tour de la Cloche. C'est l'appariement naturel pour la soirée.
  • Taxi/DiDi: demandez 回民街 ou 鼓楼. Le dépose se fait en bordure de la zone piétonne — aucune voiture ne pénètre dans les ruelles.
04

Notes pratiques

  • Affluence: 18:00–21:00 les week-ends et jours fériés, l'artère principale est noire de monde. Venez à 11:00 pour une première traversée plus calme, ou après 21:30 quand la foule s'éclaircit. Gardez téléphones et portefeuilles dans les poches avant.
  • C'est un territoire halal: pas de porc nulle part, et la cuisine est halal par tradition. L'alcool est servi dans certains restaurants mais n'apportez pas le vôtre dans les ruelles; les mosquées des rues adjacentes sont des lieux de culte actifs.
  • Alerte gluten: paomo, nouilles biangbiang et la plupart des pâtisseries sont à base de blé — les cœliaques grignoteront avec prudence (brochettes, fruits, gâteaux de riz).
  • Toilettes: rares dans les ruelles. Utilisez celles des centres commerciaux autour du Tour de la Cloche avant de vous y plonger.
  • Paiements: tous les étals acceptent WeChat Pay ou Alipay; paramétrez-les avant de venir.
  • Calendrier: 1,5 à 3 heures suffisent à un grignotage complet. Se marie parfaitement avec le Tour du Tambour au crépuscule et le Tour de la Cloche illuminé sur le chemin du retour.
?

Vos questions, nos réponses

Le Quartier musulman mérite-t-il le détour ou est-ce un piège à touristes?

Les deux, honnêtement. L'artère Beiyuanmen est entièrement commercialisée — mais la cuisine est sincèrement bonne, la communauté hui est réelle, et les ruelles latérales (Dapiyuan, Sajinqiao) sont celles où les locaux continuent de manger. Venez pour le dîner, pas pour les souvenirs.

Que dois-je manger dans le Quartier musulman?

L'essentiel: roujiamo au bœuf ou à l'agneau, yangrou paomo (déchirez vous-même le pain), brochettes d'agneau au cumin, nouilles biangbiang, gâteaux de kaki et jus de grenade frais. Grignotez à travers plusieurs étals plutôt que de vous fixer à un seul restaurant.

Quel est le meilleur moment pour visiter le Quartier musulman?

Au crépuscule — les grilles s'allument, les lumières s'illuminent et l'ambiance culmine vers 18:00–22:00. Pour moins de monde, venez à 11:00 ou après 21:30. Le secteur de Sajinqiao fonctionne surtout comme marché du matin, avant 10:00.

La cuisine du Quartier musulman est-elle halal?

Oui — c'est le foyer de la communauté hui (musulmans chinois) de Xi'an, et la cuisine y est halal par tradition. Vous ne trouverez pas de porc dans l'artère; les viandes emblématiques sont l'agneau et le bœuf.

Combien de temps faut-il au Quartier musulman?

1,5 à 3 heures: une heure pour parcourir l'artère principale, plus le temps de manger à travers les ruelles latérales. À combiner avec le Tour du Tambour, le Tour de la Cloche la nuit, ou une soirée après avoir pédalé sur la muraille.

Comment se rendre au Quartier musulman?

Métro ligne 2 jusqu'à la station Tour de la Cloche, puis dix minutes à pied au-delà du Tour du Tambour — l'arc d'entrée du quartier se dresse juste derrière. Les taxis déposent en bordure de la zone piétonne; demandez 回民街 ou 鼓楼.

À explorer aussi

En vidéo

Xi'an en vidéo

À quoi ressemble ce lieu en vidéo.