Rempart de Xi'an
Xī'ān Chéngqiáng
Un rectangle de l'époque Ming long de 14 kilomètres que l'on parcourt à vélo sur le sommet — 650 ans et toujours le trajet domicile-travail préféré de la ville.
Entrée
Dès ¥54
Horaires
Groupe porte Sud (entrées N/S Yongningmen, Zhongshanmen, Jianguomen) · Mar
Durée
1½–4 h
Métro
Ligne 2 · Yongningmen
Construit dans les années 1370 sur des fondations Tang, le rempart de Xi'an est contourné par soldats, marchands et désormais cyclistes depuis 650 ans — et il définit toujours la forme de la ville. Louez un vélo à la porte Sud en fin d'après-midi, faites le tour complet pendant que la lumière baisse, et redescendez après la nuit tombée avec les tours de porte illuminées. Si vous ne faites qu'une chose dans la vieille ville, que ce soit celle-ci.
Ce que vous regardez
Le rempart de Xi'an est un rectangle quasi parfait de brique grise et de terre damée, 13,7 km de périmètre et 12 m de haut, ceinturant toute la vieille ville. La structure actuelle fut bâtie dans les années 1370 sous le premier empereur Ming, enroulée autour du noyau bien plus ancien du rempart de la cité impériale Tang — une partie de cette terre damée Tang est toujours dans l'enveloppe de brique.
Les quatre portes principales méritent d'être connues par leur nom : porte Sud (永宁门, Yǒngníngmén), porte Est (长乐门, Chánglèmén), porte Nord (安远门, Ānyuǎnmén) et porte Ouest (安定门, Āndìngmén). En assemblant les premiers caractères, vous obtenez un vœu de paix et de stabilité éternelles — un message typiquement Ming. Chaque porte possédait un barbacane (une zone meurtrière emmurée entre portes extérieure et intérieure), une tour de porte et une tour de tir à l'arc ; le complexe de la porte Sud est le mieux conservé et le plus photogénique, avec les douves incurvées devant lui.
Au sommet, le rempart mesure 12–14 m de large — une route à deux voies dans le ciel. Tours de guet et créneaux se répètent tous les quelques centaines de mètres. Le plaisir tient à la perspective : à l'intérieur du rectangle, toits bas et vieille ville dérivant vers la Tour de la Cloche ; à l'extérieur, tours de verre et rocades. Pour les antécédents de la ville qu'elle défendait, lisez notre brève histoire de Xi'an.
Le rempart à vélo
C'est ce qu'il faut faire — le tour complet à pied prend 3–4 heures et devient répétitif ; à vélo la boucle prend 1,5–2,5 heures avec arrêts photo, et c'est amusant comme les monuments antiques le sont rarement.
Location : les stations de location sont au sommet du rempart, à la porte Sud et aux autres portes principales. Tarifs aux comptoirs (2026) :
| Location de vélo | Tarif |
|---|---|
| Vélo simple | ¥45 pour 3 heures |
| Tandem | ¥90 pour 3 heures |
| Caution remboursable | environ ¥100 (quelques comptoirs demandent ¥200) |
| Dépassement du temps | environ ¥5 par tranche supplémentaire de 10 minutes |
Les vélos sont lourds, à gros pneus, conçus pour la brique ; ils conviennent parfaitement à la surface. Vous pouvez rendre le vélo à n'importe quelle station, donc une demi-boucle passe aussi.
- L'itinéraire : la plupart roulent Sud → Ouest → Nord → Est et retour au Sud. C'est plat tout du long, bien que la vieille brique soit franchement cahoteuse — vos poignets le sauront à la porte Nord.
- Soleil : zéro ombre là-haut. En été, prenez chapeau et eau ; les gants atténuent les vibrations.
- Meilleure astuce : montez vers 16:30–17:00 en été. Vous roulez de jour, attrapez le coucher de soleil depuis le tronçon ouest ou nord, et redescendez après la nuit quand les tours de porte sont illuminées. Aux mois plus frais, le milieu d'après-midi fonctionne pareil.
Poursuivez la lecture — 3 sections de plus
Stratégie de visite
Entrez par la porte Sud (永宁门, Yǒngníngmén). Elle a les horaires les plus longs (mars–octobre 8:00–22:00, dernière montée 21:30 ; novembre–février 8:00–20:00), sa propre station de métro, le plus grand parc de vélos en location et la barbacane la mieux conservée. Depuis mai 2025, on peut monter à 15 points de portes (16 entrées) — Zhongshanmen et Jianguomen ouvrent aussi jusqu'à 22:00, la plupart des autres portes ferment à 20:00 — mais la porte Sud reste la mieux équipée.
Horaire : le midi en été, le rempart est une poêle — allez-y tôt ou, mieux, tard. Les visites hivernales sont sous-estimées : le rempart est vide et l'air limpide, apportez juste une couche coupe-vent. Autour du Nouvel An chinois, une foire aux lanternes prend le tronçon sud le soir (une billetterie de soirée séparée s'applique alors — vérifiez les dates si vous visitez en janvier ou février).
Pas cycliste ? Marchez depuis la porte Sud vers l'est ou l'ouest pendant 30–45 minutes, regardez défiler les tours de guet, et redescendez. Vous perdez le droit de vous vanter du tour complet mais gardez l'essentiel de l'atmosphère.
Combinaison : le rempart en fin d'après-midi enchaîne naturellement avec un dîner au Quartier Musulman, à 20 minutes à pied ou une station de métro — c'est exactement comme notre itinéraire de 3 jours enchaîne la première soirée.
S'y rendre
La porte Sud se dresse au bas de la rue Sud, plein sud de la Tour de la Cloche — vous pouvez la voir depuis la tour elle-même.
- Métro : ligne 2 jusqu'à la station Yongningmen (永宁门) ; les sorties vous déposent directement sur la place de la porte au bord des douves. C'est l'option facile — voir notre guide des transports pour le métro avec Alipay.
- À pied : 10–15 minutes au sud depuis la Tour de la Cloche le long de la rue Sud, en passant par les centres commerciaux de luxe et à travers le tunnel de la porte.
- Taxi/DiDi : demandez 永宁门 ou 南门 (« porte Sud »). La circulation autour de la place de la porte est lente aux heures de pointe ; le métro est plus rapide après 17:00.
Notes pratiques
- Billets : ¥54 au guichet de la porte ou via le mini-programme WeChat officiel ; le passeport n'est normalement pas requis. Votre billet d'entrée est distinct de la location de vélo — vous payez les deux.
- Toilettes : disponibles en haut du rempart près des portes principales et à intervalles sur le circuit ; les standards varient, prévoyez des mouchoirs.
- Eau : des vendeurs vendent des boissons en haut près des portes à prix touristique. Apportez une bouteille, surtout si vous faites le tour complet.
- Météo : le rempart amplifie ce que fait le ciel — brûlant au midi d'été, venteux en hiver, brique glissante après la pluie (les comptoirs de location peuvent suspendre la location sous forte pluie).
- Paiements : guichets et comptoirs de location sont configurés pour les paiements mobiles ; un peu de cash en secours ne nuit jamais.
- Enfants : tandems et sièges enfants existent dans les plus grandes stations — le comptoir de la porte Sud est votre meilleur pari.
- Accessibilité / fauteuil roulant : on accède aux remparts par des escaliers à chaque porte — il n'y a pas de rampe. Le seul accès sans marche est l'ascenseur de la porte Hanguang (含光门) (vérifiez qu'il fonctionne le jour J — il est souvent en panne). En haut, la surface est plane et assez large pour rouler, bien que la brique ancienne soit inégale. Les non-cyclistes peuvent emprunter les voiturettes électriques de visite qui font le tour du rempart.
Vos questions, nos réponses
Combien de temps faut-il pour faire le tour du Rempart de Xi'an à vélo ?
La boucle complète de 13,7 km prend 1,5–2,5 heures à rythme détendu avec arrêts photo — largement dans la location standard de 3 heures. Le tour complet à pied prend 3–4 heures ; la plupart des marcheurs ne font qu'un tronçon.
Combien coûte le Rempart de Xi'an ?
L'entrée est à ¥54 (étudiants environ moitié prix avec carte). La location de vélo est séparée : ¥45 pour 3 heures pour un vélo simple, ¥90 pour un tandem, plus une caution remboursable d'environ ¥100 ; dépasser le temps coûte environ ¥5 par tranche supplémentaire de 10 minutes.
Par quelle porte faut-il entrer ?
La porte Sud (Yongningmen). Elle a les horaires les plus longs (mars–octobre 8:00–22:00, novembre–février 8:00–20:00), la ligne 2 du métro à ses pieds, le plus de vélos à louer et le complexe de porte le mieux conservé. Zhongshanmen et Jianguomen ouvrent aussi longtemps ; la plupart des autres portes ferment à 20:00.
Le Rempart vaut-il le coup si je ne fais pas de vélo ?
Oui — une balade de 45 minutes depuis la porte Sud au crépuscule vous donne toujours les tours de guet, les vues sur les douves et le contraste vieille-ville-nouvelle-skyline. Le vélo ajoute la boucle complète, pas l'atmosphère.
Quelle est la meilleure heure de la journée pour visiter le Rempart de Xi'an ?
La fin d'après-midi jusqu'au crépuscule. Vous avez la lumière du jour pour pédaler, le coucher de soleil depuis les remparts, et les tours de porte illuminées après la nuit. Évitez les midis d'été — il n'y a aucune ombre là-haut.
À explorer aussi
Quartier musulman
Nourrit Xi'an depuis les années 700 — les rues les plus bruyantes, les plus enfumées et les plus odorantes de la communauté hui.
En savoir plus →
Tour de la Cloche de Xi'an
Une tour Ming de 1384 au centre exact de la ville ceinte de murs — à admirer au crépuscule, illuminée au-dessus du rond-point.
En savoir plus →
Tour du Tambour de Xi'an
Construite en 1380, quatre ans avant sa célèbre sœur — la tour dont les tambours clôturaient chaque jour de Xi'an, et la porte du Quartier Musulman.
En savoir plus →
En vidéo
Xi'an en vidéo
À quoi ressemble ce lieu en vidéo.