
ويك إند الجبال: تشونغنان وهواشان من شيآن
يومين، وجبلين مختلفين جدًّا، الاتنين توصلوا بلا مجموعة سياحيّة ولا سائق خاص. اليوم الأوّل Cuihua Shan في سلسلة تشونغنان جنوب البلد — مهرب الويك إند اللي شيآن بتحتفظ بيه لنفسها: بحيرة رادمها انهيار، وكهوف حقل صخر، وممرّات قمّة، بالوصول بالميترو وتاكسي قصير. اليوم التاني جبل هواشان — العملاق الجرانيت بتاع الجبال الخمسة الكبار في الصّين، رحلة يومية بالقطار الرّصاصي بمسار الكابلات غرب طالع وشمال نازل اللي بيحوّل تسلّق أسطوري لمشية طويلة عظيمة على الرّبوة.
الخطة دي بتفترض لياقة كويسة وطقس صفّا. لستة الحقائب هنا أهمّ من العادي: جزمة حقيقية بقبضة اليومين، وجوازكم اليوم التاني (هو تذكرة القطر والجبل)، وأكل لجبل اليوم الأوّل. لو توقّعات هواشان فيها رياح أو عواصف، بدّلوا اليومين — كابلاته بتفصل في الجو الوحش، أمّا Cuihua Shan بيهزّ كتفه لسما رمادي.
الميزانيّة: حوالي ¥800–1,100 للشّخص (حوالي US$110–155 / €100–140) من غير الفنادق — بتغطّي يوم هواشان (~¥600 بكلّ حاجة مع قطارات الرّجوع والدّخول والكابلات)، ودخول Cuihua Shan والتّاكسيات، والأكل. الفصول: الرّبيع والخريف هم النّافذة؛ الصّيف بيتمشّى بدايات بدري ومايّة، وهواشان في الشّتا جميل بس كتير بيتقفل بالتلج — اكّدوا قبل ما تحجزوا القطر.
اليوم 1
- 8:00–16:30Cuihua Shan، سلسلة تشونغنان
اليوم الأوّل هو الجبل اللي أهل شيآن بيهربوا ليه فعلًا. Cuihua Shan (翠华山، Cuìhuá Shān) في سلسلة تشونغنان (终南山، Zhōngnán Shān) جنوب البلد — مشهد من حقول صخر جرانيت وبحيرة ياقوت خضرا رادمها انهيار، Tianchi (天池)، اتكوّنت لمّا انهيار قديم سدّ الوادي. خدوا ميترو الخط 2 لنهاية Weiqunan (韦曲南، Wéiqǔnán)، بعدين تاكسي لآخر 30–40 دقيقة للبوّابة (حوالي ¥40–60؛ اتّفقوا على العدّاد أو استخدموا ديدي). الدّخول أقلّ بكتير من ¥100 — اكّدوا السّعر دلوقتي وحالة الفتح على حساب WeChat الرّسمي بتاع المنتزه قبل ما تمشوا، علشان مفيش قناة حجز إنجليزي تستاهل. جوّه، اللفّة سهلة: باص أو مشي للبحيرة، وكهوف التّلج والرّياح في حقل الصّخر لو مفتوحين، وبعدها ممرّات القمّة فوق المايّة. هاتوا أكل — الخيارات على الجبل بمستوى النّودلز الفوري. جزمة حقيقيّة بقبضة؛ أقسام الصّخر ماتصلحش للسّبورت.
تاكسي رجوع لـWeiqunan والخط 2 شمال للبلد — حوالي 90 دقيقة من البوّابة للوسط.
- 18:30عشا وسط البلد، ليل بدري
هترجعوا وأنتوا جعانين ومنبّه السّتة قدّامكم. سيّبوا العشا بسيط جنب الفندق — طبق نودلز بيانغبيانغ (biángbiáng面) أو باومو، ¥30–50، بعدين نوم. باكر ده الكبير: اشحنوا كلّ حاجة، اطلعوا الجواز، واكّدوا على طقس هواشان مش شيآن — الكابلات بتفصل للرّيح والصّواعق والتّلج، وتوقّع عاصف سبب لتبديل اليومين.
ظبّطوا تذاكر القطر النّهاردة لو لسه عملتوه — شيآن الشّمالية لهواشان الشّمالية بتخلص ويك إند.
اليوم 2
جبل هواشان (华山، Huà Shān) هو المكافأة: خمس قمم جرانيت على ساعة من شيآن بالقطار الرّصاصي، وأدرام رحلة جبل يومية في الصّين. خدوا الميترو لمحطة شيآن الشّمالية (西安北站) لقطار سريع 7:00–7:30 لهواشان الشّمالية (华山北) — 30–40 دقيقة، حوالي ¥55 تاني درجة؛ احجزوا بكام يوم، وشيلوا الجواز، فهو تذكرتكم للقطر والجبل سوا. من هواشان الشّمالية، باصات الشّتل وتاكسيات الطّابور الرّسمي بوصولوا مركز الزّوّار في 10–15 دقيقة — ماتسمحوش للمنادين.
اختيار الممرّ، بصراحة: كابل قمّة غرب طالع، قمّة شمال نازل هو الكلاسيكي — ¥140 صعود وش الصّخرة للقمم العالية، بعدين 5–6 ساعات مشية ربوة معظمها نزول فوق القمّة الجنوبيّة (القمّة 2,155 م، والممشى بتاع الألواح السيّئ الصّيت، ~¥30 رسم حزام، على حسب الطّقس)، والقمم الشّرقيّة والوسطى، نزول لكابل الشّمال ¥80. وعكسه بيوفّر فلوس بس معناه تتسلّق ظهر Canglong الوحش الأوّل — لأرجل قويّة بميزانيّة ضيّقة بس. غرب طالع، غرب نازل (¥280 رايح جاي) هو القرار الصحّ للي مش متأكّد من ركبته. تكاليف الجبل بتطلّع حوالي ¥460 على الممرّ الكلاسيكي، ~¥600 بكلّ حاجة للشّخص مع القطر والأكل. استهدفوا النّزول بين 15:30–16:30 لقطار 17:00–18:00؛ القطارات باللّيل بتمشية متأخّر، فتفويت رابطة متعب مش قاتل.
رجوع في محطة شيآن الشّمالية أوّل اللّيل — ميترو الخطّين 2 أو 4 بيودّيكم وسط.
- 19:30رجوع لشيآن: كلوا، بعدين نيّام
جبلين في يومين بيكسبواكم اللي عاوزينه للعشا. لو الرّجل لسه شغّال، عواين الحيّ المسلم الجانبيّة هي الحركة — ارعَوا وخلّوا الزّحمة يكون التّقييم. ولو لأ، أيّ محلّ نودلز في عين الفندق هو الجواب الصّح. اخصموا ¥40–70 واعتبروا الويك إند خلص.