VISITXIAN

قصر دامينغ والشّمال: ساحة الإمبراطوريّة اللي قدّام

الزمن الذهبي · the palace grounds

شمال السّور، شيآن بتتنفّس. الشّبكة القديمة المزدحمة بتسيّب مكانها لشوارع واسعة وعمارات وسما — وبعدين لواحد من أكبر منتزهات آسيا في المدن. قصر دامينغ (大明宫، Dàmíng Gōng) كان قصر شغل عيلة تانغ لمدّة 240 سنة، الكرسي اللي من فوقه العيلة في أوجها حكمت إمبراطوريّة بتمتدّ لفارس. النّهارده أساساته قاعدة جوّه منتزه تراثي وطني مساحته 3.5 كم² — أكبر من المدينة المحرّمة بأربع مرّات ونصّ، أكتره عشب مفتوح وبوابات متبنت تاني — والحيّة اللي حوالينه استقرّت على إيقاع هادّي مش سياحي حواليه.

التّجربة هنا حجم مش صقل. إنتوا مش بتتسوّفوا قصر دامينغ قدّ ما بتعبرّوا فيه: ايجاروا عجلة على الباب، واركبوا على المحور من بوابة دانفنغ الفسيحة المتبنت تاني لأساسات قاعة هانيوان، وشوفوا الحيّة بتطالب بساحة الإمبراطوريّة اللي قدّام كأنّها بتاعته — طيارات ورقيّة في الميادين، وجدّات بيرقصوا رقص السّتاج تحت شجر اللّوكيّا، وطلاب بيجرَوا في السّاحة اللي السّفراء كانوا بيستنّوا فيها استقبال الفجر. في مساء من غير دخان، غروب الشّمس فوق الأطلال أحسن عرض مجّاني في شمال البلدة.

قبتين زمانيّتين تانيّتين قاعدين قريب للملتزمين. على شرق منتزه القصر مباشرة، داهوا 1935 (大华·1935، Dàhuá 1935) حوّل مصنع قطن من سنة 1935 — واحد من أوّل مصانع الشّمال الغربي الحديثة — لمتحف مصنع ومحلّات إبداعيّة ولايف هاوس المدينة الرّئيسي متوسّط الحجم. وغرب القصر، مراعي هان تشانغآن (汉长安城، Hàn Cháng'ān) المسوّرة بتحفظ خطوط طوب عاصمة عيلة هان المدكوك — أقدم من قصر تانغ بستميّة سنة وشبه مش مزورة، حجّة لقرّاية التّاريخ مش معلم. وشمال على الميترو، وييانغ (未央، Wèiyáng) ده القلب البلدي الجديد: منتزهات المدينة الرّياضيّة، والمكتبة ومراكز المعارض، ومحطّة شيآن الشّماليّة، هناك حيث القطارات السّريعة بتطلع على بكين وتشنغدو وشنغهاي — شوفوا الوصول لشيآن ودليل القطر السّريع عشان تعرفوا المحطّة بتشتغل إزاي.

الميترو بيمشي على خطّين: خطّ رقم 4 بيخدم منتزه القصر على طول (محطّتين دامينغونغ وهانيوانديان)، وخطّ رقم 2 بيقسم الشّمال في طريقه لمحطّة شيآن الشّماليّة — حوالي خمستاشر دقيقة من برج الجرس لبوابات القصر. التّنقّل في شيآن بيشمل أساسيّات الميترو.

بنحمّل الخريطة…
01

تنام فين في المنطقة دي

الحكم الصّريح الأوّل: لأوّل زيارة، متتّخذوش هنا قاعدة — انزلوا جوّه السّور أو في الباب الجنوبي وبي لين، واركبوا خطّ 4 فوك لنصّ يوم. الشّمال سكنيّ، وفنادقه متوجّهه لرجال الأعمال المحلّيّين مش للهدايم.

الاستثناءات عمليّة. لو كان عندكم قطار سريع الفجر — وكتير من برامج شيآن بتنتهي بواحد نحو باندا تشنغدو أو بكين — فنادق الأعمال حوالين محطّة شيآن الشّماليّة بتحوّل رهبة الخامسة إلّا ربع الصّبح لعشر دقايق شاتل. نفس الكلام، المسافرين في زيارات تانية الّلي خلّصوا البلدة القديمة وعايزين مكان ومشى في المنتزه وكفتيريات محلّيّة هتلاقوا الأحياء اللي حوالين منتزه القصر قيمة ممتازة: أوض متوسّطة كبيرة حديثة بأسعار البلدة القديمة ماتقدرش تجاريها.

كلّ فندق في الصين بيسجّل النّزلاء الأجانب بجواز السّفر وقت تسجيل الدّخول، فالجواز معاكم. دليل الفنادق بيشمل المنصّات والتّسجيل، ودليل فين تنزّلوا بيزن الشّمال مقابل القواعد الكلاسيكيّة.

02

إيه هنا