VISITXIAN

biángbiáng面

Biángbiáng miàn · 这么说:biáng biáng miàn

辣度
中辣
参考价格
¥1530
饮食
含麸质

三千年来,小麦一直是关中平原农耕的主角,biángbiáng面(biángbiáng miàn)就是它的代表作:陕西独有的裤带宽手擀面——每一根都又宽又长,像裤腰带一样,所以当地人又叫它裤带面(kùdài miàn)。名字是拟声词:"biang"是面条在案板上摔打拉伸时发出的声响。写它的那个字更是出了名的写不出来——由"言""马""月""刀"等部件组成的58画汉字,标准字典里查不到,也没法输入,所以很多菜单干脆印一张示意图。最经典的吃法是油泼(yóupō):煮好的面盛进碗里,铺上生蒜、葱花和一堆辣椒面,再把烧得冒烟的热油浇上去,瞬间激出香气,让每一根面都油光发亮。最后淋上黑醋,通常还会加一勺肉丁或西红柿鸡蛋臊子。也有素食的做法——说不要肉,一般会给西红柿鸡蛋或纯油泼辣子的版本——但多数店的默认配置含猪肉,所以我们把它标为非素食。口感才是这碗面的灵魂:厚实、筋道、略带粗糙的面条能挂住酱汁,这是机器切面做不到的。在回民街,回民师傅会做牛肉的清真版本。

01

怎么吃

上桌赶紧拌、趁热吃。面条在热油里还会继续加热,几分钟内就会从筋道变软,所以碗一端上来就要从底部拌起,别光顾着拍照让面放凉。呼噜呼噜吸着吃是标配——既能给面降温,也能让酱汁均匀挂上。

一小碗煮面水(面汤,miàntāng)常常会一并端上来,开口要也能免费——本地人习惯边吃边喝,深信喝面汤助消化这个陕西老说法。多数桌上都放着生蒜瓣,西安人会告诉你吃面不吃蒜,香味少一半;够胆的话剥一瓣,每吃几口面咬一小口。要凑一顿地道的本地午餐,配一个肉夹馍正好——碳水配碳水,在这里是常规操作。分量很足,一碗对多数人来说就是一顿饭。接下来吃什么,参见西安美食指南;清真牛肉版见回民街觅食指南

02

去哪儿吃

  • Lao Li Jia (老李家)

    本地老字号,几乎出现在每一份西安面条推荐清单上;经典点法就是配料全上的油泼面。

  • Da Xi An (大嘻咹)

    另一家本地人常去的经典油泼面馆,市中心有多家分店。

  • Aihua Kudai Mian (爱骅裤带面)

    南门(永宁门,即[城墙](/en/attractions/city-wall)的主入口)附近开了三十多年的裤带面馆。严格来说是「裤带面」,同属宽面家族;以约20元的实惠大碗和免费续面出名。

  • The First Noodle Under the Sun (天下第一面)

    开了多年的老店,很受第一次来西安的游客欢迎——尝这道面可靠、不会踩雷。