先搞定这些
到达与必备
必看景点
探索西安
看什么玩什么
市内交通
招牌美食
吃喝探索
住哪里
区域与住宿
体验生活
生活方式与活动
读懂这座城市
文化与历史
你想在哪一个时代醒来？九个区域，从 6000 年的东郊到南方的隐山——每个都有自己的时间层、自己的美食、自己的住宿选择。
速览
10 个区域
城墙居中，时间向外辐射——新石器时代的东郊、帝王的东北、唐代的南方，终南山在天际收尾。
点击标记查看区域指南。城墙居中，时间向外辐射。
每个都有自己的时间层、自己的美食、自己的住宿选择。
这里是中国最好认方向的地方：只要身处明代城墙之内——一片建于1370年代、至今仍是整座城市骨架的方格街区——你就已经站在老城里了。城墙围出的这片矩形街巷，就是本地人所说的城墙内（Chéngqiáng Nèi），西安的重心至今仍在这里。钟楼（Zhōnglóu）正处方格正中的十字路口，四条大街在此交汇；鼓楼（Gǔlóu）在它西侧步行几分钟处，守着回民街的入口。 这里的氛围热闹、商业且适合步行——主干道上是百货公司和手机店，背后则是安静的巷道，藏着四合院客栈和书法店，尤其是南门附近的书院门（Shūyuànmén）一带。这里也是全中国对迷路游客最友善的地方：街道横平竖直，城墙总在地平线的某个方向，每一条走错的路最终都会通向一座叫得出名字的城门。这座城门——永宁门（Yǒngníngmén）——正是全区的门面：城墙上最壮观的重建入口，登城漫步或骑行的起点，也是傍晚灯光亮起、整面城墙泛光的背景。 美食是这片城区不声不响的超能力。回民街的小巷覆盖西北角——大多数酒店步行15分钟内就能吃到肉夹馍、泡馍和柿子饼——钟楼以南的街道入夜后则满是面馆和烧烤摊。更往里走的巷道值得好奇的人去探索：洒金桥（Sǎjīnqiáo）是本地人真正吃饭的美食街，学习巷是回民街的烧烤胡同，每逢周四和周日上午，西仓集市会让旧粮仓巷子挤满鸟笼和淘货的人。习惯早起的人应该直奔城墙根下的小南门早市——和整个街坊一起用早餐。两餐之间还有西大街上的都城隍庙、东北门附近汇聚全陕小吃的永兴坊、西北角的明代广仁寺，以及藏在西南巷子里、已有300年历史的五星街天主教堂（五星街，Wǔxīng Jiē）。 交通和地图一样简单：地铁2号线南北纵贯全区，设钟楼、永宁门两站；6号线在钟楼与它交叉，横贯东西。2号线还直达西安北站，方便换乘高铁。第一次来西安的大部分行程——城墙、钟鼓楼、回民街——都在20分钟步行范围之内。我们的3日行程把第一天完全安排在这片矩形之内，西安交通指南则介绍了地铁的基本用法。
内有 17 个地点 →
从永宁门（Yǒngníngmén）——明城墙诸门中最气派的一座——走出城墙，你便踏入了这座城一千年来打理文化事务的街区。这里就是碑林（Bēilín），得名于“碑石之林”：碑林博物馆（Bēilín Bówùguǎn）——中国书法的经典范本刻石存世之处，从儒家经典到记载公元781年基督教首次入华的《大秦景教流行中国碑》，莫不在此。 光是走向它的这条路就值得专程一游。书院门（Shūyuànmén）——古老的文人街——自南门一路延伸到博物馆，明式屋檐之下，毛笔铺、刻章摊与纸坊鳞次栉比：这是西安唯一一条纪念品是手工艺品而非冰箱贴的街。四周还散布着旅行指南大多略过不提的老巷：德福巷（Défú Xiàng）灰砖院落里的咖啡馆与酒吧、湘子庙街（Xiāngzǐmiào Jiē）的茶馆，以及沿城墙根蜿蜒的顺城巷（Shùnchéng Xiàng）——西安人下班后最爱散步的地方，小酒吧与烤肉摊一路点缀。 这一区的第二重看点，是西缘两处免费却常被低估的去处。小雁塔（Xiǎoyàntǎ）矗立在西安两座大唐寺院园林中更安静的一座里，塔下便是西安博物院——相当于不用排队、不用抢票的陕西历史博物馆。往北步行十分钟，一座有三百多年历史的天主教堂藏身于五星街（Wǔxīng Jiē）的巷弄之间，罗马巴西利卡式的格局上覆着中国式的屋顶——全城最奇特也最上镜的建筑之一。城墙东南角之外，兴庆宫公园（Xīngqìng Gōng）把唐玄宗私人的宫殿变成了街坊们晨练的场地。 交通再简单不过：地铁2号线贯穿这一区的中轴线，永宁门站就在城门口，往南一站是南稍门（Nanshaomen），下车即达小雁塔——而且2号线也能直达西安北站搭乘高铁。6号线则贴着东南角经过，可去兴庆宫。以上所述全部都在步行25分钟之内，正因如此，我们的住宿指南才把这里称为行家的落脚地。
内有 5 个地点 →
每座中国城市都有一个年轻人聚集的十字路口，西安的这个路口就是小寨——2号线与3号线交会的换乘站，全系统客流最大的车站，四周环绕着商场、奶茶店和六七所大学的校园。如果说城墙内藏着西安的历史，曲江是它的舞台布景，小寨才是这座城市真正过平日夜晚的地方。来这里，全城的平均年龄都会年轻二十岁。 真正的惊喜是，这座城市最了不起的一处景点就藏在街区正中。陕西历史博物馆就在十字路口以东步行十分钟处——免费、预约制，是全中国唯一敢说一座馆里装了三千年国宝的博物馆。行程一确定就立刻预约；旺季的号提前好几天就会约满。从博物馆再往东走十五分钟就是大雁塔，因此这片区域恰好充当小寨与大雁塔及曲江之间的枢纽。 十字路口对面是这片街区的第二件宝藏，而且免费：大兴善寺，一座一千七百年的古刹，曾是密宗的大本营——唐代长安的印度僧侣就是在这里翻译佛经，这些经卷至今仍是日本真言宗修行的根基。随便哪个下午来，柏树成荫的庭院几乎都归你一人独享，而两个街区之外，全城最拥挤的商场正人潮涌动。那座商场，赛格国际，本身就是一景：八层楼高的中庭里挂着室内瀑布，一座扶梯一口气爬上六层，还有城南视野最好的屋顶美食广场。 交通是这片街区的王牌。2号线往北十分钟到钟楼，往南通向长安；3号线往东到大雁塔和曲江。初次来西安想去的地方，二十五分钟内都能到——西安交通指南把地铁的基础知识讲透了。
内有 3 个地点 →
曲江（Qǔjiāng）是西安东南部一片精心规划的城区——过去二十多年里，这里按照大唐盛世的模样重建；一千三百年前，曲江池与园林正是长安城的游乐胜地，新科进士们会来到这里庆祝金榜题名。如果说城墙内的老城密集而商业气息浓重，那么曲江则是宽阔的大道、公园和大唐风格的街景。这里看起来井然有序，因为确实如此。夜幕降临后，这里成为全城的夜晚中心：西安人的夜生活就在这里。 核心地标是大雁塔（Dàyàntǎ），自7世纪起便矗立在城区的北端。正南方向是大唐不夜城（Dàtáng Bùyèchéng），这条步行街在夜晚化身为全城最大的露天夜场。东边，大唐芙蓉园（Dàtáng Fúróngyuán）将大唐风格的殿宇环绕在湖面四周；再往南，曲江池遗址公园（Qǔjiāng Chí）把当年的游乐湖重建为免费开放的市民公园。城区的西北角，靠近小寨（Xiǎozhài）路口，坐落着陕西历史博物馆（Shǎnxī Lìshǐ Bówùguǎn）——预约即可免费参观，也是西安提前预订景点最有说服力的理由。最新的成员是长安十二时辰（Cháng'ān Shí'èr Shíchén），一个室内街区，连同演员一起复原了唐代街市的一天。 交通很简单。地铁3号线和4号线都停靠大雁塔站，就在塔的北广场旁，4号线再坐一站即到大唐芙蓉园。从钟楼出发大约20分钟：2号线到小寨，换乘3号线往东坐一站——西安出行指南介绍了地铁的基本情况。从这里到城墙的出租车和滴滴车程都很短，只是大唐不夜城散场后的人潮会让你在打烊时间等上一阵。 一个坦诚的提醒：曲江的"大唐"是一座精心维护的舞台布景——新刷的油漆、完美的飞檐、按点出场的演员。这里没有老城的质感；你来是为了夜间的景观。北广场免费的喷泉表演、被灯光染成金色的大雁塔，以及身着租借汉服的人潮，让这里成为全城最好的夜游路线——我们的西安夜游指南收录了这条路线；在这里拍一组汉服写真，大概是旅行中最接近"大唐角色扮演"的体验。我们的3日行程把博物馆、大雁塔和大唐不夜城串进了最后一天。
内有 6 个地点 →
城墙以北，西安终于舒展了开来。密集的老城网格让位于宽阔的大道、住宅楼群和开阔的天空——然后便是亚洲最宏大的城市公园之一。大明宫（大明宫，Dàmíng Gōng）是唐朝长达240年的政务中枢，鼎盛时期的唐王朝正是从这里统御着远及波斯的帝国。今天，它的遗址坐落在面积3.5平方公里的国家遗址公园之中——约为故宫的4.5倍，大部分是开阔的草坪和重建的城门——周边城区也随之形成了一种安逸、不被打扰的日常节奏。 这里的体验在于"大"，而非"精"。你不像是在参观大明宫，更像是在其间漫游：在门口租一辆自行车，沿着中轴线从宏伟的重建丹凤门骑到含元殿遗址，看着街坊们把这座帝国前院变成自己的乐园——阅兵场上的风筝爱好者、槐树下跳交谊舞的大爷大妈、在当年使节等候早朝的广场上奔跑的学童。在没有雾霾的傍晚，遗址上空的落日是城北最好的免费演出。 往东不远还有另外两层时光，值得有备而来的旅人一看。宫殿公园正东侧，大华·1935（大华·1935，Dàhuá 1935）把一座1935年的棉纺厂——西北地区最早的现代工厂之一——改造为纺织博物馆、创意商铺和城里最主要的中型livehouse。宫殿以西，汉长安城（汉长安城，Hàn Cháng'ān）的围栏草场保留着汉朝都城的夯土城墙遗迹——比唐宫还要古老600年，几乎无人到访，是历史读者的朝圣之地，而非观光景点。沿地铁向北，未央（未央，Wèiyáng）是新的城市政务中心：城市体育公园、图书馆和会展中心，还有西安北站——高铁从这里开往北京、成都和上海，车站的使用方法参见到达西安和高铁指南。 交通由两条线路承担：地铁4号线直达宫殿公园（大明宫站和含元殿站），2号线纵贯城北、通往西安北站——从钟楼到宫门大约15分钟。西安市内交通介绍了地铁的基本情况。
西安城东讲述着这座城市最不为人熟知的两段故事，而它们相距不过十分钟。第一段是最古老的一段。半坡博物馆（半坡博物馆，Bànpō Bówùguǎn）在原址上保存着一座6000年前的新石器时代村落——房基、陶窑和葬瓮，尽收于一座大厅之内——这是一个母系农耕聚落的遗存，在埃及竖起第一座金字塔之前，它已经存在了两千年。在这里，每一位游客都会重新掂量"古老"二字在这座城市里的分量。 第二段故事属于工业。1950年代，城东郊变成了纺织城（纺织城，Fǎngzhīchéng）——一片苏式规划的纺织厂区，织出的布匹供给了半个中国西北。1990年代工厂沉寂之后，厂房迎来第二生命：半坡国际艺术区（半坡国际艺术区，Bànpō Guójì Yìshùqū）把纺纱厂的锯齿形车间改造成了工作室、画廊和咖啡馆，堪称北京798在西安的人性化翻版。红砖烟囱、涂鸦墙、工作室里的猫——周末还有全城的艺术系学生对着老机修车间拍穿搭大片。加上隔壁的博物馆，这是西安最值得一去的半天行程，可惜大多数游客从未体验过。 城东还承载着这座城市的文学记忆。在灞桥（灞桥，Bàqiáo），灞河离开平原之处，唐代诗人在柳树下送别友人——"灞桥折柳"成为中国诗歌中离别的经典意象，如今的河岸已是一条柳荫绵延的生态走廊。再往北，浐灞（浐灞，Chǎnbà）片区把两河交汇处重建为湿地、公园和2021年全运会的场馆——包括造型飞扬的西安奥体中心——还有宽阔安静的河岸骑行道，许多本地人不惜穿越整座城市专程前来。 到达这里是一条直路：地铁1号线从市中心横贯城东轴线，半坡站下车即是博物馆和艺术区，纺织城站是终点站，通往旧纺织厂区——从钟楼出发约15分钟。3号线则覆盖北面的浐灞和世博园。西安出行指南介绍了基本交通情况。
每位游客都会拍西安的城墙，却几乎没有人向南望一眼。天晴时，地平线那边会升起一道属于自己的蓝色屏障——秦岭，这道把中国分成南北的山脉脊梁，也正是这里能成为都城的原因：十三个王朝把王座安放在平原与山麓相接之处，靠山上流下的河水滋养。离城最近、也最神圣的山脊是终南山，距钟楼30公里——错过它，就错过了半个西安。 这是中国的隐士之山。两千多年来，隐士、僧侣与诗人沿这些山谷而上，在茅屋与山洞中独居——这一传统从道教祖师一路延续，经过在此经营辋川别业的唐代诗人王维，直到比尔·波特的文化经典《空谷幽兰》里记载的那个至今仍在的现代隐士社群。在楼观台，传说老子曾在守关人的茅舍前停驻，写下《道德经》后西行消失——道教的发源地，是一座林木葱郁的庙宇山丘，从城里出发一日即可往返。 值得一去的景点正好能串成一日游。翠华山可登至花岗岩峭壁之下、由山崩形成的翡翠色堰塞湖——这是秦岭最容易真正登顶的一日线。南五台沿五层台地的山脊串起一座座佛寺，回望整个关中平原，一直望到西安城。在城与山之间的平原上，香积寺供奉着七世纪净土宗祖师善导——免费、清幽，而且几乎总是空无一人。秋天，山谷里添上银杏与红枫；夏天，这里是城里人逃离38°C高温的出口。 去程比听上去简单：地铁2号线一路向南，终点是长安区的韦曲南站，在那里换乘公交或滴滴，30–45分钟就能到各登山口。登山口门票不贵；冬季防火封山很常见，出发前务必先确认状况——并把秦岭高处的小路当作真正的山地徒步对待，天气也要照此准备。西安出行指南介绍了滴滴和地铁的基本用法。
内有 1 个地点 →
高新区（Gāoxīn Qū）是一个不像西安的西安。在老城墙西南，高新技术产业开发区是这座城市现代面貌之所在：科技路沿线的玻璃幕墙写字楼、软件与半导体企业、外国领事馆的商务处，以及明城棋盘格局装不下的宽阔景观大道。外国商务旅客住在这里，外籍人士也生活在这里——对游客而言很实用的是，这座城市最好的国际医院也坐落于此。 第一次来西安的游客几乎没有理由到这里来：兵马俑、城墙、回民街和唐代佛塔都在老城内或附近，而高新区的吸引力在于办公园区和商场，而不是历史。知道它存在的两个诚实的理由都很实际——住宿和医疗。 交通很简单：地铁6号线贯穿高新区腹地，终点站就是西安国际医学中心医院，地铁3号线和8号线也穿区而过。从钟楼乘地铁到高新区核心区大约需要30–40分钟。地铁基础知识参见西安交通指南。
查看指南 →
临潼（Líntóng）是帝国的腹地——秦始皇陵所在的区，位于西安市区以东35公里，坐拥这一带最重量级的两大景点：兵马俑和华清宫，身后是拔地而起的骊山（Líshān）。从秦始皇为陵墓选中山脚的那一刻起，这里就是皇家的度假胜地——温泉做了最好的宣传。 动手做计划之前先看清它的定位：临潼是适合一日游的区域，而不是落脚点。这些景点完全对得起这趟路程；但城区本身只是一片功能性的摊大饼，天黑之后几乎没有什么值得逗留的。住在西安市区——最好是城墙内——把临潼当作安排得井井有条的一天。 这一天的流程是这样的。早上8点左右离开西安。地铁9号线是主干线：坐到华清池站，再打车或坐当地公交（602/613）走完最后15分钟，抵达兵马俑。经典省钱方案是火车站东广场的306路旅游专线（约¥7，大约一小时）；滴滴门到门约¥120–150。先看兵马俑，赶在旅游大巴人潮之前，然后折回华清宫度过下午——那时光线正好落在骊山上。晚上你还能回到市区吃晚饭：我们的3日行程把这一整天按小时安排得明明白白。 一个傍晚的备注：旺季（大约4月到10月），华清宫会上演《长恨歌》（Chánghèn Gē）——以山体为幕布的露天实景演出。值得为此留下来——但一定要提前订好返程的车，因为末班地铁不等人。
内有 2 个地点 →
咸阳（咸阳，Xiányáng）是西安的姊妹城市，位于渭河（渭河，Wèi Hé）对岸西北方向25公里处——中国第一座帝都，那个创立了帝国制度的十五载王朝的都城，如今则是西安机场的所在地。秦（秦，Qín）王朝于公元前221年至206年在此统治它刚刚统一的国家，直到汉朝在河对岸营建都城长安，从此彻底盖过了咸阳。今天的咸阳是一座中等规模的工业城市，与西安西北缘连成一片；你之所以知道它的名字，是因为机场：西安咸阳国际机场（西安咸阳国际机场，Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng，代码XIY）正好位于两城之间，行政上属于咸阳。你飞往"西安"的航班，严格来说降落在另一座城市。 你实际上会怎么用这条走廊？主要是抵达和离开——我们的到达西安指南有详细说明。但它也藏着一处真正值得一看的景点：汉阳陵（汉阳陵，Hànyánglíng），汉景帝（汉景帝，Hàn Jǐngdì）的陵墓，玻璃地板让你直接悬空走过已发掘的陪葬坑。陵墓就在机场路上，距航站楼约20分钟——对坐飞机的人来说很方便，从市中心过去则很折腾，这正是下文"顺路策略"重要的原因。痴迷深度历史的旅行者可以继续前往渭河北岸的秦都遗址；去之前要知道，两千年过去，那里只剩夯土台基，没有矗立的宫殿，而且兵马俑讲秦朝故事要精彩得多——原因参见秦始皇。 机场与市区之间的交通比多数旅客预期的要好。地铁14号线从航站楼到西安北站约35分钟，在那里换乘2号线或4号线继续进市区——到钟楼全程大约一小时，票价只要几块钱。机场大巴（约25元，视路况60–90分钟）开往市内多个地点，滴滴或出租车点到点约100–180元，视目的地而定。如果你要直接换乘高铁网络，14号线正好把你送到西安北站。 汉阳陵顺路策略：因为陵墓离机场只有几分钟，却离市区有段距离，最适合安排在到达或离开那天。落地后叫一辆滴滴去陵墓，留出两到三小时，再进城——或者离境时反过来。现场行李寄存有限，所以最省心的方案是让司机等着，你逛完陪葬坑就走。如果你在转机，它和免签过境行程是天然搭配。
两篇比卡片更深入的住宿指南——先讲街区，再给出酒店精选名单。
西安是一座紧凑的城市，地铁也很给力，所以住哪儿的差别更多在于心情，而不是交通。对大多数第一次来的游客，答案就是城墙内钟楼一带；下面把每个现实可行的选项都讲清楚——各区域的性格、适合什么人，以及住一晚实际要花多少钱。
西安的酒店市场可以清清楚楚地分成三档：国际五星（价格比你在国内订还便宜）、中国连锁中端品牌（全城性价比之王）、以及胡同里的四合院客栈（胜在有味道）。真正会让外国游客踩坑的其实只有两件事——选哪个区域，以及酒店能不能帮你办涉外登记——读十分钟就能搞明白。从这里开始。
