VISITXIAN

高新区(High-Tech Zone):西安的玻璃与科技新区

当下 · the glass-and-tech district

高新区(Gāoxīn Qū)是一个不像西安的西安。在老城墙西南,高新技术产业开发区是这座城市现代面貌之所在:科技路沿线的玻璃幕墙写字楼、软件与半导体企业、外国领事馆的商务处,以及明城棋盘格局装不下的宽阔景观大道。外国商务旅客住在这里,外籍人士也生活在这里——对游客而言很实用的是,这座城市最好的国际医院也坐落于此。

第一次来西安的游客几乎没有理由到这里来:兵马俑城墙回民街和唐代佛塔都在老城内或附近,而高新区的吸引力在于办公园区和商场,而不是历史。知道它存在的两个诚实的理由都很实际——住宿和医疗。

交通很简单:地铁6号线贯穿高新区腹地,终点站就是西安国际医学中心医院,地铁3号线和8号线也穿区而过。从钟楼乘地铁到高新区核心区大约需要30–40分钟。地铁基础知识参见西安交通指南

01

这个区域住哪儿

先说句实话:如果是观光旅行,别住在高新区——住城墙内,去哪儿都能步行。否则你每天都会在地铁上白白浪费一个小时,毫无收益。

但例外确实存在。商务旅客如果在科技园区有会议,会发现高新区的国际酒店集群——Hilton Xi'an High-Tech Zone、InterContinental、Grand Hyatt、Marriott High-Tech、Hyatt Centric——现代、可靠,而且往往比钟楼附近同档酒店更便宜,说英语的员工更多,商务设施也更完善。医疗旅客则专程为Xi'an International Medical Center Hospital(西安国际医学中心医院,西太路777号)而来——这家医院通过JCI认证,是Mayo Clinic Care Network成员,接受国际保险直付(Bupa、AIA等),这正是我们的健康与安全指南把生病的外国游客指引到这里的原因。医院就在6号线终点站。

中国的每家酒店入住时都会用护照登记外国住客,所以请随身带好护照。酒店指南介绍预订平台与登记流程,住宿指南则帮你权衡高新区与经典住区的取舍。