VISITXIAN
Chinese-style prayer hall of the Daxuexi Alley Mosque in Xi'an's Muslim Quarter

Daxuexi-strædet

Dàxuéxí Xiàng

En 1.300 år gammel moske og byens bedste sovs-glaserede oksekøds-spyd, nede i et slidt stræde bag det muslimske kvarter.

45 min–1½ timerGratisLinje 6 · Guangji StreetIkke påkrævet — gå direkte ind
Photo by K.Y.K.Z.K., via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Entré

Gratis

Tider

Man–Søn · lane open 24h; mosque roughly 8:00

Tid

45 min–1½ timer

Metro

Linje 6 · Guangji Street

Daxuexi-strædet (大学习巷, Dàxuéxí Xiàng — «Store Læring-stræde») er det muslimske kvarter med turist-laget skrabet af: et arbejdende stræde af grillbutikker og barberere, med X'is ældste moske — grundlagt, siger dens steler, i 705 e.Kr. — halvvejs oppe. Forvent ikke Store moskes forskønnede gårde eller nogen engelsk; belønningen er et nabolags-moske i daglig brug og spyd, som lokale står i kø for. Værd omvejen, hvis det pudsede kvarter efterlod dig kold.

01

Hvad du kigger på

Strædets navn er et stykke Tang-dynasti-minde: legenden siger, at udenlandske udsending og studerende fra de vestlige regioner blev indkvarteret her for at lære Tang-hof-ceremoniel — bogstaveligt, at studere. Gemenskabet blev boende, og strædet har været muslimsk siden da.

Halvvejs oppe, bag en beskeden port, står Daxuexi-strædets moske (大学习巷清真寺) — den «Store vest-moske» for lokale. Stenindskrifter indeni daterer dens grundlæggelse til 705 e.Kr., hvilket ville gøre den til X'is ældste moske, ældre i oprindelse end den berømte Store moske på den anden side af kvarteret. Admiral Zheng He — selv muslim — siges at have finansieret en genopbygning i 1413. Arkitektonisk er det det klassiske kinesisk-moske-trick: trets sale med tegltage og gårds-akser, der læses som rent tempel, indtil du lægger mærke til den arabiske kalligrafi, hvor en buddhisme-hal ville hænge sanskrit, og bøn-hallen vendt mod vest frem for syd.

Omkring det gør strædet, hvad hui-stræder gør: nærer folk. Daxuexi-strædet er kendt blandt lokale for 酱汁烤肉 (jiàngzhī kǎoròu) — oksekøds- og senespyd penslet med en mørk smagrig sovs frem for bare spidskommen og chili, spist med fladt brød. For gemenskabets tusindårs-baggrund, læs hui-folket i Xi'an.

02

Besøgsstrategi

Kom sent om eftermiddagen ind i aften. Se moskeen mellem bøn-tid (midt om eftermiddagen er et sikkert vindue), spis derefter, når grillene tændes ca. kl. 18:00.

Moske-etikette: dette er en arbejdende menighed, ikke en billetbelagt seværdighed — den er gratis, og besøgende er velkomne i gårdene uden for bøn-tider. Dæk skuldre og knæ, hold dig uden for bønhallen under gudstjenester, fotografér ikke bedende, og spørg, før du går ind i nogen sal. Fredag midt på dagen, spring det hele over.

Spisning: spyd bestilles i hånden og prissættes per stang — peg på, hvad nabobordet har. En sovs-spyd-aftensmad med fladt brød og surblom-drik koster ca. ¥40 per person.

Par med: Bygud-templet er fem minutter øst på Vest-avenyen — en nem taoist-til-muslimsk-diptyk — og Sajinqiaos madgade er en ti minutters gang nordpå.

03

At komme dertil

Strædet løber nordpå fra Vest-avenyen (西大街), lige vest for Guangji Street-krydset, dybt inde i det muslimske kvarteres sydvestlige hjørne.

  • Metro: Linje 6 til Guangji Street-stationen (广济街), derefter 5 minutters gang vestpå langs Vest-avenyen til strædets indgang.
  • Til fods: ca. 12 minutter sydvest for Klokketårnet.
  • Taxa/DiDi: bed om strædets mund på Vest-avenyen — chauffører kender 大学习巷口. Under ¥15 fra hvor som helst inden for muren.
04

Praktiske noter

  • Omkostning: gratis — både strædet og moskeen.
  • Sprog: ingen engelsk skiltning, ingen engelsk menu. Peg virker; vores guide til at bestille mad dækker gestusserne.
  • Halal: hele strædet er halal — intet svinekød, og at medbringe øl udefra er dårlig skik. Mere i vores halal-guide.
  • Belysning: strædet er mørkt efter mørkets frembrud, og scootere snor sig igennem det; pas på skridt og børn.
  • Fotografering: fint på gaden og i moskeens gård; aldrig under bøn.
?

Spørgsmål, besvaret

Kan ikke-muslimer besøge Daxuexi-strædets moske?

Ja — den er gratis, og besøgende er velkomne i gårdene uden for bøn-tiderne, beskedent klædt. Selve bønhallen er for bedende; gå ikke ind under gudstjenester, og fotografér ikke bedende. Fredag midt på dagen, spring besøget helt over.

Hvordan adskiller den sig fra Store moske?

Store moske er større — muringhegnede have-gårde, billetbelagt indgang, turistgrupper. Daxuexi-strædets moske er ældre per grundlæggelsesdato (705 e.Kr.), mindre, gratis og fungerer som en ren nabolags-moske. Se begge; de ligger ti minutters gang fra hinanden.

Hvad er Daxuexi-strædet kendt for at spise?

Sovs-glaserede grill-spyd (酱汁烤肉) — oksekød og sener penslet med en smagrig sovs i stedet for det sædvanlige spidskommen-chili-støv, indpakket i fladt brød. Flere gamle grillbutikker på strædet har trofaste lokale følgere.

Hvorfor kaldes det «Store Læring-stræde»?

Legenden siger, at Tang-Chang'an indkvarterede udenlandske udsending og studerende her for at lære hof-ceremoniel — den «store læring». Det muslimske gemenskab, der voksede ud af de vestlige beboere, forsvandt aldrig, og navnet blev hængende i 1.300 år.

Udforsk mere

Relaterede fortællinger