VISITXIAN

Hulutou

Húlútóu · sig det:hu-lu-tou

Styrke
Mild
Typisk pris
¥1838
Kost
Indeholder gluten

Denne skåls oprindelseshistorie starter i Tang-dynastiet, med den syvende århundredes medicinkonge Sun Simiao og en græskar, der hang ved en gadebod. Alle, der besøger Xi'an i tre dage, spiser yangrou paomo. Folk, der faktisk bor her, stiller stille op til dens svinekøds-søskende. Hulutou (葫芦头, húlútóu) — navnet betyder «græskarhoved» — er Xi'ans anden paomo: det samme ritual med håndflænset fladbrød druknet i bouillon, men bygget på svinekødstorm i en suppe kogt til mælkehvid. «Græskaren» er den form, en længde renset tarm krøller sig ind i, mens den simrer, dog foretrækker de lokale sagn: Tang-tidens «medicinkonge» Sun Simiao (孙思邈, Sūn Sīmiǎo) skulle have lært en gadehandler i Chang'an at tæmme stanken fra kogt tarm med krydderier og have hængt sin medicingræskar ved døren som skilt. Uanset den sande oprindelse har skålen været han-kinesernes svar på Det muslimske kvarter's paomo i godt og vel et århundrede — hvor yangrou paomo er halal, er hulutou muntert, trodsigt ikke. Bouillonen er pointen: svineknogler og tarm i rullende kog i timer, indtil suppen bliver uigennemsigtig og sød, krydret med hvid peber frem for chili, så den spises rig frem for hed. Hver portion får skiver af tyktarm — ren, sej og let sød i et godt hus, uden stank overhovedet — og den kanoniske tilbehørsordre er bangbang rou (梆梆肉, bāngbāng ròu), en kold tallerken af røget svinekød og tarm skåret efter liang. Dette er Xi'ans lokal-af-lokaler-ret: turister samles på Beiyuanmen for lam; taxachauffører, pensionister og frikokke kommer her.

01

Hvordan du spiser den

Hvis du har gennemført paomo-ritualet, kender du rutinen: du får en skål og en bagt mo (馍, mó), og du flænser den selv i tommelstore stykker — det har betydning at de er små, for hvert stykke skal drikke bouillonen. Skålen går tilbage over disken, kokken blankerer dit brød i den kogende suppe (et trin, gamle kaldere mao, 泖, mào), og lægger derefter skiver af tarm, den hvide bouillon, hvidløgsskud og koriander på. Menuer tilbyder 普通 (pǔtōng, standard) og 优质 (yōuzhì, premium) — premium betyder bare mere tarm og kød, så bestil den.

To regler fra stamgæsterne. Først, tilføj en lille tallerken bangbang rou — en skål hulutou, en tallerken af de røgede kolde udskæringer og en øl er den kanoniske Xi'an-arbejdsmandsaftensmad. For det andet, krydr ved bordet: bouillonen ankommer bevidst mild, og den syltede søde hvidløg (糖蒜, tángsuàn) og chilipasta, der står på hvert bord, er del af designet, ikke dekoration. De klassiske huse samles på sydsiden af den gamle by, inden for og lige uden for Bymuren — en kort gåtur syd fra Klokketårnet, og en fast bestanddel af enhver ærlig lokal-spisliste.

02

Hvor du kan smage den

  • Chun Fa Sheng (春发生)

    Det berømte hus, grundlagt i 1920 på Nanyuanmen (南院门, Nányuànmén), den gade, der løber syd fra [Klokketårnet](/en/attractions/bell-tower) mod Fenxiang. En gourmand fra 1920'erne opkaldte det efter Du Fu's linje «god regn kender sin årstid — den kommer, når foråret begynder». Priser ligger i toppen af ¥18–38-området; skålen er målestokken.

  • Tianfaya He Ji (天发芽何记葫芦头)

    Lille Sydport (小南门, Xiǎonánmén)-området er hulutous uofficielle distrikt, og dette længerekørende hus på nærliggende Baansi Gade er en lokal favorit — en lettere, klarere bouillon end konkurrencen.

  • Chengxinhe (诚信和葫芦头泡馍馆)

    Det andet Lille Sydport-standby, praktisk talt ved siden af: en tungere, stærkere bouillon og bangbang rou, som stamgæsterne sværger ved. Kom med appetit og bestil begge.

  • Laoheijia (老黑家葫芦头)

    En sentåben kantine på Qingsong Gade, syd for muren, som taxachauffører behandler som klubhus — dette er kl. 1-om-natten-skålen.