ภาษาถิ่นฉ่านซีของซีอาน
ภาษาที่คุณได้ยินรอบซีอานคือภาษากวานจง — สาขาของแมนดารินที่ราบภาคกลาง ไม่ใช่ภาษาถิ่นของภาษาจีนกลางมาตรฐาน และเข้าใจซึ่งกันและกันไม่ได้โดยสมบูรณ์ คนท้องถิ่นภาคภูมิใจในเชื้อสายราชธานีราชวงศ์ถังจริงๆ แม้ทางภาษาศาสตร์มันเป็นญาติกับภาษาพูดราชสำนักถังมากกว่าจะเป็นฟอสซิลของมัน สำหรับนักเดินทางมันคือรสชาติ ไม่ใช่เครื่องมือ: ทุกคนที่คุณติดต่อด้วยพูดภาษาจีนกลางมาตรฐาน