VISITXIAN
Xi'an Metro 西安地铁

Сиань метросы: интерактивті карта, ақы және маршрут жоспарлауышы

Он екі желі, 248 бекет, 423 км — ауысуы, ақысы және алғашқы/соңғы пойыздары белгілі кез келген сапарды қарапайым тілде жоспарлаңыз. Саяхатшыларға арналған толық нұсқаулық.

  • 12 желі
  • 248 бекет
  • 423 км жол
  • бір жүрісіне ¥2–13
  • ≈06:00–00:20 күн сайын
  • 2026-09-08 жәілде тексерілген
Loading planner…
03

Он екі желі

Түстер ресми желі түстеріне сәйкес. Ашылу күндері мен ұзындықтары бүгін жұмыс істеп тұрған толық желілер бойынша берілген.

  • 1Line 1纺织城 ↔ 咸阳西站30 бекетТығыз сағаттардағы аралық 2013-09-15 ашылды
  • 2Line 2常宁宫 ↔ 草滩25 бекетТығыз сағаттардағы аралық 2011-09-16 ашылды
  • 3Line 3保税区 ↔ 鱼化寨26 бекетТығыз сағаттардағы аралық 2016-11-08 ашылды
  • 4Line 4西安北站 ↔ 航天新城29 бекетТығыз сағаттардағы аралық 2018-12-26 ашылды
  • 5Line 5西安东站 ↔ 创新港34 бекетТығыз сағаттардағы аралық 2020-12-28 ашылды
  • 6Line 6纺织城 ↔ 西安南站32 бекетТығыз сағаттардағы аралық 2020-12-28 ашылды
  • 8Line 8 · Сақиналы желі环线(内环/外环)37 бекетТығыз сағаттардағы аралық 2024-12-26 ашылды
  • 9Line 9秦陵西 ↔ 纺织城15 бекетТығыз сағаттардағы аралық 2020-12-28 ашылды
  • 10Line 10井上村 ↔ 昭慧广场17 бекетТығыз сағаттардағы аралық 7′17″2024-09-26 ашылды
  • 14Line 14贺韶 ↔ 机场西(T1、T2、T3)18 бекетТығыз сағаттардағы аралық 6′54″2019-09-29 ашылды
  • 15Line 15东兆余 ↔ 细柳13 бекетТығыз сағаттардағы аралық 5′30″2025-12-29 ашылды
  • 16Line 16秦创原中心 ↔ 诗经里9 бекетТығыз сағаттардағы аралық 7′25″2023-06-27 ашылды
  • Xihu Line户县 ↔ 阿房宫南2 бекетТығыз сағаттардағы аралық 2022-11-01 ашылды

Xihu желісі (Хусянь) мемлекеттік теміржол рельстерінде жүреді және маршрут жоспарлауышына да, біртұтас ақы жүйесіне де кірмейді.

04

Алғашқы және соңғы пойыздар

Әр желінің соңғы бекеттеріндегі алғашқы және соңғы жөнелтулер. Желі ортасындағы бекеттерде пойыздар соңғы бекеттегі уақыттан бірнеше минут кейін өтеді — жоғарыдағы жоспарлауыш сіздің бекетіңіздің дәл уақытын көрсетеді.

Он екі желі бағытындаБірінші пойызСоңғы пойыз
Line 1咸阳西站 бағытында06:0023:30
Line 1纺织城 бағытында06:00 · шам.23:05 · шам.
Line 2草滩 бағытында06:00 · шам.23:45 · шам.
Line 2常宁宫 бағытында06:00 · шам.23:45 · шам.
Line 3鱼化寨 бағытында06:0023:00
Line 3保税区 бағытында06:1023:15
Line 4航天新城 бағытында06:00 · шам.23:00 · шам.
Line 4西安北站 бағытында06:0023:00
Line 5创新港 бағытында06:00 · шам.23:10 · шам.
Line 5西安东站 бағытында06:00 · шам.23:15 · шам.
Line 6西安南站 бағытында06:00 · шам.23:15 · шам.
Line 6纺织城 бағытында06:00 · шам.23:10 · шам.
Line 8 · Сақиналы желіСақиналы желі06:00 · шам.00:20 · шам.
Line 9纺织城 бағытында06:00 · шам.22:35 · шам.
Line 9秦陵西 бағытында06:00 · шам.22:30 · шам.
Line 10昭慧广场 бағытында06:00 · шам.22:30 · шам.
Line 10井上村 бағытында06:00 · шам.22:30 · шам.
Line 14机场西(T1、T2、T3) бағытында06:00 · шам.22:30 · шам.
Line 14贺韶 бағытында06:00 · шам.22:20 · шам.
Line 15细柳 бағытында06:15 · шам.23:00 · шам.
Line 15东兆余 бағытында06:00 · шам.22:45 · шам.
Line 16诗经里 бағытында06:00 · шам.22:00 · шам.
Line 16秦创原中心 бағытында06:15 · шам.22:15 · шам.
05

Ақы және билеттер

Біртұтас желіде ақы қашықтыққа қарай белгіленеді — әуежай желісі үшін қосымша ақы алынбайды.

kmАқы
6 км-ге дейін¥2
10 км-ге дейін¥3
14 км-ге дейін¥4
20 км-ге дейін¥5
26 км-ге дейін¥6
34 км-ге дейін¥7
42 км-ге дейін¥8
50 км-ге дейін¥9
58 км-ге дейін¥10
66 км-ге дейін¥11
74 км-ге дейін¥12
82 км-ге дейін¥13

Күндік жолдамалар

1 күндік жолдама · ¥15 · 24 сағат шектеусіз

3 күндік жолдама · ¥40 · 72 сағат шектеусіз

Алғашқы кіруден бастап есептеледі. Қағаз жолдамалар — кез келген бекеттің қызмет терезесінде; электронды жолдама — Сиань метросының ресми қолданбасында. Күніне шамамен 3 жүріс 1 күндік жолдаманы ақтайды.

Жеңілдіктер

  • Changantong картасы — 10% жеңілдік
  • Студенттерге 50%
  • 1,3 м-ден төмен бойлы балалар — тегін
  • Сиань қарттар картасы: тығыз сағаттардан тыс — тегін
06

Бекеттер бойынша көрікті орындар

Сианьдағы әрбір ірі көрікті орын метро бекетінің жанында. Жаяу жүру уақыты ұсынылған шығыстан есептелген.

Бекеттер бойынша көрікті орындарОн екі желіСапар жоспарлау
兵马俑Qinlingxi 秦陵西bus 617 / Lintong 602 tourist bus from the station, ~4.5 km to the museum арқылы
华清宫Huaqingchi 华清池5 мин жаяу
大雁塔Dayanta 大雁塔5 мин жаяу
大唐不夜城Datangbuyecheng 大唐不夜城3 мин жаяу
大唐芙蓉园Datangfurongyuan 大唐芙蓉园5 мин жаяу
钟楼Zhonglou 钟楼2 мин жаяу
回民街Zhonglou 钟楼6 мин жаяу
化觉巷清真大寺Zhonglou 钟楼9 мин жаяу
城墙永宁门Yongningmen 永宁门3 мин жаяу
陕西历史博物馆Xiaozhai 小寨10 мин жаяу778 m from Exit D, official museum guide figure
陕历博秦汉馆Qingong 秦宫9 мин жаяу666 m per official museum guide
永兴坊Chaoyangmen station 朝阳门12 мин жаяу876 m from Exit B
大明宫国家遗址公园Daminggong 大明宫5 мин жаяу
汉城湖景区Dafengge 大风阁5 мин жаяу
青龙寺Qinglongsi 青龙寺5 мин жаяу
赛格国际购物中心Xiaozhai 小寨1 мин жаяуdirectly connected
大唐西市Datangxishi 大唐西市5 мин жаяу
兴庆宫公园Jiaotongdaxue·Xingqinggong 交通大学·兴庆宫5 мин жаяу
西安北站(高铁)Xi'an North Station 西安北站шығыстың өзінде
西安站Xi'an Station 西安站шығыстың өзінде
西安东站(高铁)Xi'an East Station 西安东站шығыстың өзінде
咸阳国际机场Airport West (T1·T2·T3) 机场西(T1、T2、T3)шығыстың өзінде
西安国际足球中心Xi'anguojizuqiuzhongxin 西安国际足球中心5 мин жаяу
西安奥体中心Aotizhongxin 奥体中心5 мин жаяу
07

Жоғалған заттар, көмек және ережелер

Жоғалған заттар

Затты жоғалтқан бекеттің қызметкерлерінен сұраңыз, қызмет көрсету жедел желісіне қоңырау шалыңыз немесе ресми WeChat арнасын пайдаланыңыз (QR-код xianrail.com сайтында).

Қызмет көрсету жедел желісі · 029-89093123

Қауіпсіздік және ережелер

Әр кірісте сөмкелер рентген сканерінен және сұйықтық тексерісінен өтеді — ауысу бекеттерінде екі минут қосымша есептеңіз. Тыйым салынады: ұзын пышақтар (реплика семсерлерді қоса), аэрозольдер мен кейбір қысымды бөтелелер.

Жақында не ашылады

第四期建设规划(3号线二期、7号线一期、11号线一期、12号线一期、21号线一期)截至 2025-08 尚未获国家发改委批复

Кестелер 2026-09-08 Сиань метросының ресми дереккөздері мен Wikidata негізінде құрылды; «шам.» деп белгіленген уақыттар желі деңгейіндегі кестелерден шығарылған.

08

Жолаушыға арналған толық нұсқаулық

QR-кодпен төлеу, тығыз сағаттар, ағылшынша жүру, әуежай желісі және Терракота әскеріне барар жол — толық жазба нұсқаулық.

  • 2026 жылы он екі желі жұмыс істейді; шынында қолданатындарыңыз — 2-желі (Қоңырау мұнарасы, Қала қабырғасы, Сяочжай), 3/4-желі (Үлкен қаз мұнарасы), 9-желі (Линтун/Хуацин көлі), 14-желі (әуежай).
  • Alipay (Transport/出行) немесе WeChat (乘车码) ішіндегі транзит QR-мен төлеңіз — кіру мен шығусти бір қолданбамен. Ақы қашықтыққа байланысты, ¥2-ден ¥13-ке дейін; ¥15 күндік жолдама (24 сағат) шамамен үш жүрістен кейін өзін ақтайды.
  • Жұмыс уақыты шамамен 6:00–23:30, бірақ соңғы поезд бұдан бұрын соңғы бекеттен шығады — кешкі серуеннен бұрын өз бекетіңіздің соңғы поезд уақытын тексеріңіз.
  • Әр бекет кірісінде рентген сөмке тексеруі және сұйықтық тексеруі жүргізіледі; екі минут қосымша уақыт жоспарлаңыз, әсіресе ауысып отыратын бекеттерде.
  • Әуежай: XIY-дан Солтүстік Сианьға 14-желімен ~35 мин (¥7–9). Терракота әскері: Хуацин көліне 9-желі, содан кейін қысқа автобус немесе DiDi.

Желі бір көзбен

Сиань метросы — кез келген сапардың омыртқасы: таза, кондиционерлі, екі тілді, қаланың ішіндегі барлық көрікті жер, сондай-ақ әуежай мен Терракота әскері бағытына жетуге болады. 2026 жылдың ортасында он екі желі қызмет көрсетеді: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 14, 15, 16. Желі тым тез ұлғайғандықтан бір жылдан ескі кез келген басылым картадан бір нәрсе кем қалады, сондықтан Alipay, WeChat ішіндегі тікелей картаны немесе Қытайда шынымен жұмыс істейтін картаны пайдаланыңыз.

Он екінің бәрін де мінбейсіз. Көруге маңызды желілер:

  • 2-желі (қызыл) — туристік омыртқа, Солтүстік Сиань теміржол вокзалы, Қоңырау мұнарасы (Чжунлоу), Қала қабырғасының оңтүстік қақпасы (Юннинмэнь) және мұражаттар маңындағы Сяочжайды байланыстырып, солтүстік–оңтүстік бағытта жүреді.
  • 3, 4-желілер — шығыс–батыс бағытында қаланы кесіп өтетін желілер; екеуі бірге Үлкен қаз мұнарасын (Даяньта) және Цюйцзян мұражай ауданын қызмет көрсетеді.
  • 9-желі — Линтун, Хуацин көліне шығысқа қарай жүреді; Терракота әскеріне үнемді бағыт.
  • 14-желі — әуежай желісі, Сиань Сяньян әуежайынан Солтүстік Сианьға тікелей жүреді.

Метро DiDi, QR-мен мінетін велосипед және жылдам поездпен қалай үйлесетінін қозғалыс шолуынан қараңыз.

Ақы және төлеу тәсілі

Ақы қашықтыққа байланысты: ең қысқа жүрістер ¥2, бүкіл желідегі ең ұзын жүрістерде ¥13-ке дейін, туристік сапарлардың көбі ¥3–7-ге тұрады. Кіру бұғауында бір рет, мақсат бұғауында тағы бір рет жанасасыз, жүйе жүрген қашықтық бойынша ақы алады — сондықтан кіру мен шығуға сол қолданбаны немесе сол токенді пайдалануға тура келеді, әйтпесе шығу бұғауы ашылмайды да қызметкерлер сізді көмек бөліміне жібереді.

Дерінің көбі төлейтін тәсілі — Alipay немесе WeChat ішіндегі транзит QR коды:

  1. Alipay ішінде қолданбаны ашыңыз → Transport (出行) → Сианьді таңдаңыз, QR код пайда болады. WeChat ішінде 乘车码 («чэнчэ ма», жүріс коды) мини бағдарламасын іздеп, Сианьді таңдаңыз.
  2. Кіру кезінде QR-ды бұғау сканеріне ұстаңыз, шығу кезінде тағы да. Ақы аккаунтыңызға байланған картадан автоматты түрде ұсталады.
  3. Екі бағытта да бір қолданбаны пайдаланыңыз. Alipay-мен кіріп, WeChat-пен шығуды араластыру — шетелдіктердің шығу бұғауында қалың қалуының ең жиі себебі.

Телефоныңызды пайдаланғыңыз келмесе, әр бекетте ағылшын батырмасы бар билет автоматдары бар, олар бір реттік токендер сатады — мақсат бекетіңізді таңдап, Alipay/WeChat QR немесе нақты ақшамен төлеп, токенді кіруде жанастырып, шығуда қуысқа тастайсыз. Күніне үш рет немесе одан да көп жүрсеңіз, әр бекеттің қызмет көрсету орталығында және Сиань метросының ресми қолданбасында сатылатын күндік жолдама (¥15, 24 сағат шектеусіз) немесе 3 күндік жолдама (¥40, 72 сағат) тиімді.

Толық нұсқаулықты оқу (5)

Жұмыс уақыты, жиілік және қашан айналып өту керек

Пойздар шамамен 6:00–23:30 аралығында жүреді, бірақ нақты бірінші және соңғы жөнелту желі мен бекетке байланысты. Шеткі бекетте 23:15-те кіру тым кеш болуы мүмкін, өйткені соңғы поезд бұрынырақ соңғы бекеттен шығып кеткен. Егер кешкі астан немесе Үлкен қаз мұнарасындағы фонтан көрсетілісінен кейін соңғы поездмен оралуға сенімді болсаңыз, сапаршылықтан бұрын платформадағы картадан немесе транзит мини бағдарламасынан нақты бекетіңіздің соңғы поезд уақытын тексеріңіз.

Аралықтар тығыз — күні бойы әдетте 2–5 минут, сағатта одан да қысқа — сондықтан көп күтпейсіз. Шынайы айнымалы — толыстық. Сағаттар шамамен 07:30–09:00 және 17:30–19:30, ал орталықтағы 2, 1-желілерде пойздар иыққа-иық, сөмкелер жоғары көтерілген күйі жүреді. Мүмкін болса таңғы немесе түстен кейінгі ортасында жол жүріңіз; болмаса, бір-екі толы пойезды өткізіп жіберуге дайын болыңыз. Тапсырыс беретін сөмке көлеміндегі багаж рұқсат етіледі, бірақ сағатта ықпалға ие емес — үлкен сөмкелері бар әуежай сапарлары үшін DiDi жұмсақтау таңдау.

Әр кірістегі қауіпсіздік тексеруі

Сиань метроының әр бекетінде кірісте сөмке тексеріледі — барлық сөмке рентген сканерінен өтеді, қасында өтпелі жол бар. Тығыз ауысуға екі минут қосымша есептеңіз, өйткені сағатта бос ауысып отыратын бекеттерде кезектер жиналады.

Екі нәрсе туристерді тосындырады:

  • Сұйықтықтар тексеріледі. Қызметкер сіз алып жүрген кез келген сусыннан бір жұтынуды немесе сканерден өткізуді өтініп, оның жанғыш емесін растауы мүмкін. Бұл жылдам әдетті тексеру, тінту емес — дүкеннен алынған мөрі бар бөтелке оңай өтеді.
  • Кейбір заттар толықтай тыйымды — аэрозольдар мен кейбір қысымды бөтелелер, үлкен оттықтар, белгілі бір химикаттар және өте ұзын пышақтар (иә, Терракота әскерінде сатып алған сол реплика семсерді де қоса). Егер дүкендеулеріңіз болса, белгіленетініңізді күтіңіз.

Қауіпсіздік он екі желінің бәрінде бірдей; оны өткізіп жіберетін бекет жоқ.

Туристер үшін маңызды бекеттер

Сианьда көргіңіз келетіннің көбі үш дәліздің бірнеше бекетінің ішінде орналасқан:

  • Қоңырау мұнарасы / Чжунлоу (钟楼) — 2-желі. Ескі қаланың нағыз орталығы, солтүстікке бес минут жаяу Мұсылман кварталы, қасында Дауылпаз мұнарасы. 2-желі бекеті — ең көп қолданатыныз.
  • Юннинмэнь (永宁门) — 2-желі. Қала қабырғасының оңтүстік қақпасы және қабырға үстімен жаю немесе велосипедпен жүру үшін ең оңай кіру.
  • Сяочжай (小寨) — 2/3-желілер. Солтүстікке бірнеше минут жаяу Шэньси тарихи мұражайы, маңайда жақсы тамақ көшелері.
  • Даяньта (大雁塔) — 3/4-желілер. Үлкен қаз мұнарасын, оның фонтан алаңын және Цюйцзян мұражай, саябақ ауданын қызмет көрсетеді.
  • Солтүстік Сиань / Сиань Бэй (西安北) — 2/4/14-желілер. Жылдам пойездар келетін жер және әуежайдан 14-желі аяқталатын жер.
  • Хуацин көлі / Хуацинчи (华清池) — 9-желі. Хуацин сарайының бекеті және Терракота әскеріне жолдың практикалық бастапқы нүктесі.

Жүйеде ағылшынша жүру

Қысқа жауап: жүруге қытайша керек емес. Көрушінің қол тиетін жүйенің әр бөлігі мұқият екі тілді:

  • Белгілер мен карталар — әр бекет атауы иероглиф пен пиньиньмен жазылады (Қоңырау мұнарасы = Чжунлоу), желі схемалары поезддардың өз түстерін пайдаланады, ал ілінетін бағыттау белгілері, платформа есіктері және шығу белгілері толық ағылшынша — нақты көрікті жерге қай шығу нөмірімен бару керектігі де сонда.
  • Билет автоматтары — алғашқы экранда-ақ ағылшын батырмасы бар; бір реттік токендер сатылады, тиын, ұсақ купюра немесе QR төлемі қабылданады.
  • Поезд ішінде — келесі бекет экрандары қытайша мен ағылшынша араласады, хабарландырулар екі тілде шығып, ауысуға болатын желілерді атайды.
  • Қолданбалар — Alipay-дағы Transport беті мен Сиань көлік мини бағдарламалары телефоныңыздың тіл параметрін ұстанады, ал Амап метро маршруттауы бар толық ағылшын режимінде жұмыс істейді (қажетті қолданбалар нұсқаулығымыздан қараңыз).

Ағылшынша жұқаратын жер — адами деңгей: кіші желілер бекеттеріндегі қызметкерлер аз сөйлеуі мүмкін, алайда ірі туристік ауысу тораптары (Қоңырау мұнарасы, Юннинмэнь, Даяньта, Солтүстік Сиань) ағылшынша сұрақтарды күн сайын қабылдайды. Қалғанын екі дағыс жабады: қонақүйіңіздің атауын қытай иероглифтерімен сақтап қойыңыз, ал бұғауда немесе автоматта бірдеңе дұрыс болмаса, қайтадан талпынбай, қызметкер отыратын терезеге барыңыз — көмектесетін адам табылады.

Автобуспен, DiDi және QR-мен мінетін велосипедпен қатар метро қалай үйлеседі — қозғалыс шолуынан қараңыз.

Әуежайға 14-желі және жауынгерлерге 9-желі

Әуежай — 14-желі. Сиань Сяньян халықаралық әуежайы (XIY) 14-желіде, T1/T2/T3 (және жаңа T5) терминалдарды қызмет көрсететін бекеттермен. Пойыс шығысқа Солтүстік Сиань теміржол вокзалына дейін — шамамен 35 минут — жүреді, онда Қоңырау мұнарасы мен орталыққа 2-желіге немесе Үлкен қаз мұнарасына қарай 4-желіге ауысасыз. Әуежайдан қалаға ақы шамамен ¥7–9. Пойездар сол ~6:00–23:30 шеңберін ұстайды, бірақ соңғы жөнелтуді өз рейсіңізге қарсы тексеріңіз: кеш қону соңғы пойыздан кейінгі қуыстыққа түсуі мүмкін, онда DiDi немесе лицензиялы әуежай таксісі болмасы. Орталыққа DiDi шамамен ¥100–150 есіктен есікке — орнатуды DiDi нұсқаулығынан қараңыз.

Терракота әскері — 9-желі. Жауынгерлер шығысқа қарай шамамен 40 км Линтунде орналасқан, ал 9-желі — сол жаққа үнемді омыртқа. Хуацин көлі (华清池) бекетіне дейін барып, содан кейін жергілікті автобуспен (Линтун 602 немесе 613, бірнеше юань) немесе қысқа DiDi-мен мұражайға дейінгі соңғы кесіндіге өтіңіз. 9-желі тағы бір бекет Цинь Шихуан кесенесінің аумағына жақын Циньлин Батысқа (秦陵西) дейін барады, бірақ Хуацин көлі — стандартты ауысу нүктесі, туртоптар осыны қолданады. Орталықтан жалпы транзит уақыты бір бағытта шамамен 1–1.5 сағат — таңертеңгі Хуацин сарайымен қосып, толық күн жасаңыз.

?

Сұрақтарға жауаптар

Сианьда метро бар ма, қай желілер ашық?

Иә, әрі үлкен. 2026 жылы он екі желі (1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 14, 15, 16) жұмыс істейді, қала орталығын, 14-желідегі әуежайды және 9-желідегі Терракота әскері бағытындағы Линтунды жабады. Белгілер, платформа экрандары және пойезд ішіндегі хабарламалар мандарин мен ағылшын тілдерінде екі тілді.

Туристер Сиань метро ақысын қалай төлейді?

Alipay немесе WeChat ішіндегі транзит QR кодымен. Alipay-дың Transport (出行) бөлімін ашыңыз немесе WeChat-тан 乘车码 іздеңіз, Сианьді таңдаңыз және кіру мен шығуда QR-ды бұғау сканеріне ұстаңыз — ақы байланған картадан автоматты түрде ұсталады. Кіру мен шығусти бір қолданбаны пайдалануға тие. Бекет автоматдарынан (ағылшын интерфейсі, QR немесе нақты ақша) алынатын бір реттік токендер — резерв.

Сиань метроы қанша тұрады?

Ақы қашықтыққа байланысты: ең қысқа жүрістер ¥2, қаланы кесіп өтетін немесе әуежай жүрістерінде шамамен ¥9, туристік сапарлардың көбі ¥3–7. Күніне үш рет немесе одан да көп жүрсеңіз, бекеттердің қызмет көрсету орталықтарында және Сиань метросының қолданбасында сатылатын күндік жолдама (¥15, 24 сағат) немесе 3 күндік жолдама (¥40, 72 сағат) өзін ақтайды.

Метро жұмыс уақыты қандай?

Шамамен 6:00–23:30, бірақ соңғы поезд 23:30-дан бұрын соңғы бекеттен шығады, сондықтан шеткі бекет кірісті 23:00-да жауып қоюы мүмкін. Кешкі серуеннен бұрын хабарланған жабылу уақытына сенбей, Alipay немесе WeChat транзит мини бағдарламасынан нақты бекетіңіздің соңғы поезд уақытын тексеріңіз.

Метропен Терракота әскеріне бара аламын ба?

Есіктен есікке жоқ. 9-желімен шығысқа Хуацин көлі (华清池) бекетіне барыңыз, содан кейін қысқа жергілікті автобуспен (Линтун 602 немесе 613, бірнеше юань) немесе DiDi-мен мұражайға дейінгі соңғы кесіндіге өтіңіз. 9-желі кесенеге жақын Циньлин Батысқа тағы бір бекет барады, бірақ Хуацин көлі — стандартты ауысу. Орталық Сианьнан бүкіл жол бір бағытта шамамен 1–1.5 сағат.

Метро Сиань Сяньян әуежайына барады ма?

Иә. 14-желі әуежай терминалдарынан (T1/T2/T3 және T5) Солтүстік Сиань теміржол вокзалына шамамен 35 минут — ақы шамамен ¥7–9 — барады, онда Қоңырау мұнарасы мен орталыққа 2-желіге ауысасыз. Пойездар шамамен 23:00–23:30-дан кейін тоқтайды; егер кеш қонсаңыз, DiDi немесе ресми әуежай таксісіне оралыңыз, орталыққа шамамен ¥100–150.

Қытайша білмейтін шетелдіктер үшін Сиань метросын пайдалану оңай ма?

Өте оңай. Белгілер, билет автоматтары, платформа экрандары және поезд ішіндегі хабарландырулардың бәрі мандарин мен ағылшынша екі тілді, бекет атаулары әр картада пиньиньмен жазылған, ал төлем билетті шешуге тырысудың орнына Alipay немесе WeChat-тегі QR кодымен жүргізіледі. Қызметкерлердің ағылшыншасы кіші желілер бекеттерінде ең әлсіз: қонақүйіңіздің атауын қытай иероглифтерімен резервте сақтап қойыңыз да, автомат ақау берсе қызметкер отыратын терезені пайдаланыңыз.