VISITXIAN
Tang-style palace pavilion illuminated at night, Tang Paradise
GarðurÞess virðiNútíð · Tang, reimagined

Tang Paradís

Dàtáng Fúróngyuán

Konunglegur Tang-garður endurskapaður 2005 — tilbúinn, risastór og sannarlega fallegur eftir að myrkur tekur.

2–4 klst¥120Lína 4 · Datang FurongyuanEkki krafist — komdu baraYfirfarið ágú. 2026
Photo by Yifan Dong on Unsplash · Unsplash License

Innganga

Frá ¥120

Tímar

Mán–sun · 9:00

Tími

2–4 klst

Metro

Lína 4 · Datang Furongyuan

Við skulum vera heiðarleg hvort við annað: Tang Paradís (大唐芙蓉园, Dàtáng Fúróngyuán) er Tang-ættin endursköpuð 2005 — þemugarður á lóð konunglega garðsins, ekki lifandi fornminja. Það sem hann býður í staðinn er heilt kvöld af Tang-andrúmslofti — stöðuvatn umkringd flóðljósuðum skúlum, leikkarar í búningum og vatnaskjá-sýning á vatninu. Kom seint á eftirmiðdegi, vertu fyrir ljósin, og meðhöndlaðu það sem stórfengleika fremur en sögu. Ef þú vilt frekar ekki borga ¥120 fyrir það, gefur ókeypis [Grand Tang Ever-Bright City](/en/places/grand-tang-ever-bright-city) við hliðina svipaða skapraut.

01

Það sem þú lítur á

Upprunalegi Furong-garður Tang-ættarinnar (芙蓉园, Fúróngyuán) var til staðar í raun — hann var keisaralegur gleðigarður Qujiang-héraðs, þar sem keisarar veittu embættismönnum og skáld drukku sig inn í ljóðasöfn. En ekkert af honum lifði ofanjarðar, svo það sem þú gengur í gegnum í dag er heildarendurbyggingin frá 2005: um 165 hektara af sölum, turnum og þöktum göngum í Tang-stíli byggðum umhverfis miðsjáinn, í þeim stíl sem fólk ímyndar sér þegar sagt er „Tang-ættin“.

Skalið er málið. Ziyun-turninn (紫云楼, Zǐyún Lóu) rísur yfir stöðuvatnið í stórmerkiðum vermílónhæðum; langir málaðir gangar liggja með ströndinni; og eftir sólsetur lýsir allt samsteypurn upp og tvöfalast í vatninu. Garðurinn stólkaðast af heimsins stærsta vatnaskjármkvikmyndasýningunni — kvikmynd vörpum á viftu úr úðaðu vatni yfir stöðuvatnið — og setur upp búnaðarsöng- og danssýningar í gegnum daginn, með stóru sviðsframleiðslunni Dream Back to the Great Tang (梦回大唐, Mènghuí Dàtáng) í eigin leikhúsi fyrir sérstakan miða.

Til að lesa raunverulega sögu borgarinnar sem þetta líkir eftir, lestu Tang-Chang'an greinina okkar — komdu svo hingað til að sjá söguna koma fram í trefjagleri, LED-ljósum og raunverulegri iðn.

02

Heimsóknarstefna

Er þess virði? Fer eftir því hvað þú komst fyrir. Sem sögustaður, nei — þar er ekki einn upprunalegur steinn, og Xi'an hefur raunverulegt Tang-efni í Stóru villtgæsapagóðunni og Daming-höllinni. Sem kvöldsferð, já — lýsta stöðuvatnið og skúlarnir eru hið myndamesta nætursýn borgarinnar, og sýningarnar eru snyrtilegar.

Rétta leiðin: komdu um 16:30–17:30. Gakktu hringinn um stöðuvatnið í dagsljósi (90 mínútur í slakri göngu), sjáðu hvaða dagsýning sem er í gangi, borðaðu snemma, og leggðu undir þig sjónhliðarsætin fyrir vatnaskjássýninguna eftir myrkur. Þú ert út um kl. 21:30 með miðann notaðan í báðum helmingum sínum.

Ranga leiðin: miðdagsheimsókn að sumri. Garðarnir visna, helmingur bygginganna er lokinn og tómur, og þú spyrð þig hvað þú borgaðir fyrir.

Ókeypis tilbrigðið: Grand Tang Ever-Bright City, 20 mínútna gang norður, gefur þér lýsta Tang-stílsgötusýn, ókeypis utandyrasýningar og stærri mannfjöldann — án kostnaðar. Heiðarlega séð ættu margir ferðalangar að gera Ever-Bright City og sleppa þessu. Borgaðu fyrir Tang Paradís ef þú vilt hina fínu garðauppsetningu, vatnaskjássýninguna eða portrettmyndir án veggs af ókunnugum í hverri mynd — það er fastur stopp á hanfu-ljósmyndatöku af nákvæmlega þeirri ástæðu. Þau tvö parast vel: garðurinn fyrst, svo gakk norður í götuna fyrir síðkvölds-púlsinn.

03

Að komast þangað

Garðurinn situr í Qujiang-héraðinu, suðaustan við gömlu borgina og stutt hop frá Dayanta-svæðinu (Stóra villtgæsapagóðan).

  • Neðanjarðarlest: Lína 4 að Datang Furongyuan (大唐芙蓉园) stöð — stöðin er nefnd eftir garðinum og kemur upp í stutta göngufjarlægð frá hliðunum. Sjá leiðbeininguna okkar um samgöngur um hvernig á að ríða neðanjarðarlest með símanum þínum.
  • Til fóts: frá norðurtorgi Stóru villtgæsapagða eða frá Grand Tang Ever-Bright City eru það 20–25 mínútna gang suður — flatt og beint, sem gerir það að náttúrlegum seinni helmingi kvöldsins sem hefst hjá pagóðunni.
  • Leigubíll/DiDi: biddu um 大唐芙蓉园. Frá klukkuturninum eru það um 20–30 mínútur eftir umferð; kvöldsumferðin umhverfis Qujiang getur verið þykk á helgunum, svo neðanjarðarlest er öruggari veðmál eftir kl. 17:00.
04

Praktískar athugasemdir

  • Miðar: ¥120 í hliðinu eða í gegnum WeChat-smáforrit garðsins og Trip.com; kvöldssviðssýningarnar hafa aðskilda miða með úthlutaðum sætum. Í hátíðarvikum skaltu bóka einn eða tvo daga fyrirfram fyrir — sjá leiðbeiningu okkar um bókun sjónarmiða.
  • Sýningartímar breytast eftir árstíð. Ekki treysta neinni prentaðri áætlun eldri en ferðin þín — skannaðu dagskrá dagsins í smáforritinu eða við innganginn þegar þú kemur.
  • Matur: valið inni er þemugarðsa-venja og verðlagt í samræmi við það. Borðaðu áður en þú kemur, eða náðu þér í kvöldmat á Ever-Bright City eftir á.
  • Greiðslur: allt keyrir á WeChat Pay eða Alipay; hafðu eina uppsetta.
  • Veður: þetta er útigarður með takmarkaða þekju — taktu sólarvörn með á sumrin, og athugaðu veðurspána áður en þú borgar ¥120 í rigningu (kvöldssýningar geta fallið niður í slæmu veðri).
  • Börn: bátar á stöðuvatninu, breiðir stígar til að hlaupa, og engir viðkvæmir gripir — eitt af auðveldustu stöðunum í Xi'an með börn.
?

Spurningar og svör

Er þess virði að heimsækja Tang Paradís?

Sem kvöldssýn, já — lýstu skúlarnir umhverfis stöðuvatnið og vatnaskjássýningin er besta næturstórfengleiki Xi'an. Sem sögustaður, nei: þetta er endurbygging frá 2005 án upprunalegs efnis. Komdu fyrir andrúmsloftið og myndirnar, ekki fyrir söguna.

Hver er munurinn á Tang Paradís og Grand Tang Ever-Bright City?

Tang Paradís er girðaður þemugarður (¥120) með görðum, stöðuvatni og sviðssýningum; Grand Tang Ever-Bright City er ókeypis göngugata með utandyrasýningum og miklu stærri mannfjölda. Þau eru 20 mínútna gang hvor frá öðrum og parast vel á einu kvöldi — garður fyrst, gata eftir.

Hvað kostar Tang Paradís?

Inngangur er ¥120 fyrir fullorðna og ¥60 fyrir börn 6–17 ára. Kvöldssviðssýningar (eins og Dream Back to the Great Tang) eru seldar aðskildar, frá um ¥200 og upp eftir sæti. Verð voru staðfest í júlí 2026 — garðurinn var stuttlega ókeypis að ganga inn um 2020, en sú stefna var lokið fyrir mörgum árum.

Hve lengi í Tang Paradís?

2–4 klst. Dagsljós-hringur sjáar tekur um 90 mínútur; bættu við kvöldssýningunum og vatnaskjássýningunni og þú ert í fullri 4-klst. eftirmiðdag-til-nætur heimsókn.

Hvenær er besti tíminn til að heimsækja Tang Paradís?

Seint að siðdegi inn í kvöld — komdu um 16:30–17:30, sjáðu garðana í dagsljósi, og vertu svo fyrir lýsinguna og vatnaskjássýninguna eftir myrkur. Miðdagsheimsókn að sumri er veikasta útgáfan.

Hvernig kemst ég til Tang Paradísar frá Stóru villtgæsapagóðunni?

Gakktu suður frá pagóðusvæðinu í 20–25 mínútur, eða taktu neðanjarðarlest Línu 4 eitt stopp að Datang Furongyuan stöð, sem er nefnd eftir garðinum. DiDi frá pagóðunni tekur 5–10 mínútur.

Kannaðu meira