เสี่ยวเยี่ยถาและพิพิธภัณฑ์ซีอาน

เสี่ยวเยี่ยถา (小雁塔, Xiǎoyàntǎ) สร้างขึ้นใน ค.ศ. 707–709 เป็นส่วนหนึ่งของวัดเจี้ยนฝู (荐福寺, Jiànfú Sì) หนึ่งในศูนย์แปลพระสูตรพุทธที่ยิ่งใหญ่ของฉางอานสมัยถัง—พระอี้จิ้ง (义净, Yìjìng) เก็บและแปลพระสูตรที่ท่านแบกกลับมาทางทะเลจากอินเดียที่นี่ สร้างเป็นหออิฐสิบห้าชั้น; สิ่งที่คุณเห็นวันนี้คือสิบสามชั้นและสูงราว 43 เมตร และยอดตัดที่แบนคือแก่นของเรื่อง

ในมกราคม 1556 แผ่นดินไหวที่ตายที่สุดในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ถล่มสานซี—แผ่นดินไหวหวาเซียน ที่ฆ่าคนนับแสน—และตัดยอดสองชั้นออกอย่างสะอาด พงศาวดารวัดเพิ่มเรื่องที่ดีกว่า: แผ่นดินไหวก่อนหน้าในปี 1487 ผ่าฉัตรมหาห่านจากยอดถึงฐาน และแรงสั่นครั้งที่สองในปี 1521 สั่นให้รอยร้าวปิดอีกครั้ง ไม่ว่าคุณจะเชื่อเรื่องอิฐรักษาตัวเองหรือไม่ การอยู่รอดของหอเป็นของจริง และร่างที่บาดเจ็บเล็กน้อยน่าประทับใจกว่าร่างที่ไร้ที่ติ

สามสิ่งที่ทำในสถานที่:

• ตัวฉัตรมหาห่าน — หออิฐชายคาหนาแน่น สี่เหลี่ยมในแปลน สง่างามมากกว่าใหญ่โต มีบันไดภายในแต่บางครั้งปิดเพื่ออนุรักษ์; ถามที่ประตูถ้าการขึ้นสำคัญสำหรับคุณ
• วัดเจี้ยนฝูและระฆัง — ระฆังเหล็กใหญ่ของวัดหล่อในปี 1192 (ราชวงศ์จิน) "ระฆังเช้าฉัตรมหาห่าน" (雁塔晨钟, Yàntǎ Chénzhōng) นับเป็นหนึ่งในกวานจงแปดทัศน์ตามประเพณี และคุณตีมันเองได้ในค่าเล็กน้อย
• พิพิธภัณฑ์ซีอาน (西安博物院, Xī'ān Bówùyuàn) — พิพิธภัณฑ์สมัยใหม่ในพื้นที่เดียวกัน เปิดในปี 2007 มีวัตถุราว 130,000 ชิ้นครอบคลุมโค้งทั้งหมดของเมือง โมเดลสเกลของตารางฉางอานสมัยถังเป็นวิธีเดียวที่ดีที่สุดในการเข้าใจเมืองที่คุณยืนอยู่; หอประติมากรรมพุทธและหยกก็แข็งแกร่ง ถ้าพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ซานซีขายหมด นี่ไม่ใช่รางวัลปลอบใจ—เป็นพิพิธภัณฑ์ที่สงบกว่าและเรื่องแน่นกว่า

มาตอนเช้า. สวนดีที่สุดก่อน 10:00 เมื่อคนท้องถิ่นซ้อมไทเก๊ก ดาบ และรำบอลรูมใต้ต้นไม้—และแสงบนฉัตรมหาห่านอ่อนโยนที่สุด ทำพิพิธภัณฑ์ก่อน (เติมเต็มช้ากว่าเล็กน้อย) แล้ววัดและระฆัง แล้ววนฉัตรมหาห่านขณะออก

การเปรียบเทียบตรงๆ กับต้าเยี่ยถา: อันใหญ่มีเรื่องสวนจ้าง โชว์น้ำพุ และฝูงชน และเรียกเก็บทั้งพื้นที่และการปีน อันเล็กฟรี เขียวกว่า และรู้สึกเหมือนสวนละแวกที่มีหออายุ 1,300 ปีอยู่ในนั้น ถ้าคุณมีสามวัน ทำทั้งคู่—พวกมันเล่าครึ่งต่างกันของเรื่องฉางอานสมัยถัง ถ้ามีหนึ่งวันและต้องเลือก เลือกตามอารมณ์: ตระการตา versus สงบ

จับคู่กับ: กำแพงเมืองที่ประตูหยงหนิง (ประตูใต้) ห่างไปราว 15 นาทีเดิน—ฉัตรมหาห่านและพิพิธภัณฑ์ตอนเช้า เดินกำแพงตอนบ่าย การจับคู่นั้นยึดวันสองของแผน 3 วันของเรา

หมายเหตุฤดูกาล: ต้นแปะก๊วยเก่าของวัดเปลี่ยนพื้นที่เป็นทองในพฤศจิกายน—ดูฤดูใบไม้ร่วงในซีอาน ฤดูใบไม้ผลิมีแมกโนเลียขนาบอิฐ

เวลา: 1.5–2 ชม. สำหรับพิพิธภัณฑ์บวกวงรอบสวนไม่เร่ง; 3 ชม. ถ้าอ่านทุกป้าย