
Терракотовая армия
Qínshǐhuángdì Líng Bówùyuàn (Bīngmǎyǒng)
8 000 солдат в натуральную величину, погребённых для Первого императора Китая, — и через 2 200 лет всё ещё в строю.
Вход
от ¥120
Часы
16 марта – 15 ноября · 8:30
Время
2½–4 ч
Бронь
Нужно · за 7 дн.
Метро
Линия 9 · Хуацинчи · выход C
2 200 лет армия стоит по стойке смирно в линьтунской глине, и Котлован 1 до сих пор выбивает дух у каждого, кто его увидит. Один только Котлован 1 — боевое построение тысяч уникальных солдат в натуральную величину — стоит поездки в Китай. Приезжайте рано, возьмите паспорт и не пропускайте мавзолейный парк, входящий в ваш билет.
Что перед вами
В 246 году до н. э. 13-летний царь стал правителем царства Цинь и немедленно приказал начать работы над своей гробницей. К моменту, когда Ин Чжэн покорил все прочие государства и короновал себя Цинь Шихуаном — Первым императором объединённого Китая, — примерно 700 000 рабочих десятилетиями строили ему подземную империю. Терракотовая армия была её гарнизоном: полное воинское построение пехоты, конницы, колесниц и военачальников, созданное, чтобы защищать его в загробном мире.
Каждая фигура — индивидуальность. Лица, узлы волос, пластины доспехов и даже шнурки отличаются — воинов собирали из стандартных деталей, а затем отделывали вручную, так что двух одинаковых нет. Изначально они были раскрашены яркими минеральными красками (следы сохранились на нескольких фигурах) и вооружены настоящими бронзовыми орудиями, многие из которых при раскопках оставались острыми благодаря хром-солевому покрытию, две тысячи лет не дававшему ржавчины.
Армия была забыта более чем на 2 000 лет, пока в марте 1974 года крестьяне, копавшие колодец во время засухи, не наткнулись на терракотовую голову. В итоге археологи картографировали:
- Котлован 1 — тот самый, с фотографий. Ангар длиной 230 метров, вмещающий боевое построение из примерно 6 000 пехотинцев и коней, всё ещё проступающих из земли рядами, в которых их нашли. Это нокаут.
- Котлован 2 — тактически интересный: конница, лучники, колесницы и смешанные подразделения. Несколько лучших отдельных фигур (включая знаменитого коленопреклонённого лучника) выставлены здесь в стеклянных витринах на уровне глаз.
- Котлован 3 — маленький, но значимый: командный пункт, со старшими офицерами и боевой колесницей.
- Парк Лишань — мавзолейный парк вокруг кургана гробницы императора, в 1,5 км к западу и входящий в ваш билет, с бесплатным шаттлом. Сама гробница остаётся нераскрытой (рассказ Сыма Цяня о реках ртути внутри удерживает археологов от поспешности — анализы почвы подтверждают аномально высокий уровень ртути). Две бронзовые колесницы в половину масштаба, лучшая бронза, когда-либо найденная в Китае, выставлены в музее парка.
Одна честная нота: котлованы вы осматриваете с приподнятых галерей, а не из строя воинов. Масштаб всё равно ошеломляет — но кто обещает вам прогулку между рядами, тот что-то продаёт.
Стратегия визита
Здесь решает время. Туристические автобусы идут волнами примерно с 10:00 до 14:30. Приезжайте к открытию (8:30) — и сфотографируете Котлован 1 у ограждения в одиночестве; приезжайте после 15:00 — и однодневные туристы уже вернутся на трассу. Будни лучше выходных; китайские гос. праздники — совсем другой спорт.
Рабочий маршрут: сначала Котлован 1, пока тихо — на территории ничто с ним не сравнится, так что примите удар сразу. Затем Котлован 3 (маленький, пять минут) и Котлован 2, где фигуры в витринах позволяют вблизи изучить лица и доспех. Закончите в выставочном зале, а если хватит ног — поезжайте на бесплатном шаттле в парк Лишань ради бронзовых колесниц и кургана.
Расход времени: главному музею отведите 2–3 часа; плюс 60–90 минут на парк Лишань. С учётом дороги это минимум полудневная поездка — не планируйте ничего до обеда.
Частые ошибки, которых стоит избегать:
- Забыть паспорт. Именная система билетов означает, что паспорт, которым вы бронировали, и есть ваш билет. Нет паспорта — нет входа.
- Покупать в кассе. Для иностранцев прохода в кассу, по сути, нет — бронируйте онлайн заранее (см. блок фактов).
- Попасться на «фальшивые котлованы». Зазывалы — а кое-какие частные туристические автобусы — заворачивают новичков в боковые «выставочные котлованы» с современными копиями у подъездной дороги до того, как они доедут до настоящего объекта, часто приманивая заверением «здесь можно потрогать воинов» (нельзя — нигде: настоящие котлованы за стеклом). Подлинный музей обозначен 秦始皇帝陵博物院 (Музей-некрополь императора Цинь Шихуана), а Котлован 1 хранит именно раскопанную армию. Не позволяйте «гиду» тащить вас сперва на аттракцион.
- «Крестьянин, нашедший воинов» с раздачей автографов. Годами один человек сидит в сувенирной лавке и подписывает книги как один из копателей колодца 1974 года. Это постановочное фото — открытие сделала артель крестьян, копавших колодец, а не одинокий герой, и раздача автографов существует ради распродажи дорогих книг. Вежливо пропускайте.
- Автобус 306 (游5) больше не идёт от Сианьского вокзала. С октября 2019 года муниципальный туристический автобус 306 (游5) — серо-зелёный, тариф 5–7 юаней — отходит от транспортного узла Фанчжичэн (纺织城枢纽站) у станции метро Фанчжичэн линий 1/9, а НЕ от восточной площади вокзала. Многие старые путеводители до сих пор указывают «восточную площадь» — эта информация устарела на годы, и вы съездите впустую. Поддельные микроавтобусы «游5» всё ещё пасутся у вокзала: берут дороже и заезжают в магазины с комиссией; настоящий 306 отправляется только от Фанчжичэна.
- Заезжать по «терракотовым фабрикам». Дорога от парковки ко входу обрамлена сувенирными лавками и неофициальными «гидами». Официальные лицензированные гиды ждут внутри, у входного зала.
- Пропустить парк Лишань. Многие не понимают, что он входит в билет. Одни бронзовые колесницы оправдывают поездку на шаттле.
Читать дальше — ещё 2 разделов
Как добраться
Музей расположен в районе Линьтун, примерно в 35 км к востоку от центра Сианя. Тур вам не нужен. Любой вариант ниже дешевле тура, самостоятельные посетители проходят точно такую же именную регистрацию по паспорту, а если всё же захотите рассказ — лицензированные гиды ждут прямо у входного зала.
| Как добраться | Время | Цена в одну сторону |
|---|---|---|
| Туристический автобус 306 (游5) от Фанчжичэна | около 1 ч | 5–7 юаней |
| 9-я линия метро + линьтунский автобус 613 (или короткое DiDi) | около 1,5 ч | метро + 2 юаня автобус |
| DiDi / такси из центра | 40–60 мин | 100–150 юаней |
- Туристический автобус 306 (游5) отходит от транспортного узла Фанчжичэн (纺织城枢纽站) у станции метро Фанчжичэн линий 1/9 — а НЕ от восточной площади Сианьского вокзала, откуда он перестал отправляться в октябре 2019 года (многие старые путеводители до сих пор указывают восточную площадь; это устарело на годы). Проезд 5–7 юаней, в пути примерно час. Поддельные микроавтобусы «游5» всё ещё пасутся у вокзала — берут дороже и заезжают в магазины с комиссией. Настоящий 306 отправляется только от Фанчжичэна.
- 9-я линия метро до станции Хуацинчи (华清池, выход C), затем линьтунский автобус 613 (около 2 юаней) или 15 минут на такси до музея. Метро обходит дорожные пробки и хорошо работает, если вы стартуете у пересадки на 9-ю линию.
- DiDi или такси из центра стоит 100–150 юаней и идёт 40–60 минут. Стоит того в 7:30 утра, когда покупает вам почти пустой Котлован 1.
Многие совмещают армию с дворцом Хуацин, в двух остановках метро, — как день складывается вместе, см. в нашем трёхдневном маршруте.
Практические советы
- Еда: предложения на месте дорогие и пресные. Плотно позавтракайте, возьмите перекус или поешьте обратно в Линьтуне. Мусульманский квартал — достойная награда по возвращении.
- Оплата: бронь билетов только онлайн, так что настройте Alipay или WeChat Pay до визита. Ряд сувенирных лавок снаружи тоже почти везде безналичный.
- Туалеты: есть у каждого зала котлованов и в туристическом центре; салфетки носите с собой — обычная привычка где угодно в Китае.
- Багаж: камера хранения в туристическом центре — пригодится, если вы едете прямо из аэропорта или вокзала, но оставить в отеле удобнее.
- Дети: масштаб Котлована 1 доходит и до них; галереи удобны для колясок. Берите перекус, а парк Лишань сделайте опциональным.
- Доступность: пандусы и лифты во всех главных залах; кресла-коляски выдают в туристическом центре.
Вопросы и ответы
Стоит ли посещать Терракотовую армию?
Да — это одна из немногих всемирно знаменитых достопримечательностей, которая вживую превосходит ожидания. Масштаб Котлована 1 не передаётся на фото. Это самая посещаемая достопримечательность Сианя — и не просто так.
Сколько времени нужно на Терракотовую армию?
2–3 часа на три котлована и выставочный зал, плюс 60–90 минут, если добавите парк Лишань (мавзолейный парк, входящий в билет). С учётом дороги от Сианя это минимум полудневная поездка.
Можно ли купить билет на Терракотовую армию в кассе?
По сути, нет. В музее именные билеты с входом по времени — бронируйте онлайн на официальном сайте или в WeChat-мини-программе за 7 дней, и берите паспорт, которым бронировали. Сторонние площадки (например, Trip.com) тоже продают билеты и удобны для иностранцев.
Как далеко Терракотовая армия от Сианя?
Примерно в 35 км к востоку от центра — около часа на туристическом автобусе 306 (5–7 юаней) от транспортного узла Фанчжичэн (не от вокзала), 40–60 минут на такси (100–150 юаней) или на 9-й линии метро плюс короткий городской автобус или такси.
Можно ли посмотреть Терракотовую армию без тура?
Да — легко и дешевле. Сядьте на туристический автобус 306 (5–7 юаней) от транспортного узла Фанчжичэн, доедьте на 9-й линии метро до Хуацинчи и пересядьте на линьтунский автобус 613, или вызовите DiDi (100–150 юаней в одну сторону). Заранее забронируйте именной билет онлайн по паспорту. Нужен рассказ — лицензированные гиды ждут внутри входного зала; самостоятельная поездка не стоит ничего сверх гида, если он вам нужен.
В какое время дня лучше всего посетить?
К открытию (8:30) либо после 15:00. Туристические группы заливают объект примерно с 10:00 до 14:30. По возможности избегайте китайских государственных праздников вовсе.
Можно ли войти в гробницу Цинь Шихуана?
Нет — сам курган гробницы не раскопан. Древние источники описывают внутри реки ртути, и анализы почвы подтверждают высокий уровень ртути, так что археологи ждут технологию, способную сохранить то, что внутри. Окружающий мавзолейный парк (парк Лишань) посетить можно — он входит в ваш билет.
Исследуйте дальше

Дворец Хуацин и горячие источники
Танские императоры купались здесь в 700-х — самая знаменитая любовная история Китая и место похищения 1936 года, изменившего страну.
Подробнее →

Исторический музей Шэньси
Все слои сианьской истории под одной крышей — бронза Чжоу, золото Хань и сокровища Тан.
Подробнее →

Музей «Лес стел» (Бэйлинь)
Каменные книги с 1087 года — почти 3000 стел, и дом самой китайской каллиграфии.
Подробнее →
На видео
Сиань на видео
Как это место выглядит на видео.