VISITXIAN

Как местный

Поживите несколько дней так, как живёт Сиань: утренние рынки, ритм уличной еды, послеполуденные часы в чайной и парки, где горожане действительно отдыхают.

hubLocal.section.eat

Гастрономический гид

Еда там, где едят местные: Юнсинфан, Садзиньцяо и далее

Каждый турист находит главную улицу Мусульманского квартала; почти никто не находит места, где Сиань ест на самом деле. Местный маршрут разветвляется в двух направлениях: Юнсинфан (永兴坊) — подобранная на один заход экспозиция еды со всего Шэньси у Восточных ворот, и Садзиньцяо (洒金桥) — нетронутая рабочая хуэйская улица, где очереди за завтраком выстраиваются до 8:00. Добавьте ночной рынок на улице Дунсинь и пару боковых переулков — и сможете есть как местный всю поездку.

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
Стоит того

Утренний рынок Сяонаньмэнь

Завтрак у подножия шестисотлетней стены — лучший час Сианя заканчивается к девяти утра.

Подробнее →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
Если будет время

Рынок Сицан

Торговцы сверчками, голубятники и барахолка в тени минского амбара — старейший действующий блошиный рынок Сианя, только два утра в неделю.

Подробнее →

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
Гастрономический гид

Завтрак в Сиане: самый местный приём пищи города, с картой

Shuncheng Lane running quietly along the base of Xi'an's city wall
Впечатление

Чай в Сиане: как провести вечер в чайном доме, как местный

hubLocal.section.customs

Практический путеводитель

Мандаринский для Сианя: набор для выживания

По Сианю можно путешествовать на двадцати фразах, указательном пальце и калькуляторе телефона. Вот эти двадцать — с иероглифами, чтобы показывать, с пиньинем, чтобы пытаться произнести, и с честными заметками о том, какие произносительные ловушки действительно важны, а какие можно игнорировать.

Практический путеводитель

Этикет в Сиане: что действительно важно

Большинство советов о китайском этикете написаны ради деловых ужинов, а не для туристов. По-настоящему нужный список короток: одно табу с палочками, не успевшая созреть культура очередей, немного манер при съемке и простое правило насчет денег — торговаться на лотках, чаевых не оставлять нигде. Вот как двигаться по Сиане, ни на кого не наступив.

Практический путеводитель

Общественные праздники и толпы: когда лучше не ехать

В общественные праздники Китая поездки 1,4 миллиарда человек укладываются в одни и те же несколько недель, а Сиань — одно из самых популярных направлений страны. Правда стоит избегать двух периодов — октябрьской Золотой недели и сезона Праздника весны, — тогда как более короткие трёх-пятидневные праздники требуют лишь раннего бронирования и раннего начала дня.

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
Стоит того

Гастрономическая улица Сацзиньцяо

Гастрономическая улица, где реально едят сами сианьцы — десять минут пешком и целый мир от туристической артерии Мусульманского квартала.

Подробнее →

hubLocal.section.daily

Lake and pavilion at Xingqing Palace Park
Практический путеводитель

Повседневная жизнь в Сиане: прачечная, стрижка, парки и базовые вещи для жизни на 10 дней

Defu Lane at night — bars and café terraces along the old grey-brick street
Практический путеводитель

Знакомства в Сиане: языковые обмены, приложения и места, где реально тусуются экспаты

Shuncheng Lane running quietly along the base of Xi'an's city wall
Практический путеводитель

Массаж и спа в Сиане: массаж стоп, туина и реальные цены

Roujiamo: chopped spiced pork in a crisp baked bun
Практический путеводитель

Знакомые сети в Сиане: KFC, McDonald's, Starbucks и сюрприз локализации

hubLocal.section.wander

Lake and pavilion at Xingqing Palace Park
Если будет время

Парк дворца Синцин

Танский увеселительный дворец императора Сюаньцзуна, 1 300 лет спустя — теперь любимая гостиная Сианя.

Подробнее →

Pagoda silhouette over Qujiang Pool at dusk
Если будет время

Парк на месте пруда Цюйцзянчи

Любимое увеселительное озеро танских императоров, утраченное на тысячу лет и вновь наполненное в 2008-м — вечерние пробежки и закаты над камнями с танской поэзией.

Подробнее →

Shuncheng Lane running quietly along the base of Xi'an's city wall
Стоит того

Переулок Шуньчэнсян

Тринадцать километров неспешной жизни у подножия стены — а южноворотный отрезок лучший из всех.

Подробнее →

Chinese-style prayer hall of the Daxuexi Alley Mosque in Xi'an's Muslim Quarter
Если будет время

Переулок Дасюэси

1 300-летняя мечеть и лучшие в городе говяжьи шампуры в соусе — в одном обшарпанном переулке за Мусульманским кварталом.

Подробнее →