Bahasa Shaanxi (Dialek Guanzhong) di Xi'an
Dialek yang Anda dengar di Xi'an adalah Guanzhonghua — sebuah cabang Mandarin Zhongyuan, bukan sekadar “bahasa Mandarin beraksen”, dan keduanya tidak dapat saling dipahami sepenuhnya. Penduduk lokal merasa bangga karena dialek ini mewarisi akar dari Chang'an, ibu kota dinasti Tang, meski sejujurnya Guanzhonghua hanyalah “kerabat jauh” bahasa istana Tang, bukan fosil hidupnya. Bagi wisatawan, dialek ini adalah bumbu, bukan alat — semua orang yang Anda jumpai tetap berbicara bahasa Mandarin standar.