Xi'an'da Shaanxi lehçesi (Guanzhonghua)
Xi'an'da duyduğunuz lehçe Guanzhonghua'dır — Zhongyuan Mandarininin bir kolu; “aksanlı Mandarin” değildir ve ikisi tamamen karşılıklı anlaşılır değildir. Yerel halk, onun Tâng başkenti Cháng'ān ile bağını sürdürmesinden gurur duyar; ama sıkı söyleyişle Guanzhonghua Tâng saray dilinin yalnızca “uzak akrabası”dır, yaşayan fosili değildir. Turistler için o bir tat, bir araç değil — karşılaştığınız herkes standart Mandarin konuşur.