Сиань дахь хууль зүйн тусламж: яг хэнд залгах вэ
Дэлгүүр, аяллын компани эсвэл орон сууцны эзэнтэй маргаан — эсвэл түүнээс ч муу. Гадаад хүнд Сианьд бодитоор үр дүнтэй зүйлсийн шударга газрын зураг: үнэхээр чухал гурван утас, Элчин сайдын яам чинь юу чадах, юу чадахгүй, яагаад fapiao (發票) баримт чиний өмгөөлөгч байдаг, хэзээ жинхэнэ өмгөөлөгч хэрэгтэй болдог.
3 минут унших · 4 хэсэг
Товч хувилбар
- Гол гурван шугам: 12348 (хууль зүйн тусламж), 12315 (хэрэглэгчийн маргаан), 12345 (хотын түвшний бусад бүхэн) — хятад хэлээр голдуу, гэхдээ хэрэг бүртгэгдэж шилжүүлэгддэг.
- Элчин сайдын яам чинь эрхээ хамгаалдаг, баривчлагдвал чамайг эргэж ирдэг, өмгөөлөгчдийн жагсаалттай байдаг — гэхдээ хятад хуулийн үйл ажиллагаа эрхэлдэггүй, мөнгө төлдөггүй.
- fapiao (發票) баримт бол хэрэглэгчийн нэхэлгээ бүрийн нуруу — хаана ч ав, зурган дээр буулга.
- Жинхэнэ маргаан: англи хэлтэй өмгөөлөгч цагт ойролцоогоор ¥1,500–3,000 (комерцийн тооцоо); элчин сайдын яамны санал болгосон жагсаалт хамгийн найдвартай эх үүсвэр.
- Зандаллах, хүчирхийлэл, явагдаж буй хуурамч — шууд 110-т залга. Тэд ирдэг, аялалын бүсийн цагдаагийн газрууд англи хэлний чадвартай.
Үнэхээр чухал утаснууд
Хятад улс маргааны тулд гайхалтай сайн утасны дэд бүтцийг барьсан бөгөөд гурван дугаар гадаад хүний бодит хүрээг хамардаг. 12348 бол үндэсний хууль зүйн тусламжийн шугам — зөвлөгөө, шилжүүлэг, шаардлага хангасан хэрэгт бодит тусламж. 12315 бол хэрэглэгчийн шугам: дэлгүүрийн маргаан, аяллын компани, хуурамч бараа, буцааж төлөхөөс татгалзах. 12345 бол хотын бусад бүхний шугам — чимээ, үйлчилгээ, орон нутгийн гомдол. 12367 цагаачлалын асуултад хариулдаг.
Бүгд хятад хэл түрүүлдэг. Энэ сонсогдож байгаагаас бага аюултай: хэрэгээ тайлбарлавал хэрэг нээгддэг, орчуулагч эсвэл англи хэлтэй хүнтэй буцааж залгадаг тохиолдол их. Зочид буудлын хүлээн авах ширээ чамтай хамт чанга яригчтайгаар залгаж өгөх нь прагматик хувилбар.
Элчин сайдын яам яг юу хийдэг вэ
Элчин сайдын яамны домог тохируулга хэрэгтэй. Таны консул хийнэ: баривчлагдсан эсвэл эмнэлэгт орсон үед чинь асууж шалгах, орон нутгийн өмгөөлөгч, орчуулагчдын жагсаалт өгөх, та орж буй процедурыг тайлбарлах, шаардлагатай үед эрх баригчидэд санаа зовоож байгаагаа илэрхийлэх. Тэр хийхгүй: чамайг шоронгоос гаргах, төлбөрөө төлөх, хятад хуулийн үйл ажиллагаа эрхлэх, эсвэл цагдаагийн тайланг буруулах.
Аялалчдын ихэнх маргаанд — амласнаа биелүүлээгүй аялал, барьцаа мөнгөний тулалдаан — элчин сайдын яам огт зөв хаалга биш; 12315 л байдаг. Элчин сайдын яам чиний хаалга болдог нь эрх чөлөө, эрүүл мэнд эсвэл бичиг баримтын гамшиг дээр тоглож байх үед. Сианьд холбоотой газруудын баталгаажсан жагсаалт манай элчин сайдын гарын авлагад бий.
Баримт бол таны өмгөөлөгч
Одоо ч цаасан дээр эргэлддэг хэрэглэгчийн эдийн засагт fapiao (發票 — албан ёсны татварын баримт) бол гадаад хүний гарт байх хамгийн хүчтэй баримт. Энэ нь хоёр талын үг хэлэлцээг огноо, тамгатай, татварын байгууллагаас мөшгөж болох нэхэлгээ болгодог. Үүнийг олгохоос татгалздаг дэлгүүр татвар төлөхөөс зугтаж байна — татгалзлаа 12315-д мэдээлнэ гэдгээ дурдах нь буцаан олголтын хэлэлцээрийг гайхалтай тодруулах нөлөөтэй.
Манай редакцийн дүрэм энэ сайтын хаана ч: fapiao ав, зур, цаасаа хадгал. Маргаанд энэ ямар ч нотолгооноос үнэ цэнтэй.
Хэзээ жинхэнэ өмгөөлөгч хэрэгтэй вэ
Барьцаа мөнгөний түрээсийн маргаан, хөдөлмөрийн асуудал, гэмтэлтэй холбоотой юу ч — эдгээрт жинхэнэ мэргэжилтэн хэрэгтэй. Сианьд англи хэлтэй өмгөөлөгчид гадаад үйлчлүүлэгчид ойролцоогоор цагт ¥1,500–3,000 авдаг (комерцийн тооцоо; 12348-ийн хууль зүйн тусламж нарийн ангилал болон орлогын шалгуурт хэрэгт хамрагддаг, гадаад зочид ховор).
Саналыг санамсаргүй хоёр хэлтэй хуулийн газрын вэбсайтаас бус, элчин сайдын яамны жагсаалтаас ав; эхний бодит уулзалтаас өмнө хөлслин бүтцийг бичгээр тохиролц, эхний зөвлөгөө төлбөртэй эсэхийг шууд асуу. Цэвэр даалгаврын захидал өөрөө газрын чанарын дохио.
Асуултууд, хариулттай
Шугамууд зөвхөн хятадаар ярьдаг — хэрэггүй юу?
Хэрэггүй биш: хэрэг хэлээс үл хамааран бүртгэгдэж шилжинэ, англи дэмжлэгтэй буцааж залгалт байдаг. Хамгийн үр дүнтэй хувилбар бол зочид буудлын хүлээн авах ширээгээс чанга яригчтайгаар хамт залгуулах.
Дэлгүүр буцаан олголтоос татгалзаж байна. Бодит дараалал?
- fapiao байхгүй бол эхэлж нэх — энэ алхам дангаараа яриаг эргүүлдэг. 2) Бүгдийг зур. 3) 12315-т (эсвэл зочид буудлаар) залгаж гомдол гарга. Баримттай хэрэглэгчийн маргаан аялалчдын бодож байгаагаас илүү их шийдэгддэг.
Иргэний маргаанд цагдаа туслах уу?
Ирнэ, хурц байдлыг намжааж, ихэвчлэн газар дээрээ шийдвэр зуучилдаг — бодит ашигтай үйл ажиллагаа. Гэхдээ гэрээг шүүдэггүй; 12315 эсвэл өмгөөлөгч дараагийн түвшин.
Онлайн хууртлаа. Хэн хариуцдаг вэ?
Гэмт хэргийн шинжтэй бол 110 эсвэл хамгийн ойрын цагдаагийн газарт мэдэгдэж, хэрэглэгчийн талаас 12315-д гомдол гарга. Платформууд (Alipay/WeChat) өөрийн апп дотор худал мэдээлэх функцтэй бөгөөд өөрийн систем дэх гүйлгээг хөлдөөж чадна.
Үргэлжлүүлэн танилц
Виза ба нэвтрэлт: танд хэрэгтэй юу?
Та бодож байгаагаас цаасны ажил багатай байж магадгүй — мөн хаалгуудын хоёр нь одоо өөрийн гэсэн гүнзгийрүүлсэн багцтай: 30 хоногийн визгүй нэвтрэлт (~50 улс) ба 240 цагийн транзит (55 улс, АНУ-г багтаасан). Энэхүү хуудас нь чиглүүлэгч юм: аль хаалг тань болохыг тогтоод, дараа нь түүний багцыг уншаарай.
240 цагийн визгүй дамжилт, тайлбарласан
Зөвхөн дамжиж байгаа бол Америкчууд багтаад — Хятадад визгүй 10 хоног. Дүрэм, урх, ба Сианиар хэрхэн ажиллуулах.
30 хоногийн визгүй нэвтрэлт: хэн үнэгүй ордог
Ойролцоогоор 50 улс одоо Хятадад 30 хүртэл хоног визгүй орж болно — дамжилтын логикгүй, урагш тасалбарын тоглоомгүй. Европын ихэнх, Их Британи, Канад, Австрали болон бусад. АНУ жагсаалтад алга.