VISITXIAN
Käytännön opas

Passi kadonnut Xi'anissa? Ratkaisu neljässä vaiheessa

Hengitä rauhassa — näin käy joka päivä, ja kyse on enemmän byrokratiasta kuin draamasta. Poliisi-ilmoitus, puhelu suurlähetystöön, kotiin vievä asiakirja ja se ulosmuodonollisuus, josta kukaan ei varoita. Neljä vaihetta siinä järjestyksessä, joka oikeasti toimii.

2 min lukuaika · 4 osaa

Lyhyt versio

  • Vaihe 1: Tee katoamisilmoitus lähimmällä poliisiasemalla (派出所) — kuitti 报案证明 on asiakirja, jota jokainen suurlähetystö vaatii. 110 opastaa oikealle asemalle.
  • Vaihe 2: Ota yhteyttä oman maasi suurlähetystöön tai konsulaattiin — useimmat maat hoitavat asian sähköpostitse Pekingistä tai Shanghaista; kenellä on toimisto Xi'anissa, näkyy suurlähetystöoppaastamme.
  • Vaihe 3: Hae uusi passi (monessa suurlähetystössä noin 10 arkipäivää) tai hätämatkustusasiakirja (muutama päivä), jos lentosi on pian.
  • Vaihe 4: Ennen lentoa käy Xi'anin maahantulo- ja maastalähtövirastossa (出入境) vanhoine maahantulotietoineen — uusi passin numero vaatii rajalle vastaavat paperit.
  • Ennaltaehkäisy: Ota passistasi ja viisumisivusta kuva nyt; puhelinkuva korvaa asiakirjan tämän prosessin suurimmassa osassa.
01

Vaihe 1: poliisi-ilmoitus

报案证明 (tai 接报案回执) — kiinalaisen poliisiaseman leimaama katoamisilmoitus — on kaiken seuraavan perusta: yksikään suurlähetystö ei käsittele kadonnutta passia ilman sitä.

Soita 110 tai kävele lähimmälle poliisiasemalle (派出所; hotellin vastaanotto tietää oman). Ota mukaan kaikki käytössä olevat henkilöllisyyskopiot; passin kuvakulmasta otettu puhelinkuva nopeuttaa ilmoitusta huomattavasti. Virkailija täyttää lomakkeen, leimaa sen ja antaa sen sinulle. Varaa tunti aikaa, ei draamaa — ja englannin taso voi olla odotettua parempi: turistialueiden asemat hoitavat tätä viikoittain.

02

Vaihe 2: suurlähetystösi

Tässä se tosiasia, jonka useimmat matkailijat oppivat liian myöhään: useimmilla mailla ei ole konsulaattia Xi'anissa — Yhdysvallat ja Britannia mukaan lukien. Asiasi hoitaa yleensä Pekingin suurlähetystö tai Shanghain konsulaatti sähköpostitse ja kuriirilla, ilman että lähdet Xi'anista.

Suurlähetystö- ja konsulaattioppaassamme on tarkistettu lista siitä, kenellä täällä oikeasti on toimisto. Lähetä suurlähetystön konsulosastolle sähköpostia, johon liität poliisi-ilmoituksen skannauksen, valokuvan ja lentosi päivämäärän; he vastaavat lomakkeilla ja ajan- tai kuriirisuunnitelmalla.

03

Vaihe 3: asiakirja

Kaksi polkua. Täysivaltainen uusi passi on oikea ratkaisu — monet suurlähetystöt myöntävät noin 10 arkipäivässä (aikataulut vaihtelevat todella; pidä kaikkia lukuja suurlähetystökohtaisina). Jos lento ei odota, hätämatkustusasiakirja (nimi vaihtelee maittain) vie kotiin päivissä — yleensä kertaluontoinen ja voimassa vain paluumatkaan.

Molemmat asiakirjat viittaavat poliisi-ilmoitukseen — pidä alkuperäinen kuivana ja tasaisena laukussa matkan loppuun asti.

04

Vaihe 4: poistuminen, josta kukaan ei varoita

Viisumisi tai maahantulomerkintäsi on vanhassa passissa — jota ei enää ole. Uusi passin numero vanhaa maahantuloleimaa vastaan on rajalla ongelma, ja Kiina ratkaisee sen ennen rajaa: käy Xi'anin maahantulo- ja maastalähtöhallinnossa (出入境, osa poliisia; maahanmuuttohallinnon neuvontapuhelin 12367 vastaa kysymyksiin) uuden asiakirjasi, poliisi-ilmoituksen ja maahantulotodisteiden kanssa (vanhan viisumisivun kuva pelastaa tässä).

He myöntävät vastaavan merkinnän. Hoida tämä ennen lentokenttää — lähtöselvityksessä järjesteleminen on tasaisen jännittyneestä mahdottomaan.

?

Kysymykset ja vastaukset

Voinko lentää kotimaan lentoja ilman passia?

Kotimaan lennot vaativat virallisesti henkilöllisyystodistuksen — ulkomaalaiselle se on passi. Poliisi-ilmoitus mukana lentoyhtiöt hyväksyvät sen joskus, mutta varma vastaus on tämä: junat ottavat ilmoituksen ja suurlähetystön kirjeen vastaan herkemmin. Varmista suurlähetystöstäsi äläkä panosta lentoon tällä.

Viisumini oli kadonneessa passissa. Olenko nyt maassa laittomasti?

Et — laillinen maahantulosi on tallennettu sähköisesti. Ulosmenomerkinnän vaihe (vaihe 4) on juuri se, miten järjestelmä yhdistää uuden asiakirjasi kyseiseen tietueeseen. Et ole tämän viikon ensimmäinen tapaus.

Kuinka kauan koko prosessi kestää?

Poliisi-ilmoitus: tunti. Suurlähetystön vastaus: 1–3 päivää. Hätäasiakirja: päiviä; täysi passi: noin 10 arkipäivää monessa suurlähetystössä. Ulosmenomerkintä: yleensä samana päivänä virastossa.

Mitä teen JUURI NYT, jotta tämä ei koskaan iskisi?

Valokuvaa passin kuvakulma, Kiinan viisumi tai maahantuloleima ja hotellin kiinankielinen osoitekortti. Tallenna kuvat paikkaan, johon yletät kuolleella puhelimella — sähköpostin luonnoskansio riittää. Se purkaa 90 prosenttia tämän oppaan riskeistä.