VISITXIAN
Tang-style palace pavilion illuminated at night, Tang Paradise

Таң жұмағы (Tang Paradise)

Dàtáng Fúróngyuán

Патшалық Таң бағы 2005 жылы қайта ойлап табылған — жасанды, зор және қараңғы түскеннен кейін шынымен әдемі.

2–4 сағ¥1204-ші сызық · Datang FurongyuanҚажет емес — тікелей келіңіз2026 ж. там. жәілде тексерілген
Photo by Yifan Dong on Unsplash · Unsplash License

Кіру

¥120-дан

Уақыт

Дүй–Жек · 9:00

Қажет уақыт

2–4 сағ

Метро

4-ші сызық · Datang Furongyuan

Бір-бірімізге тікелей айтайық: Таң жұмағы (大唐芙蓉园, Dàtáng Fúróngyuán) — бұл 2005 жылы қайта ойлап табылған Таң әулеті — патшалық бақтың аумағындағы тақырыптық саябақ, аман қалған антиквариат емес. Оның орнына ұсынатыны — бүкіл кешкі Таң әулеті атмосферасы: прожектормен жарықтандырылған павильондармен қоршалған көл, киімді орындаушылар және су үстіндегі экран көрінісі. Кеш түске жуық келіңіз, шамдарға қалыңыз, және оны тарих емес, көрініс ретінде қараңыз. Егер оған ¥120 төлегіңіз келмесе, жанындағы тегін [Ұлы Таң Мәңгі Жарқын Қала](/en/places/grand-tang-ever-bright-city) ұқсас көңіл береді.

01

Не көріп тұрғаныңыз

Таң әулетінің бастапқы Фужоң бағы (芙蓉园, Fúróngyuán) шынымен болған — ол Чүжян ауданының императорлық лайықты бағы болды, онда императорлар шенеуніктерді қарсы алды және ақындар өз антологияларына дейін ішіп алды. Бірақ оның ештеңесі жер үстінде сақталмады, сондықтан бүгін басып өтетініңіз — толық 2005 қайта құру: орталық көл айналасында салынған шамамен 165 акр Таң стиліндегі залдар, мұнаралар және жабық өткелдер, адамдар «Таң әулеті» десе елестететін стильде.

Масштабы — мәні. Зиюң мұнарасы (紫云楼, Zǐyún Lóu) көл үстінде қабаттасқан қызыл қабаттармен көтеріледі; жағалау бойымен ұзын боялған дәліздер жүреді; және күн батысымен бүкіл кешен жанып, суда еселеп шығады. Саябақ әлемдегі ең үлкен су-экрандық фильм көрінісін талап етеді — көл үстінде шашыратылған су желпуішіне проекцияланған фильм — және күні бойы киімді ән-би көріністерін қояды, үлкен сахналық өндіріс Ұлы Таңға Оралу Арманы (梦回大唐, Mènghuí Dàtáng) бөлек билетпен өз театрында ойнайды.

Ол еліктеген қаланың нақты тарихы үшін Таң Чанъань мақаласын оқыңыз — содан кейін сол тарихты шыны талшық, LED және нағыз шеберлікпен көрсетілгенін осында көріңіз.

02

Бару стратегиясы

Тұр ма? Не сатып алғаныңызға байланысты. Тарихи көрініс ретінде, жоқ — онда бастапқы тас жоқ, және Сианьда Ұлы жабайы қаз пагодасы мен Даминг сарайында нақты Таң дәуірі материялы бар. Кешкі саяхат ретінде, иә — жарықтандырылған көл мен павильондар қаладағы ең фотогендік түнгі көрініс, ал көріністер мөлдір.

Дұрыс тәсіл: шамамен 16:30–17:30 келіңіз. Күндізгі жарықта көл айналымын жүріңіз (серуендеумен 90 минут), қай күндізгі көрініс болса соны көріңіз, ерте жеңіз, содан кейін қараңғыда су-экран көрінісіне көл жағасында орын алыңыз. 21:30-да шығасыз, билеттің екі жартысын да пайдаланып.

Дұрыс емес тәсіл: жазда түсте бару. Бақтар күйдіреді, ғимараттардың жартысы жабық-сахна бос, және не үшін төлегеніңізге таң қаласыз.

Тегін балама: Ұлы Таң Мәңгі Жарқын Қала, солтүстікке 20 минуттық жаяу, сізге жанып тұрған Таң стиліндегі көше көрінісін, тегін ашық ауадағы көріністерді және үлкенірек адамдарды береді — тегін. Адал айтқанда, көптеген саяхатшылар Жарқын Қаланы жасап, мұны өткізуі керек. Таң жұмағына төлеңіз, егер мөлдір бақ ортасын, су-экран көрінісін немесе әр кадрда бейтаныстар қабырғасыз портрет фотосуретін қаласаңыз — ол ханфу фотосессиясының дәл сол себеппен тұрақты тоқтауы. Екеуі жақсы ұштасады: алдымен саябақ, содан кейін көшенің кешкі ызыңына солтүстікке жүріңіз.

03

Бару

Саябақ Чүжян ауданында, ескі қаланың оңтүстік-шығысында және Даяньта (Ұлы жабайы қаз пагода) аймағынан қысқа секіріс.

  • Метро: 4-ші желі Датанг Фужоңюань (大唐芙蓉园) станциясы — станция саябақ атымен аталған және қақпалардан қысқа жаяу шығады. Телефоныңызбен метро міну үшін қозғалыс нұсқаулығын қараңыз.
  • Жаяу: Ұлы жабайы қаз пагодасының солтүстік алаңынан немесе Ұлы Таң Мәңгі Жарқын Қаладан оңтүстікке 20–25 минуттық жаяу — жазық және тік, бұл пагодадан басталатын кештің табиғи екінші жартысын жасайды.
  • Такси/DiDi: 大唐芙蓉园 деп сұраңыз. Қоңыраулы мұнарадан көлікке байланысты шамамен 20–30 минут; Чүжян айналасындағы кешкі көлік демалыс күндері тығыз болуы мүмкін, сондықтан 17:00-дан кейін метро қауіпсізірек.
04

Практикалық ескертулер

  • Билеттер: терезеде ¥120 немесе саябақтың WeChat мини-бағдарламасы мен Trip.com арқылы; кешкі сахна көріністері орын тағайындалған бөлек билеттер. Мейрам апталарында екеуін де бір-екі күн бұрын брондаңыз — көрініс брондау нұсқаулығын қараңыз.
  • Көрініс уақыттары маусымдық өзгереді. Саяхатыңыздан ескі кез келген басылған кестеге сенбеңіз — келгенде мини-бағдарламада немесе кіруде күнінің бағдарламасын сканнерлеңіз.
  • Тамақ: ішкі нұсқалар тақырыптық саябақ стандартында және соған сай бағаланған. Келер алдында жеңіз, немесе кейін Жарқын Қаладағы кешкі асты күтіңіз.
  • Төлемдер: барлығы WeChat Pay немесе Alipay-де жұмыс істейді; бірреуін реттеңіз.
  • Ауа райы: бұл шатыры аз ашық ауа саябағы — жазда күн қорғауын әкеліңіз, және жаңбырда ¥120 төлер алдында болжамды тексеріңіз (кешкі көріністер ауыр ауа райында тоқтатылуы мүмкін).
  • Балалар: көлде қайық сапарлары, жүгіруге кең жолдар және нөл сынғыш артефактілер — Сианьда балалармен оңай көріністердің бірі.
?

Сұрақтарға жауаптар

Таң жұмағы баруға тұр ма?

Кешкі тарту ретінде, иә — көл айналасындағы жарықтандырылған павильондар мен су-экран көрінісі Сианьдағы ең үздік түнгі көріністі. Тарихи көрініс ретінде, жоқ: ол нақты материялы жоқ 2005 қайта құру. Тарих үшін емес, атмосфера мен фотосурет үшін келіңіз.

Таң жұмағы мен Ұлы Таң Мәңгі Жарқын Қаланың айырмашылығы неде?

Таң жұмағы — қоршалған тақырыптық саябақ (¥120) бақтармен, көлмен және сахна көріністерімен; Ұлы Таң Мәңгі Жарқын Қала — ашық ауадағы көріністер мен әлдеқайда үлкен адамдары бар тегін жаяу көше. Олар 20 минуттық жаяу қашықтықта және бір кеште жақсы ұштасады — алдымен саябақ, содан кейін көше.

Таң жұмағы қанша тұрады?

Ересектер үшін кіру ¥120 және 6–17 жастағы балалар үшін ¥60. Кешкі сахна көріністері (Ұлы Таңға Оралу Арманы сияқты) бөлек сатылады, орындыққа байланысты шамамен ¥200-дан. Бағалар 2026 шілдеде расталған — саябақ 2020 жылы қысқа уақыт тегін кіруге ие болды, бірақ бұл саясат жылдар бұрын аяқталды.

Таң жұмағында қанша уақыт қажет?

2–4 сағат. Күндізгі жарықта көл айналымы шамамен 90 минут алады; кешкі көріністер мен су-экран көрінісін қоссаңыз, кеш түстен түнге дейін шамамен 4 сағаттық толық бару.

Таң жұмағына барудың ең жақсы уақыты қашан?

Кеш түстен кешке — шамамен 16:30–17:30 келіңіз, бақтарды күндізгі жарықта көріңіз, содан кейін қараңғыда жарықтандыру мен су-экран көрінісіне қалыңыз. Жазда түсте бару — саябақтың ең әлсіз нұсқасы.

Ұлы жабайы қаз пагодасынан Таң жұмағына қалай барамын?

Пагода аймағынан оңтүстікке 20–25 минут жүріңіз, немесе метро 4-ші желісімен бір тоқтау Датанг Фужоңюань станциясына, ол саябақ атымен аталған. Пагодадан DiDi 5–10 минут алады.

Тағы да шолыңыз