Mistet dit pas i Xi'an? Løsningen i fire trin
Træk vejret — det sker hver dag, og processen er mere papirarbejde end drama. Politirapporten, opkaldet til ambassaden, dokumentet der får dig hjem, og udrejsestempel-spørgsmålet, ingen advarer dig om. Fire trin, i den rækkefølge der virker.
3 min læsetid · 4 afsnit
Den korte version
- Trin 1: Opret en tabrapport på nærmeste politistation (派出所) — kvitteringen 报案证明 er dokumentet, som enhver ambassade kræver. 110 viser dig den rigtige station.
- Trin 2: Kontakt din ambassade eller dit konsulat — de fleste lande klarer det på e-mail fra Beijing eller Shanghai; hvem der har kontor i Xi'an, står i vores ambassadeguide.
- Trin 3: Ansøg om et nyt pas (ca. 10 hverdage hos mange ambassader) eller et nødrejsedokument (dage), hvis din flyafgang kommer før.
- Trin 4: Før du flyver, skal du besøge Xi'ans ind- og udrejsekontor (出入境) med dine gamle indrejsedokumenter — et nyt pasnummer kræver matchende papirer ved grænsen.
- Forebyggelse: Fotografer dit pas og visumsiden nu; et mobilbillede erstatter dokumentet i det meste af forløbet.
Trin 1: politirapporten
报案证明 (eller 接报案回执) — en stemplet tabrapport fra en kinesisk politistation — er fundamentet for alt det følgende: Ingen ambassade behandler et mistet pas uden den.
Ring 110 eller gå ind på nærmeste politistation (派出所; hotellets reception ved, hvilken der gælder). Medbring de id-kopier, du har; et foto af passets fotoside fremskynder rapporten enormt. Betjenten udfylder en blanket, stempler den og giver den til dig. Regn med en time, nul drama — og måske bedre engelsk, end du tror; stationer i turistområder håndterer det hver uge.
Trin 2: din ambassade
Her er det faktum, de fleste rejsende lærer for sent: De fleste lande har intet konsulat i Xi'an — også USA og Storbritannien. Din sag klares normalt af ambassaden i Beijing eller konsulatet i Shanghai, på e-mail og med kurier, uden at du forlader Xi'an.
Vores guide til ambassader og konsulater har den verificerede liste over, hvem der reelt har kontor her. Skriv til ambassadens konsulære afdeling med en scanning af rapporten, et foto og din flyafgangsdato; de svarer med blanketter og planen for møde eller kurier.
Trin 3: dokumentet
To veje. Et helt nyt pas er den rigtige løsning — mange ambassader udsteder på ca. 10 hverdage (fristerne varierer virkelig; læs alle tal som ambassadespecifikke). Når dit fly ikke kan vente, får et nødrejsedokument (navnet varierer landene imellem) dig hjem på dage — som regel enkel indrejse og kun gyldigt til hjemrejsen.
Begge dokumenter henviser til politirapporten — opbevar originalen tør og flad i tasken resten af rejsen.
Trin 4: udrejsen, ingen advarer dig om
Dit visum eller din indrejsesporing ligger i det gamle pas — som ikke findes længere. Et nyt pasnummer støder på et gammelt indrejsestempel er et grænseproblem, og Kina løser det før grænsen: Besøg Xi'ans ind- og udrejseadministration (出入境, en del af politiet; indvandringsmyndighedens hotline 12367 besvarer spørgsmål) med dit nye dokument, politirapporten og bevis for din indrejse (fotoet af din gamle visumside redder dig her).
De udsteder den matchende påtegning. Gør det før lufthavnen — at få det ordnet ved afgang spænder fra anspændt til umuligt.
Spørgsmål, besvaret
Kan jeg flyve indenrigs uden pas?
Indenrigsfly kræver officielt id — for udlændinge er det passet. Med en politirapport i hånden accepterer flyselskaber den somme tider, men det sikre svar: Tog accepterer rapport plus ambassadebrev lettere. Afklar det med din ambassade og lad være med at satse en flyvning på det.
Mit visum lå i det mistede pas. Er jeg nu her ulovligt?
Nej — din lovlige indrejse er registreret elektronisk. Udrejsepåtegningen (trin 4) er netop systemets måde at forene dit nye dokument med den registrering på. Du er ikke den første i denne uge, det er sket for.
Hvor lang tid tager det hele?
Politirapport: en time. Ambassadens svar: 1–3 dage. Nøddokument: dage; helt pas: ca. 10 hverdage hos mange ambassader. Udrejsepåtegning: som regel samme dag hos ind- og udrejsekontoret.
Hvad gør jeg LIGE NU, så det aldrig rammer mig?
Fotografer passets fotoside, dit kinesiske visum eller indrejsestempel og hotellkortet med kinesisk adresse. Gem billederne et sted, du kan nå selv med en død telefon — kladden i din mail duer. Det uskadeliggør 90 procent af denne guide.
Udforsk mere
Visum & indrejse: har du brug for et?
Sandsynligvis mindre papirarbejde, end du frygter — og to af dørene har nu deres egne dybdegående pakker: den 30-dages visumfri indrejse (~50 lande) og 240-timers transitten (55 lande, herunder USA). Denne side er rutefordeleren: find ud af, hvilken dør der er din, og læs så dens pakke.
240-timers visumfri transit, forklaret
Ti dage i Kina uden visum, hvis du bare er på gennemrejse — herunder amerikanere. Reglerne, fælderne, og hvordan du kører det gennem Xi'an.
30-dages visumfri indrejse: hvem kommer ind gratis
Cirka 50 lande kan nu rejse ind i Kina i op til 30 dage uden visum overhovedet — ingen transit-logik, ingen onward-billet-spil. Det meste af Europa, UK, Canada, Australien og mere. USA er ikke på listen.